Interviewer instructions
On pose cette question pour savoir si l'enfant a ou a eu une maladie ayant besoin d'e^tre évaluée par un professionnel de santé. Si la personne qui a la charge de l'enfant demande « Qu'est-ce que vous voulez dire par 'respiration rapide'? » vous pouvez dire Une respiration nettement plus rapide que la normale quand l'enfant se repose. Si la personne qui a la charge de l'enfant demande « Qu'est-ce que vous voulez dire par 'des difficultés a` respirer'? » vous pouvez dire L'enfant avait l'air comme s'il/elle avait un proble`me de respiration" ou vous pouvez donner d'autres explications qui peuvent l'éclairer davantage. Encerclez le code approprié. Si la réponse est « oui », passez a` la question suivante. Autrement, passez a` CA12.