Value | Category |
---|---|
A contract has been signed | A contract has been signed |
DK | DK |
Different amounts of seeds may be ordered | Different amounts of seeds may be ordered |
For field reconfiguration, so that we can change it promptly | For field reconfiguration, so that we can change it promptly |
I do not change orders. | I do not change orders. |
I do not grow corn. | I do not grow corn. |
I don't know | I don't know |
I say them how much I need, and they deliver it in time | I say them how much I need, and they deliver it in time |
I won't change my order if I set my mind on certain seeds. | I won't change my order if I set my mind on certain seeds. |
I would like to make sure I can change my order in case, for instance, I need a lower FAO number (time of ripening). | I would like to make sure I can change my order in case, for instance, I need a lower FAO number (time of ripening). |
If I have already determined which seeds and hybrids I need, why would I change the order? | If I have already determined which seeds and hybrids I need, why would I change the order? |
If there is a need for re-sowing seeds | If there is a need for re-sowing seeds |
If we make up our mind, we do not change anything. | If we make up our mind, we do not change anything. |
In agriculture things might not go as planned. | In agriculture things might not go as planned. |
In case there are some changes | In case there are some changes |
It depends on pre-payment, on credit, at the beginning of the year | It depends on pre-payment, on credit, at the beginning of the year |
It is difficult to change it, unless the company itself does it | It is difficult to change it, unless the company itself does it |
It is more risk-free, | It is more risk-free, |
It is not important | It is not important |
Many companies can supply seeds. | Many companies can supply seeds. |
No such problems arise, We can change at any time, | No such problems arise, We can change at any time, |
Not desirable, | Not desirable, |
Plans change because of weather and hybrids. | Plans change because of weather and hybrids. |
So that the hybrid, which I have planned to use, was delivered in time | So that the hybrid, which I have planned to use, was delivered in time |
Something may go wrong | Something may go wrong |
Sometimes our plans change. | Sometimes our plans change. |
Sometimes our sowing structure changes. | Sometimes our sowing structure changes. |
Sometimes the area is increased, and new hybrids appear. | Sometimes the area is increased, and new hybrids appear. |
Sometimes there are changes. For instance, if the area increases, we need to purchase more seeds. | Sometimes there are changes. For instance, if the area increases, we need to purchase more seeds. |
Sometimes there can be changes. | Sometimes there can be changes. |
Sometimes there can be replacements, if we do not like the batch. | Sometimes there can be replacements, if we do not like the batch. |
Sometimes we change the sowing volume/structure | Sometimes we change the sowing volume/structure |
Sometimes we correct the structure of our fields. | Sometimes we correct the structure of our fields. |
Sometimes we need a complete change of our order. | Sometimes we need a complete change of our order. |
Sometimes we need to add more corn (up to 10-12%) | Sometimes we need to add more corn (up to 10-12%) |
Sometimes we switch hybrids. | Sometimes we switch hybrids. |
The crop area changes. | The crop area changes. |
The fields for the hybrids have already been selected. | The fields for the hybrids have already been selected. |
The same as for sunflower, There may be changes in sowing, Something unpleasant may happen, | The same as for sunflower, There may be changes in sowing, Something unpleasant may happen, |
The seeds are delivered to us in advance. | The seeds are delivered to us in advance. |
The sowing structure may be changed. | The sowing structure may be changed. |
There is no need for this. | There is no need for this. |
There is no need. | There is no need. |
This is an order. And an order must be fulfilled. | This is an order. And an order must be fulfilled. |
To be able to change something if necessary. | To be able to change something if necessary. |
To be able to change something. | To be able to change something. |
To choose the best offer. | To choose the best offer. |
To have an opportunity to replace the seeds. | To have an opportunity to replace the seeds. |
To plan everything correctly. | To plan everything correctly. |
To plan everything. | To plan everything. |
We decide upon the seeds in advance. | We decide upon the seeds in advance. |
We do not change anything. | We do not change anything. |
We do not change orders. | We do not change orders. |
We do not change our requests. | We do not change our requests. |
We do not grow corn | We do not grow corn |
We do not grow corn. | We do not grow corn. |
We get what we need. | We get what we need. |
We have contracts and arrangements. | We have contracts and arrangements. |
We have not planted corn. | We have not planted corn. |
We make a decision at once. | We make a decision at once. |
We may change the volume and the hybrid | We may change the volume and the hybrid |
