Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples 2010
Togo, 2010
Get Microdata
Reference ID
TGO_2010_MICS_v01_M
Producer(s)
Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale (DGSCN), Fonds des Nations Unies pour l’Enfance
Collection(s)
Metadata
Created on
Jun 13, 2014
Last modified
Jun 13, 2014
Page views
52051
Downloads
6370
Identification
Survey ID Number
TGO_2010_MICS_v01_M
Title
Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples 2010
Translated Title
Multiple Indicator Cluster Survey 2010
Country/Economy
| Name | Country code |
|---|---|
| Togo | TGO |
Study type
Multiple Indicator Cluster Survey - Round 4 [hh/mics-4]
Series Information
L’Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples (MICS) est un programme international d’enquête auprès des ménages développé par l’UNICEF. Au Togo, elle a été menée en 2010 dans le cadre du quatrième cycle global des études MICS (MICS4) par la Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale (DGSCN).
Abstract
L’enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS4-2010) du Togo est une enquête nationale sur les ménages, les femmes âgées de 15 à 49 ans, les enfants de moins de cinq ans et les hommes âgés de 15 à 59 ans. Les données collectées sont représentatives au niveau national, au niveau du milieu de résidence (urbain et rural) et au niveau des cinq régions du pays et de la ville de Lomé. Le principal objectif de l’enquête est de recueillir des informations récentes pour le suivi des progrès réalisés en vue de l’atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement adoptés en septembre 2000 et du Plan d’action d’un Monde Digne des Enfants, adopté en mai 2002. L’enquête MICS4 fournit des données désagrégées par sexe, par région, par quintile de bien-être économique des ménage et selon le niveau d’instruction atteint par la femme, la mère, l’homme et le chef de ménage, permettant ainsi d’identifier les disparités dans le pays.
Unit of Analysis
- Individus
- Ménage
- Ménage
Scope
Notes
L’enquête MICS4 a utilisé quatre types de questionnaires. Chaque type de questionnaire comprend des modules différents.
Le questionnaire ménage comprend les modules suivants : Feuille d’enregistrement du ménage, Éducation, Eau et assainissement, Caractéristiques du ménage, Moustiquaires imprégnées, Travail des enfants, Discipline de l’enfant, Lavage des mains, Iodation du sel.
Le questionnaire individuel femme comprend les modules suivants : Caractéristiques de la femme, Mortalité des enfants, Désir de la dernière naissance, Santé de la mère et du nouveau-né, Fistule vésico-vaginale, Symptômes de maladies, Contraception, Besoins non satisfaits, Mutilations génitales féminines/Excision, Attitudes vis-à-vis de la violence domestique, Mariage/Union, Prise en charge des maladies, Comportement sexuel, VIH/Sida.
Le questionnaire individuel enfant a été administré aux mères ou aux personnes en charge des enfants de moins de cinq ans vivant dans les ménages. Le questionnaire individuel enfant comprend les modules suivants : Enregistrement des naissances, Développement du jeune enfant, Allaitement, Soins des enfants malades, Paludisme, Vaccination, Anthropométrie.
Le questionnaire individuel homme a été administré aux hommes âgés de 15-59 ans identifiés dans les ménages présélectionnés pour l’enquête homme. Ce questionnaire comporte les modules suivants : Caractéristiques de l’homme, Mariage/Union, Contraception, Attitudes vis-à-vis de la violence domestique, Comportement sexuel, VIH/Sida.
Le questionnaire ménage comprend les modules suivants : Feuille d’enregistrement du ménage, Éducation, Eau et assainissement, Caractéristiques du ménage, Moustiquaires imprégnées, Travail des enfants, Discipline de l’enfant, Lavage des mains, Iodation du sel.
Le questionnaire individuel femme comprend les modules suivants : Caractéristiques de la femme, Mortalité des enfants, Désir de la dernière naissance, Santé de la mère et du nouveau-né, Fistule vésico-vaginale, Symptômes de maladies, Contraception, Besoins non satisfaits, Mutilations génitales féminines/Excision, Attitudes vis-à-vis de la violence domestique, Mariage/Union, Prise en charge des maladies, Comportement sexuel, VIH/Sida.
Le questionnaire individuel enfant a été administré aux mères ou aux personnes en charge des enfants de moins de cinq ans vivant dans les ménages. Le questionnaire individuel enfant comprend les modules suivants : Enregistrement des naissances, Développement du jeune enfant, Allaitement, Soins des enfants malades, Paludisme, Vaccination, Anthropométrie.
