{"doc_desc":{"title":"BFA_2003_DHS_v01_M","idno":"DDI_BFA_2003_DHS_v01_M","producers":[{"name":"World Bank, Development Economics Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"","role":"Generation of DDI documentation"}],"prod_date":"2012-02-29","version_statement":{"version":"Version 01"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"BFA_2003_DHS_v01_M","title":"Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 2003","alt_title":"DHS 2003 \/ EDS 2003","translated_title":"Demographic and Health Survey 2003"},"authoring_entity":[{"name":"Institut National de la Statistique et de la D\u00e9mographie (INSD)","affiliation":"Minist\u00e8re de l'Economie et des Finances"}],"oth_id":[{"name":"Comit\u00e9 National de Lutte contre la Pratique de l\u2019Excision SP\/CNLPE","affiliation":"Minist\u00e8re de l\u2019Action Sociale et de la Famille","email":"","role":"Formation"},{"name":"Comit\u00e9 National de Lutte contre le Sida SP\/CNLS","affiliation":"","email":"","role":"Formation"},{"name":"le dispensaire de Samandin","affiliation":"","email":"","role":"Formation"},{"name":"Direction de la Recherche des Innovations en \u00c9ducation non Formelle et en Alphab\u00e9tisation (DRINA)","affiliation":"Minist\u00e8re de l\u2019Enseignement de Base et de l\u2019Alphab\u00e9tisation","email":"","role":"Formation"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Macro International Inc.","affiliation":"","role":"Appui technique"},{"name":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9","affiliation":"","role":"Appui technique"}],"funding_agencies":[{"name":"United States Agency for International Development","abbreviation":"USAID","role":"Appui financier"},{"name":"The United Nations Children's Fund","abbreviation":"UNICEF","role":"Appui financier"},{"name":"The World Bank","abbreviation":"PA-PMLS","role":"Appui financier"},{"name":"The United Nations Population Fund","abbreviation":"UNFPA","role":"Appui financier"},{"name":"Government of Burkina Faso","abbreviation":"","role":"Appui financier"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"General Inquiries","affiliation":"","email":"info@measuredhs.com ","uri":"www.measuredhs.com"},{"name":"Data and Data Related Resources","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"www.measuredhs.com"},{"name":"Institut National de la Statistique et de la D\u00e9mographie (INSD)","affiliation":"","email":"insd@insd.bf","uri":"http:\/\/www.insd.bf\/fr\/"}]},"series_statement":{"series_name":"Demographic and Health Survey (standard) - DHS IV","series_info":"L'enqu\u00eate D\u00e9mgraphique et de Sant\u00e9 2003 est la troisi\u00e8me enqu\u00eate (EDSBF-III) men\u00e9e au Burkina Faso. La premi\u00e8re a eu lieu en 1992, la seconde en 1998."},"study_info":{"abstract":"Les deux premi\u00e8res enqu\u00eates d\u00e9mographiques et de sant\u00e9 (EDS), r\u00e9alis\u00e9es respectivement en 1993 et 1998-99, ont permis au Gouvernement burkinab\u00e9 de collecter des informations fiables sur la sant\u00e9 maternelle et infantile afin d'identifier les besoins du pays en mati\u00e8re de population et de sant\u00e9. La r\u00e9alisation de la troisi\u00e8me enqu\u00eate d\u00e9mographique et de sant\u00e9 (EDSBF-III) r\u00e9alis\u00e9e en 2003, cinq ans apr\u00e8s celle de 1998-99, offre l'occasion de mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es en vue d'appr\u00e9cier le chemin parcouru, et de recadrer les orientations et strat\u00e9gies en mati\u00e8re de politiques socio-d\u00e9mographiques.\n\nLes objectifs de l'enqu\u00eate sont de collecter des informations sur:\n\nPour l'ensemble de la population :\n- les niveaux de scolarisation ;\n- les niveaux d'utilisation du sel iod\u00e9 ;\n- certains indicateurs de bien-\u00eatre des m\u00e9nages.