Interviewer instructions
<svar v="NI71A029">Dwelling units are classified as a) private dwellings; and b) collective dwellings.<br /><br /><span class="em">a) Private dwellings</span><br />A private dwelling is understood to be a <span class="em">structurally separate and independent</span> place of abode that has been constructed, transformed, or adapted for human habitation. This is only the case if, at the time of enumeration, it is not being used completely for other purposes.<br /><br />The dwelling may be made up of a room or a group of rooms, in which a person or a group of persons live together under the same roof if the dwelling satisfies the conditions of <span class="em">separateness and independence</span>. <span class="em">Separateness</span> is understood to be the fact that the building is surrounded by walls, partitions, or dividers that isolate it from other buildings. <span class="em">Independence</span> means that the building has a direct entrance from the street or from a hallway, stairway, corridor, etc., that allows the occupants to enter and leave without passing through other dwellings.<br /><br />Therefore, <span class="em">private dwellings</span> constitute the following: A family house or an independent part of it, a poor, rustic dwelling, a hut, an improvised shelter made from debris or waste material, an apartment, a room in a tenement, and those buildings not meant for human habitation but are used for that purpose at the time of the census.<br /><br /><span class="em">b) Collective dwellings</span><br />Collective dwellings comprise those buildings that are <span class="em">structurally separate and independent</span>, meant to provide shelter for large groups of persons. This includes hotels, hostels, guest houses where more than 5 persons are lodged, hospitals, welfare institutions, convents, boarding schools, workers' camps, barracks, etc.<br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="NI71A029"><span class="em">Question #1</span><br /><br /><span class="em">Type of dwelling</span><br /><br /><span class="em">Private dwelling</span><br /><div class="i1"><span class="em">a. How to carry out the investigation</span></div><br /><div class="i2"><span class="em">1. Family house</span>: A family house is a room or group of rooms situated in a building constructed of materials with a guaranteed durability of 10 years or more, or located in a structurally <span class="em">separate</span> part of the building. The manner in which the building was constructed, reconstructed, or adapted is designed to be the place of abode for a <span class="em">household</span>. It is only considered a family house if it is not being completely used for other purposes at the time of enumeration. Every dwelling, in this case "family house", should meet the conditions of <span class="em">separateness and independence</span> and should have a direct entrance from the street, hallway, garden, or property.<br /><br /><span class="em">2. Hut, shack (<span class="lang">rancho</span>)</span>: A "rancho/choza" is a room or group of rooms constructed of <span class="em">rustic materials without any special treatment</span>. These structures generally have a roof made of vegetation (palm, straw, etc.) and their durability does not usually exceed 10 years. These can also be defined as typical rural constructions of light materials, <span class="em">separate and independent</span>.<br /><br /><span class="em">3. Improvised dwelling</span>: (debris, waste, tent): An improvised dwelling is a type of shelter principally constructed of waste materials and is found to be inhabited at the time of the census. Included in this category are mobile dwellings such as trailers, vessels [boats] and railcars used as dwellings at the time of the Census.<br /><br /><span class="em">4. Apartment</span>: An apartment is a place of abode located in a permanently constructed building meant to shelter multiple households, and that has an independent entrance from a hallway, stairway, or other common space in the building. An apartment can also have direct access from the street that allows the occupants to enter and exit <span class="em">without passing through</span> structures occupied by other persons.<br /><br /><span class="em">5. Room in a tenement</span>: A room in a tenement is a place of abode in a tenement building that constitutes an independent dwelling. It is located in a common-use hallway and basic services are shared.</div><br /><br /><span class="pg">[p. 24]</span><br /><br /><div class="i2"><span class="em">6. Place not intended for [human] habitation but used as a dwelling</span>: Included in this category are stores, workshops, granaries, garages, warehouses, or other structures that were not originally designed for human habitation but at the time of the census are found to be occupied for this purpose.</div><br /><br /><span class="em">Collective dwelling</span><br /><div class="i2"><span class="em">7. Hotels, hostels, and guesthouses</span>: These are places of abode where 5 or more persons are lodged.<br /><br /><span class="em">8. Other type of collective dwelling</span>: These are structures designed to shelter large groups of persons; e.g. hospitals, convents, boarding schools, encampments, penal centers, welfare institutions, or other types of dwellings.</div><br /><br /><div class="i1"><span class="em">b. How to record the data</span><br />Once the "type of dwelling" is determined, the corresponding box is marked with an "X".<br /><br /><span class="em">c. Example:</span></div><br /><br />[These instructions refer to a graph of question 1 on the census form]<br /></svar>