We need seeds before sowing. | We need seeds before sowing. |
We need to check them at the Russian Agricultural Center (Rosselkhozcenter). | We need to check them at the Russian Agricultural Center (Rosselkhozcenter). |
We never change orders | We never change orders |
We only want what we order to be available. | We only want what we order to be available. |
We order everything at once and do not change our orders. | We order everything at once and do not change our orders. |
We order only once | We order only once |
We order what we need. | We order what we need. |
We plan everything in advance. | We plan everything in advance. |
We plan in advance what varieties we will sow and where. | We plan in advance what varieties we will sow and where. |
We plan our order in advance. | We plan our order in advance. |
We select seeds only once and do not change our orders. | We select seeds only once and do not change our orders. |
We select what we need before buying. | We select what we need before buying. |
We send a request in advance and do not change it. | We send a request in advance and do not change it. |
We should follow new products. | We should follow new products. |
We should work with good seeds | We should work with good seeds |
We test the germinating capacity right away | We test the germinating capacity right away |
We think everything through in advance and make up a program. | We think everything through in advance and make up a program. |
We think everything through in advance. | We think everything through in advance. |
We would like to be able to change something if the weather forecast changes. | We would like to be able to change something if the weather forecast changes. |
You call today, and they deliver the order tomorrow | You call today, and they deliver the order tomorrow |
dk | dk |
no | no |
Очень важна | Очень важна |
бывает не соответсвует зявленному, нужно сдавать | бывает не соответсвует зявленному, нужно сдавать |
бывают разные ситуации, чтобы если что успеть заменить | бывают разные ситуации, чтобы если что успеть заменить |
важно только качество | важно только качество |
вдруг мешочки подмокли, нужно время, чтобы заменить | вдруг мешочки подмокли, нужно время, чтобы заменить |
все стабильно и уже отработано | все стабильно и уже отработано |
все уже заранее спланировано | все уже заранее спланировано |
всегда знаю, что планирую | всегда знаю, что планирую |
выбираем те семена, которые уже знаем | выбираем те семена, которые уже знаем |
главное, чтобы фирма | главное, чтобы фирма |
если вдруг что-то решили изменить, чтобы успеть это сделать | если вдруг что-то решили изменить, чтобы успеть это сделать |
заказ не меняем | заказ не меняем |
заранее знаем, что нам нужно и когда | заранее знаем, что нам нужно и когда |
затрудняюсь | затрудняюсь |
затрудняюсь ответить | затрудняюсь ответить |
затружняюсь ответить | затружняюсь ответить |
изменение не хотим | изменение не хотим |
иногда требуется | иногда требуется |
когда я рассчитываю на гибрид, а рассчитываю всю технологию, Когда вмешиваются в мои планы, я не люблю этого | когда я рассчитываю на гибрид, а рассчитываю всю технологию, Когда вмешиваются в мои планы, я не люблю этого |
мало ли что поменяется в самый последний момент не захотим сеять кукурузу на орошаемых полях, а будем сеять сою | мало ли что поменяется в самый последний момент не захотим сеять кукурузу на орошаемых полях, а будем сеять сою |
могут подвести посевные качесвта | могут подвести посевные качесвта |
может по цене что-нибудь дешевле найдем | может по цене что-нибудь дешевле найдем |
мы заранее планируем | мы заранее планируем |
мы не меняем | мы не меняем |
мы определились и берем один сорт | мы определились и берем один сорт |
не важно | не важно |
не вираиваем кукурузу | не вираиваем кукурузу |
не выращиваем кукурузу | не выращиваем кукурузу |
не выращивают кукурузу | не выращивают кукурузу |
не меняем заказ | не меняем заказ |
не меняем заявку | не меняем заявку |
не садим кукурузу | не садим кукурузу |
не скажу | не скажу |
нельзя изменять заказ | нельзя изменять заказ |
нет необходимости | нет необходимости |
никто так не делает | никто так не делает |
потому что мы определились заранее | потому что мы определились заранее |
сроки и условия сева могут поменяться, перенести или увеличится, Надо разнопланово подойти | сроки и условия сева могут поменяться, перенести или увеличится, Надо разнопланово подойти |
стараемся не менять запланирвоанное | стараемся не менять запланирвоанное |
стараемся определится заранее | стараемся определится заранее |
хотим получать вовремя | хотим получать вовремя |
что запланировано, не можем менять | что запланировано, не можем менять |
чтобы можно было заменить, если не подойдут | чтобы можно было заменить, если не подойдут |
чтобы не сорвать посев | чтобы не сорвать посев |
чтобы посевная не сорвалась | чтобы посевная не сорвалась |
чтобы успели заменить | чтобы успели заменить |
чтобы успеть проверить | чтобы успеть проверить |
это совсем неважно | это совсем неважно |
This site uses cookies to optimize functionality and give you the best possible experience. If you continue to navigate this website beyond this page, cookies will be placed on your browser. To learn more about cookies, click here.