\n\nPour les femmes de 15-49 ans et les enfants de moins de cinq ans :\n- divers indicateurs d\u00e9mographiques, en particulier les taux de f\u00e9condit\u00e9, de mortalit\u00e9 des enfants et de mortalit\u00e9 des adultes ;\n- les facteurs directs et indirects qui d\u00e9terminent les niveaux et tendances de la f\u00e9condit\u00e9, tels que les comportements matrimoniaux, les comportements sexuels et l'utilisation de la contraception ;\n- les cat\u00e9gories de femmes susceptibles d'avoir plus ou moins d'enfants et susceptibles d'utiliser la contraception ;\n- les taux de connaissance et de pratique contraceptive par m\u00e9thode, selon diverses caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques ;\n- les facteurs directs et indirects qui d\u00e9terminent les niveaux et tendances de la mortalit\u00e9 ;\n- les diff\u00e9rentes composantes de la sant\u00e9 de la reproduction et de la sant\u00e9 des enfants : visites pr\u00e9natales et postnatales, conditions d'accouchement, allaitement, vaccinations, pr\u00e9valence et traitement de la diarrh\u00e9e et d'autres maladies chez les enfants de moins de cinq ans ;\n- le niveau de connaissance, les opinions et attitudes des femmes vis-\u00e0-vis de la pratique de l'excision ;\n- l'\u00e9tat nutritionnel des femmes et des enfants de moins de cinq ans au moyen des mesures anthropom\u00e9triques (poids et taille) ;\n- le niveau de connaissance, les opinions et attitudes des femmes vis-\u00e0-vis des Infections Sexuellement Transmissibles (IST) et du VIH\/sida ;\n- le taux d'an\u00e9mie chez les femmes et les enfants de moins de cinq ans ;\n- le taux de pr\u00e9valence du VIH chez les femmes de 15-49 ans.\n\nPour les hommes de 15-59 ans :\n- les facteurs directs et indirects qui d\u00e9terminent les niveaux et tendances de la f\u00e9condit\u00e9, tels que les comportements matrimoniaux, les comportements sexuels et l'utilisation de la contraception ;\n- les cat\u00e9gories d'hommes susceptibles d'avoir plus ou moins d'enfants et susceptibles d'utiliser la contraception ;\n- le niveau de connaissance et de pratique de la circoncision ;\n- le niveau de connaissance, les opinions et attitudes des hommes vis-\u00e0-vis des Infections Sexuellement Transmissibles (IST) et du VIH\/sida ;\n- les taux d'an\u00e9mie et de pr\u00e9valence du VIH.\n\nPour la premi\u00e8re fois, des modules sp\u00e9cifiques ont \u00e9t\u00e9 pris en compte dans la collecte. Un volet sp\u00e9cifique avec test de l'an\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 pour \u00e9valuer l'\u00e9tat nutritionnel des enfants et des femmes enceintes. La principale innovation a \u00e9t\u00e9 incontestablement l'int\u00e9gration d'un module d'enqu\u00eate de s\u00e9ropr\u00e9valence du VIH\/sida.","coll_dates":[{"start":"2003-06","end":"2003-11","cycle":""}],"nation":[{"name":"Burkina Faso","abbreviation":"BFA"}],"geog_coverage":"National","analysis_unit":"- M\u00e9nage\n- Enfant de moins de 3 ans\n- Femme de 15-49 ans\n- Homme de 20-64 ans","universe":"La troisi\u00e8me Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 du Burkina Faso (EDSBF-III) a pour objectif d\u2019estimer de nombreux indicateurs socio-\u00e9conomiques, d\u00e9mographiques et sanitaires au niveau de l\u2019ensemble de la population et au niveau des sous-populations des femmes de 15-49 ans, des enfants de moins de 5 ans et des hommes de 15-59 ans.","data_kind":"Sample survey data","notes":"L'Enqu\u00eate D\u00e9mographique et Sant\u00e9 2003 du Burkina Faso couvre les th\u00e8mes suivants :\n\n- An\u00e9mie\n- Anthropom\u00e9trie\n- Allaitement et alimentation des enfants\n- Caract\u00e9ristiques sociod\u00e9mographiques de l'enqu\u00eat\u00e9e\n- Caract\u00e9ristiques du conjoint et activit\u00e9 professionnelle\n- Connaissance et utilisation de la contraception\n- F\u00e9condit\u00e9\n- Grossesses et allaitement\n- Mariage et activit\u00e9 sexuelle\n- Mortalit\u00e9 maternelle et infantile\n- Natalit\u00e9\n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9\n- Reproduction\n- Sida