Le questionnaire individuel homme a été administré aux hommes âgés de 15-59 ans identifiés dans les ménages présélectionnés pour l’enquête homme. Ce questionnaire comporte les modules suivants : Caractéristiques de l’homme, Mariage/Union, Contraception, Attitudes vis-à-vis de la violence domestique, Comportement sexuel, VIH/Sida.
Coverage
Geographic Coverage
National
Producers and sponsors
Primary investigators
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale (DGSCN) | République Togolaise |
| Fonds des Nations Unies pour l’Enfance | République Togolaise |
Funding Agency/Sponsor
| Name | Role |
|---|---|
| Fonds des Nations Unies pour l’Enfance | Appui financier et technique |
| PNUD | Appui financier et technique |
Sampling
Sampling Procedure
L'échantillon de l'Enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS4) du Togo a été conçu pour fournir des estimations pour un grand nombre d'indicateurs sur la situation des enfants, des femmes et des hommes. Il est représentatif au niveau national, au niveau des milieux de résidence (urbain et rural) et au niveau des six domaines d'étude qui sont constitués des cinq régions du pays et de la commune de Lomé. Les domaines d'étude ont été stratifiés en zone urbaine et en zone rurale. Au total, douze strates ont été constituées (sept en zone urbaine et cinq en zone rurale) et dans chaque strate un certain nombre de secteurs de recensement ou zones de dénombrement (ZD) ont été sélectionnées. La commune de Lomé compte une seule strate tandis que la région Maritime compte trois strates, une strate urbaine formée des quartiers urbains périphériques de la ville de Lomé qui ne font pas partie de la commune, une seconde strate urbaine composée des autres villes de la région et une troisième strate formée des zones rurales. Les quatre autres régions ont chacune une strate urbaine et une strate rurale.
Une opération d'énumération a permis la mise à jour de la liste des ménages dans les ZD sélectionnées au premier degré. Au second degré, un nombre fixe de 15 ménages a été sélectionné dans les ZD dénombrées. Parmi les quinze ménages de chaque ZD, cinq ont été sélectionnés pour l'enquête homme. Au final, deux zones de dénombrement de la périphérie de Lomé n'ont pu être couvertes pour cause d'inondation.
Une opération d'énumération a permis la mise à jour de la liste des ménages dans les ZD sélectionnées au premier degré. Au second degré, un nombre fixe de 15 ménages a été sélectionné dans les ZD dénombrées. Parmi les quinze ménages de chaque ZD, cinq ont été sélectionnés pour l'enquête homme. Au final, deux zones de dénombrement de la périphérie de Lomé n'ont pu être couvertes pour cause d'inondation.
Data Collection
Dates of Data Collection
| Start | End |
|---|---|
| 2010-09-06 | 2010-11-04 |
Data Collection Mode
Face-to-face [f2f]
Supervision
Après la formation et les tests de sélection, treize équipes ont été constituées : chacune comportait neuf membres dont un chef d'équipe, une contrôleuse, trois enquêtrices, un enquêteur, un mesureur et un assistant mesureur, et un superviseur des mesureurs.
Data Collection Notes
La formation pour l’enquête principale a réuni une centaine d’agents aux différents postes et a duré trois semaines (du 9 au 28 août 2010). Durant les deux premières semaines, tous les candidats ont participé à un programme de formation consacré aux différents aspects théoriques et pratiques de l’enquête. Des spécialistes (médecins, nutritionnistes et techniciens de santé) ont complété la formation des agents de collecte par des exposés portant sur les aspects spécifiques que recouvrent les questionnaires.
La troisième semaine a été consacrée à la simulation des questionnaires dans les langues nationales pour les enquêtrices et enquêteurs, dans des salles et dans les quartiers de la ville de Lomé. Les mesureurs et les assistants mesureurs ont de leur côté suivi des travaux pratiques pour les mesures du poids et de la taille des enfants. Une trentaine d’agents ont suivi par la suite une formation complémentaire de chef d’équipe et de contrôleurs les 29 et 30 août 2010.
La collecte des données sur le terrain a commencé le 6 septembre 2010 et a pris fin le 4 novembre 2010. Durant les deux premières semaines, les treize équipes ont travaillé à Lomé avant d’être réparties dans les différentes régions du pays.
