Literal question
Quel est le montant aides alimentaires reçues de la part du gouvernement, des ONGs, des associations, des ambassades, des organismes internationaux, au cours des douze derniers mois?
Interviewer instructions
Cette partie fait référence aux différents revenus pensions, indemnités, loyers, dividendes, cadeaux et dons perçus par le ménage. Les 12 derniers mois constituent la période de référence des éléments constituant les autres revenus. La démarche est la même que ce qui est fait la rubrique précédente pensions et cadeaux et aides versés.
Aide alimentaire : Il s'agit ici de l'aide alimentaire reçu par le ménage reçue du gouvernement, des ambassades, des organismes des Nations Unies, ONG. Une grille contenant les produits aide à la valorisation de l'aide alimentaire, l'enquêteur doit s'en servir après avoir demander la nature des produits reçus.