et autres MST\n- Service de Sant\u00e9 et planification familiale\n- Taille et poids (des enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 5 ans et de leur m\u00e8re)\n- Vaccination et sant\u00e9 des enfants"},"method":{"data_collection":{"sampling_procedure":"La troisi\u00e8me Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 du Burkina Faso (EDSBF-III 2003) fait suite \u00e0 celles r\u00e9alis\u00e9es en 1993 et 1998\/1999. Elle vise un \u00e9chantillon national d'environ 13 000 femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans et de 4000 hommes \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 59 ans. Comme les deux premi\u00e8res enqu\u00eates, elle a pour principal objectif de recueillir des informations sur la f\u00e9condit\u00e9, la connaissance et l'utilisation des m\u00e9thodes contraceptives, la mortalit\u00e9 adulte et infanto-juv\u00e9nile, et les infections sexuellement transmissibles et le sida. Les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate seront repr\u00e9sentatifs du milieu urbain du milieu rural, et de chacune des treize r\u00e9gions administratives.\n\nBASE DE SONDAGE\n\nLe Burkina Faso a r\u00e9alis\u00e9 un recensement g\u00e9n\u00e9ral de la population et de l'habitat en 1996. La Direction Nationale de la Statistique et de la D\u00e9mographique (INSD) dispose d'un fichier des zones de d\u00e9nombrement (ZD) qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour les besoins du recensement. Ce fichier contient environ 10000 ZD et a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme base de sondage pour l'EDSBF-III. Les ZD contiennent des informations sur leur identifiant, leur milieu de r\u00e9sidence (urbain ou rural) et leur taille en m\u00e9nage. Chaque ZD a une carte d\u00e9limitant sa position et ses limites. La base de sondage est stratifi\u00e9e selon la r\u00e9gion administrative et le milieu de r\u00e9sidence (urbain\/rural). Au total vingt-cinq strates d'\u00e9chantillonnage ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es, parmi lesquelles la r\u00e9gion Plateau Central qui n'a que le milieu rural.\n\n\u00c9CHANTILLONNAGE\n\nL'\u00e9chantillon de l'EDSBF-III est un \u00e9chantillon ar\u00e9olaire, stratifi\u00e9 et tir\u00e9 \u00e0 2 degr\u00e9s. L'unit\u00e9 primaire de sondage est la ZD telle que d\u00e9finie au recensement en 1996. Chaque r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9e en parties urbaine et rurale pour former les strates d'\u00e9chantillonnage et l'\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 ind\u00e9pendamment dans chaque strate. Au premier degr\u00e9, 400 ZD ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es avec une probabilit\u00e9 proportionnelle \u00e0 la taille, la taille \u00e9tant le nombre de m\u00e9nages dans la ZD pendant l'op\u00e9ration de cartographie pour le recensement de 1996. Un d\u00e9nombrement des m\u00e9nages dans chaque ZD s\u00e9lectionn\u00e9e  permit d'obtenir une liste de m\u00e9nages qui a servit \u00e0 s\u00e9lectionner des m\u00e9nages au deuxi\u00e8me degr\u00e9. \u00c0 partir des listes nouvellement \u00e9tablies au moment du d\u00e9nombrement des m\u00e9nages dans chacune des ZD tir\u00e9es au premier degr\u00e9, on a s\u00e9lectionn\u00e9 au second degr\u00e9, 26 m\u00e9nages dans chaque ZD urbaine et 23 m\u00e9nages dans chaque ZD rurale avec un tirage syst\u00e9matique de probabilit\u00e9 \u00e9gale. Au total, 9470 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour l'enqu\u00eate aupr\u00e8s des femmes.\n\nTous les membres des m\u00e9nages tir\u00e9s sont identifi\u00e9s \u00e0 l'aide d'un questionnaire m\u00e9nage. Chaque femme \u00e2g\u00e9e de 15 \u00e0 49 ans que l'on a identifi\u00e9 dans le m\u00e9nage, est \u00e9galement enqu\u00eat\u00e9e avec un questionnaire femme. Parmi les m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s pour l'enqu\u00eate aupr\u00e8s des femmes, un m\u00e9nage sur trois est retenu pour une enqu\u00eate aupr\u00e8s des hommes. Dans ces m\u00e9nages, tous les hommes \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 59 ans sont interrog\u00e9s.