La troisième semaine a été consacrée à la simulation des questionnaires dans les langues nationales pour les enquêtrices et enquêteurs, dans des salles et dans les quartiers de la ville de Lomé. Les mesureurs et les assistants mesureurs ont de leur côté suivi des travaux pratiques pour les mesures du poids et de la taille des enfants. Une trentaine d’agents ont suivi par la suite une formation complémentaire de chef d’équipe et de contrôleurs les 29 et 30 août 2010.
La collecte des données sur le terrain a commencé le 6 septembre 2010 et a pris fin le 4 novembre 2010. Durant les deux premières semaines, les treize équipes ont travaillé à Lomé avant d’être réparties dans les différentes régions du pays.
Questionnaires
Questionnaires
L’enquête MICS4 a utilisé quatre types de questionnaires :
- un questionnaire ménage qui permet de recueillir des informations sur tous les membres du ménage et les caractéristiques du logement;
- un questionnaire individuel femme administré dans chaque ménage à toutes les femmes âgées de 15 à 49 ans ;
- un questionnaire individuel enfant de moins de 5 ans, administré aux mères ou gardien(ne)s, pour tous les enfants de moins de 5 ans vivant dans le ménage ;
- un questionnaire individuel homme administré à tous les hommes âgés de 15-59 ans des ménages sélectionnés pour l’enquête homme.
- un questionnaire ménage qui permet de recueillir des informations sur tous les membres du ménage et les caractéristiques du logement;
- un questionnaire individuel femme administré dans chaque ménage à toutes les femmes âgées de 15 à 49 ans ;
- un questionnaire individuel enfant de moins de 5 ans, administré aux mères ou gardien(ne)s, pour tous les enfants de moins de 5 ans vivant dans le ménage ;
- un questionnaire individuel homme administré à tous les hommes âgés de 15-59 ans des ménages sélectionnés pour l’enquête homme.
Data Processing
Data Editing
Les données de l’enquête ont été traitées au fur et à mesure que se déroulaient les travaux sur le terrain. La saisie a démarré une semaine après le début des travaux de collecte, le 13 septembre 2010, et a été effectuée à l’aide du logiciel CSPro sur une dizaine de micro-ordinateurs par dix opérateurs de saisie encadrés par deux superviseurs.
Afin d’assurer le contrôle de qualité, tous les questionnaires ont fait l’objet d’une double saisie et des contrôles internes de cohérence ont été effectués. Des procédures et programmes standards élaborés dans le cadre du programme global MICS4 et adaptés au questionnaire MICS4 du Togo ont été utilisés du début à la fin du processus de traitement des données. Le traitement des données a commencé une semaine après le début des travaux de saisie, le 20 septembre 2010 et a pris fin le 30 novembre 2010. Les données ont été analysées à l’aide du logiciel Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 18, à partir du modèle de syntaxe et des plans d’exploitation des données mis au point par l’UNICEF.
Afin d’assurer le contrôle de qualité, tous les questionnaires ont fait l’objet d’une double saisie et des contrôles internes de cohérence ont été effectués. Des procédures et programmes standards élaborés dans le cadre du programme global MICS4 et adaptés au questionnaire MICS4 du Togo ont été utilisés du début à la fin du processus de traitement des données. Le traitement des données a commencé une semaine après le début des travaux de saisie, le 20 septembre 2010 et a pris fin le 30 novembre 2010. Les données ont été analysées à l’aide du logiciel Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 18, à partir du modèle de syntaxe et des plans d’exploitation des données mis au point par l’UNICEF.
Access policy
Contacts
Citation requirements
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Exemple:
Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale et Fonds des Nations Unies pour l'enfance. République Togolaise Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples (MICS) 2010. Ref. TGO_2010_MICS_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Exemple:
Direction Générale de la Statistique et de la Comptabilité Nationale et Fonds des Nations Unies pour l'enfance. République Togolaise Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples (MICS) 2010. Ref. TGO_2010_MICS_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].
Disclaimer and copyrights
Disclaimer
L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.
Metadata production
DDI Document ID
DDI_TGO_2010_MICS_v01_M_WB
Producers
| Name | Abbreviation | Affiliation | Role |
|---|---|---|---|
| Development Economics Data Group | DECDG | The World Bank | Documentation of the DDI |
Date of Metadata Production
2014-01-16
DDI Document version
Version 02 (mai 2014). Version 01 (janvier 2014)