\n\nAu total, 400 ZD ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es, dont 90 dans le milieu urbain et 310 dans le milieu rural. Pour les m\u00e9nages, 9 470 ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s au total, dont 2 340 dans le milieu urbain et 7 130 dans le milieu rural.","coll_mode":"Face-to-face","research_instrument":"Afin d'atteindre les objectifs fix\u00e9s, trois types de questionnaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s :\n\n1) Questionnaire m\u00e9nage. Il permet de collecter des informations sur le m\u00e9nage telles que le nombre de personnes y r\u00e9sidant, par sexe, \u00e2ge, niveau d'instruction, la survie des parents, etc. Par ailleurs, il permet de collecter des informations sur les caract\u00e9ristiques du logement (approvisionnement en eau, type de toilettes, etc.), et sur le sel utilis\u00e9 par les m\u00e9nages : ces informations sont recueillies afin d'appr\u00e9cier les conditions environnementales et socio-\u00e9conomiques dans lesquelles vivent les personnes enqu\u00eat\u00e9es. De plus, les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans et les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de cinq ans sont pes\u00e9s et mesur\u00e9s pour d\u00e9terminer leur \u00e9tat nutritionnel. En outre, le questionnaire m\u00e9nage permet d'\u00e9tablir l'\u00e9ligibilit\u00e9 des personnes \u00e0 interviewer individuellement. Il permet aussi de d\u00e9terminer les populations de r\u00e9f\u00e9rence pour le calcul de certains taux d\u00e9mographiques. Par ailleurs, dans un tiers des m\u00e9nages, on a test\u00e9 le sang des femmes \u00e9ligibles de 15-49 ans et celui des hommes de 15-59 ans pour d\u00e9terminer les pr\u00e9valences de l\u2019an\u00e9mie et du VIH. Chez les enfants de moins de cinq ans, on a seulement test\u00e9 leur sang pour mesurer la pr\u00e9valence de l\u2019an\u00e9mie.\n\n2) Questionnaire femme. Il comprend les onze sections suivantes :\n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques des enqu\u00eat\u00e9es ;\n- Reproduction ;\n- Contraception ;\n- Grossesse, soins postnatals et allaitement ;\n- Vaccination et sant\u00e9 ;\n- Mariage et activit\u00e9 sexuelle ;\n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9 ;\n- Caract\u00e9ristiques du conjoint et travail de la femme ;\n- Sida et autres infections sexuellement transmissibles ;\n- Mortalit\u00e9 (des adultes) ;\n- Excision.\n\n3) Questionnaire homme. Il s'agit \u00e9galement d'un questionnaire individuel comprenant les huit sections suivantes :\n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques des enqu\u00eat\u00e9s ;\n- Reproduction ;\n- Contraception ;\n- Mariage et activit\u00e9 sexuelle ;\n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9 ;\n- Sida et autres infections sexuellement transmissibles ;\n- Excision ;\n- Circoncision des hommes.\n\nCes instruments ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 partir des questionnaires de base du programme DHS+, adapt\u00e9s au contexte du Burkina Faso en tenant compte des objectifs de l'enqu\u00eate.","coll_situation":"Pour garantir une bonne r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate, un comit\u00e9 technique a \u00e9t\u00e9 mis en place sous la responsabilit\u00e9 d\u2019un Directeur national et d\u2019un Directeur technique. Ils avaient en charge la supervision g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019enqu\u00eate, y compris les travaux informatiques.\n\nPar ailleurs, des cadres de l\u2019INSD, des consultants nationaux et internationaux ont assur\u00e9 l\u2019adaptation du plan de sondage, la conception des questionnaires, la formation du personnel d\u2019enqu\u00eate, le traitement et l\u2019analyse des donn\u00e9es. Des consultants nationaux de la Direction de la Recherche des Innovations en \u00c9ducation non formelle et Alphab\u00e9tisation (DRINA) ont r\u00e9alis\u00e9 la traduction des questionnaires dans trois langues du pays : en Moor\u00e9, Dioula et Fulfuld\u00e9. Les activit\u00e9s de collecte se sont d\u00e9roul\u00e9es en 3 \u00e9tapes principales : le d\u00e9nombrement des zones d\u2019enqu\u00eate \u00e9chantillonn\u00e9es, le pr\u00e9-test et l\u2019enqu\u00eate principale. Pour chacune de ces \u00e9tapes, une formation a \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9e aux personnes recrut\u00e9es.\n\nPour les op\u00e9rations de cartographie et de d\u00e9nombrement des zones de l\u2019enqu\u00eate, 20 agents ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s pour former 4 \u00e9quipes. Ces derni\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 suivies par un superviseur qui est un agent de la statistique en service \u00e0 l\u2019INSD. Cette phase a couvert la p\u00e9riode allant de f\u00e9vrier \u00e0 mai 2003. L\u2019enqu\u00eate pilote a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en janvier-f\u00e9vrier 2003 dans quatre grappes, deux dans la ville de Ouagadougou et deux en milieu rural. Les grappes du milieu rural ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es dans deux villages qui sont situ\u00e9s respectivement \u00e0 25 km et 20 km de la ville de Ouagadougou. Aucune de ces grappes ne faisaient partie de l\u2019\u00e9chantillon principal. Au total 120 m\u00e9nages, 170 femmes et 50 hommes ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s par quatre \u00e9quipes de trois enqu\u00eatrices chacune pendant six jours. L\u2019objectif de cet exercice \u00e9tait de tester, entre autres, l\u2019acceptabilit\u00e9 des questionnaires m\u00e9nage, femme et homme. L\u2019enqu\u00eate pilote a ainsi permis de r\u00e9viser et de finaliser les questionnaires ainsi que les autres documents m\u00e9thodologiques de l\u2019enqu\u00eate.\n\nPour ce qui est de l\u2019enqu\u00eate principale, le personnel de terrain, s\u00e9lectionn\u00e9 par l\u2019Institut National de la Statistique et de la D\u00e9mographie (INSD) a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 sur une p\u00e9riode de six semaines, y compris la formation pour le test d\u2019an\u00e9mie et de VIH. La formation consistait d\u2019une part, en des expos\u00e9s th\u00e9oriques concernant les techniques d\u2019enregistrement des informations et d\u2019autre part, en des exercices pratiques sur le remplissage des questionnaires. La formation a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e en Fran\u00e7ais et par la suite, des compl\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s en Moor\u00e9, Dioula et Fulfuld\u00e9 par les consultants nationaux de la DRINA. En outre, diff\u00e9rentes \u201cpersonnes ressources\u201d du Laboratoire National de R\u00e9f\u00e9rence du Centre hospitalier et universitaire Yalgado Ou\u00e9draogo (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9), du Programme \u00c9largi de Vaccination (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9), du Secr\u00e9tariat Permanent du Conseil National de Lutte contre le SIDA (SP\/CNLS), du Secr\u00e9tariat Permanent du Comit\u00e9 National de Lutte Contre la Pratique de l\u2019Excision (SP\/CNLPE), du dispensaire de Samadin (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9) sont intervenues durant la formation pour donner aux enqu\u00eatrices et enqu\u00eateurs des informations sur la planification familiale, la sant\u00e9 maternelle et infantile, les IST, le SIDA et l\u2019excision.\n\nLes travaux de collecte des donn\u00e9es sur le terrain sont imm\u00e9diatement intervenus apr\u00e8s la formation. Douze (12) \u00e9quipes, compos\u00e9es chacune de trois enqu\u00eatrices, une infirmi\u00e8re (charg\u00e9e \u00e9galement de la prise de sang pour les tests d\u2019an\u00e9mie et de VIH), une contr\u00f4leuse, un chef d\u2019\u00e9quipe et un chauffeur, ont \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9es pour la collecte. Le chef d\u2019\u00e9quipe \u00e9tait charg\u00e9 de mener l\u2019enqu\u00eate homme.\nLa collecte des donn\u00e9es s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 15 juin au 16 novembre 2003. Six \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 red\u00e9ploy\u00e9es dans la r\u00e9gion du Centre (Ouagadougou surtout et les villages environnants) dans le but de visiter \u00e0 nouveau les m\u00e9nages absents lors du premier passage. Ce red\u00e9ploiement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu \u00e0 la r\u00e9gion du Centre-Ouest et du Centre-Sud pour la reprise de certains pr\u00e9l\u00e8vements de sang qui avaient \u00e9t\u00e9 mal conserv\u00e9s. Tous ces \u201cretour terrain\u201d ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s dans la premi\u00e8re quinzaine du mois de d\u00e9cembre 2003.\n\nLa plupart du personnel recrut\u00e9 aux diff\u00e9rentes phases avait une exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9ralement acquise lors des diff\u00e9rentes op\u00e9rations de collecte r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019INSD (EDSBF de 1993, RGPH de 1996, EDSBF de 1998\/99, Enqu\u00eates Prioritaires de 1994, 1998 et 2003, etc.).","cleaning_operations":"La saisie des donn\u00e9es sur micro-ordinateur a d\u00e9but\u00e9 deux semaines apr\u00e8s le d\u00e9marrage de l'enqu\u00eate sur le terrain, en utilisant les logiciels CSPRO et ISSA. Quatre agents de bureau \u00e9taient charg\u00e9s de la v\u00e9rification des questionnaires venus du terrain avant de les transmettre \u00e0 la saisie. Cette saisie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par dix agents, de juillet 2003 \u00e0 janvier 2004 sous la supervision de deux programmeurs. Presque 95 % des questionnaires ont fait l'objet d'une double saisie pour \u00e9liminer du fichier le maximum d'erreurs de saisie. Par ailleurs, un programme de contr\u00f4le de qualit\u00e9 permettait de d\u00e9tecter pour chaque \u00e9quipe et m\u00eame, dans certains cas, pour chaque enqu\u00eatrice\/enqu\u00eateur, certaines des principales erreurs de collecte. Ces informations \u00e9taient imm\u00e9diatement r\u00e9percut\u00e9es aux \u00e9quipes de terrain lors des missions de supervision, afin d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es.\n\n\u00c0 la suite de la saisie, les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9es en vue de v\u00e9rifier la coh\u00e9rence interne des r\u00e9ponses. La v\u00e9rification finale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le service informatique de l\u2019INSD avec l\u2019assistance de l\u2019\u00e9quipe technique de l\u2019enqu\u00eate, y compris l\u2019informaticien de Macro"},"analysis_info":{"response_rate":"Toutes les grappes s\u00e9lectionn\u00e9es ont pu \u00eatre enqu\u00eat\u00e9es au cours de l\u2019EDSBF-III. Le nombre de m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s dans chaque grappe urbaine \u00e9tait de 26 et de 23 dans chaque grappe rurale. Au total 9 470 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s dont 9 149 ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s au moment de l\u2019enqu\u00eate. Sur ces 9 149 m\u00e9nages, 9 097 ont pu \u00eatre enqu\u00eat\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 99 %\n\nDans ces 9097 m\u00e9nages enqu\u00eat\u00e9s, 12952 femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme \u00e9tant \u00e9ligibles pour l'enqu\u00eate individuelle et pour 12477 d'entre elles, l'enqu\u00eate a pu \u00eatre men\u00e9e \u00e0 bien. Le taux de r\u00e9ponse s\u2019\u00e9tablit donc \u00e0 96 % pour les interviews aupr\u00e8s des femmes.\n\nL'enqu\u00eate homme a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans un m\u00e9nage sur trois : au total 3984 hommes de 15-59 ans ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s dans les m\u00e9nages de l\u2019\u00e9chantillon. Parmi ces 3 984 hommes devant \u00eatre interview\u00e9s individuellement, 3605 ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 91 %. Que ce soit au niveau des m\u00e9nages, des femmes ou des hommes, les taux de r\u00e9ponses sont plus que satisfaisants puisqu'ils sont sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux qui avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vus au moment de la conception du plan de sondage.","sampling_error_estimates":"les erreurs de sondage peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es statistiquement. L\u2019\u00e9chantillon s\u00e9lectionn\u00e9 pour l\u2019EDSBF-III n\u2019est qu\u2019un parmi un grand nombre d\u2019\u00e9chantillons de m\u00eame taille qui peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s dans la m\u00eame population avec le m\u00eame plan de sondage. Chacun de ces \u00e9chantillons peut produire des r\u00e9sultats peu diff\u00e9rents de ceux obtenus avec l\u2019\u00e9chantillon actuellement choisi. L\u2019erreur de sondage est une mesure de cette variabilit\u00e9 entre tous les \u00e9chantillons possibles. Bien que cette variabilit\u00e9 ne peut pas \u00eatre mesur\u00e9e exactement, elle peut \u00eatre estim\u00e9e cependant, \u00e0 partir des donn\u00e9es collect\u00e9es.\n\nL'erreur-type (ET) est un indice particuli\u00e8rement utile pour mesurer l'erreur de sondage d'un param\u00e8tre (moyenne, proportion ou taux), elle est la racine carr\u00e9e de la variance du param\u00e8tre. L\u2019erreurtype peut \u00eatre utilis\u00e9e pour calculer des intervalles de confiance dans lesquels nous consid\u00e9rons se trouver la vraie valeur du param\u00e8tre avec un certain niveau de confiance. Par exemple, la vraie valeur d\u2019un param\u00e8tre se trouve dans les limites de sa valeur estim\u00e9e plus ou moins deux fois de son erreur-type, avec un niveau de confiance de 95 %.\n\nSi l'\u00e9chantillon avait \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 d'apr\u00e8s un plan de sondage al\u00e9atoire simple, il aurait \u00e9t\u00e9 possible d'utiliser des formules simples pour calculer les erreurs de sondage. Cependant, l'\u00e9chantillon de l\u2019EDSBF-III \u00e9tant un \u00e9chantillon stratifi\u00e9 et tir\u00e9 \u00e0 deux degr\u00e9s, des formules plus complexes ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Le module \u00ab erreurs de sondage \u00bb du logiciel ISSA a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour calculer les erreurs de sondage suivant la m\u00e9thodologie statistique appropri\u00e9e. Ce module utilise la m\u00e9thode de lin\u00e9arisation (Taylor) pour des estimations telles que les moyennes ou proportions, et la m\u00e9thode de Jackknife pour des estimations plus complexes tels que  l'indice synth\u00e9tique de f\u00e9condit\u00e9 et les quotients de mortalit\u00e9.\n\nIl existe un deuxi\u00e8me indice tr\u00e8s utile qui est la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS) ou effet de grappe : c'est le rapport de l'erreur-type observ\u00e9e sur l'erreur-type qu'on aurait obtenue si un sondage al\u00e9atoire simple avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. Cet indice r\u00e9v\u00e8le dans quelle mesure le plan de sondage qui a \u00e9t\u00e9 choisi se rapproche d'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple de m\u00eame taille : la valeur 1 de la REPS indique que le plan de sondage est aussi efficace qu'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, alors qu'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 1 indique un accroissement de l'erreur de sondage d\u00fb \u00e0 un plan de sondage plus complexe et moins efficace au point de vue statistique. Le logiciel calcule aussi l'erreur relative et l'intervalle de confiance pour chaque estimation.\n\nLes erreurs de sondage pour l\u2019EDSBF-III ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es pour certaines des variables les plus pertinentes. Les r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s dans cette annexe pour l'ensemble du pays, le milieu urbain, le milieu rural et les treize r\u00e9gions administratives. Pour chaque variable, le type de statistique (moyenne, proportion ou taux) et la population de base sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le tableau B.1. Les tableaux B.2 \u00e0 B.17 pr\u00e9sentent la valeur de la statistique (M), l'erreur-type (ET), le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s (N) et pond\u00e9r\u00e9s (N'), la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS), l'erreur relative (ET\/M), et l'intervalle de confiance \u00e0 95 % (M\u00b12ET) pour chaque variable. L\u2019effet du plan de sondage (REPS) est non-d\u00e9fini quand l'\u00e9cart type sous l'\u00e9chantillon al\u00e9atoire simple est z\u00e9ro (quand l'estimation est proche de 0 ou 1). Dans le cas de l'indice synth\u00e9tique de f\u00e9condit\u00e9, le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s n'est pas pertinent, car la valeur non-pond\u00e9r\u00e9e de femmes-ann\u00e9es d'exposition au risque de grossesse n'est pas connue.\n\nL'intervalle de confiance est interpr\u00e9t\u00e9 de la mani\u00e8re suivante : pour la variable Enfants n\u00e9s vivants, l\u2019EDSBF-III a donn\u00e9 un nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants de 3,308 pour l'ensemble des femmes, auquel correspond une erreur-type de 0,037 enfants. Dans 95 % des \u00e9chantillons de taille et caract\u00e9ristique identiques, la valeur r\u00e9elle du nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants des femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans se trouve entre 3,308 - 2\u00d70,037 et 3,308 + 2\u00d70,037, soit 3,234 et 3,381.\n\nLes erreurs de sondage ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es pour l'\u00e9chantillon national de femmes et pour deux groupes d'estimations : (1) moyennes et proportions, et (2) taux d\u00e9mographiques. Les erreurs relatives (ET\/M) des moyennes et proportions se situent entre 0,6 % et 32,6 % avec une moyenne de 4,8 %. Les erreurs relatives les plus \u00e9lev\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement celles des estimations de tr\u00e8s faible valeur (parexemple, parmi les femmes actuellement en union qui Utilise actuellement la st\u00e9rilisation f\u00e9minine). Si on enl\u00e8ve les estimations de tr\u00e8s faible valeur (moins de 10 %), la moyenne tombe \u00e0 3,0 %. Ainsi, en g\u00e9n\u00e9ral, les erreurs relatives de la plupart des estimations pour l'ensemble du pays sont faibles, sauf dans le cas de tr\u00e8s faibles proportions. L'erreur relative de l'indice de f\u00e9condit\u00e9 est assez faible 2,1 %. Cependant, pour les taux de mortalit\u00e9, l'erreur relative moyenne est plus \u00e9lev\u00e9e 4,9%.\n\nIl existe des diff\u00e9rences entre les erreurs relatives au niveau des sous-\u00e9chantillons. Par exemple, pour la variable Enfants n\u00e9s vivants des femmes \u00e2g\u00e9es de 40 \u00e0 49 ans, l'erreur relative pour l\u2019\u00e9chantillon de femmes est respectivement de 1,1 %, 2,7 % et 3,6 % pour l'ensemble du pays, le milieu urbain et le Centre-Nord.\n\nPour l'\u00e9chantillon national de femmes, la moyenne de la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS) calcul\u00e9e pour l'ensemble des estimations est de 1,71 ce qui veut dire que, par rapport \u00e0 un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, l\u2019erreur de sondage est multipli\u00e9e en moyenne par un facteur de 1,71 parce qu\u2019on utilise un plan de sondage complexe (par grappes et \u00e0 plusieurs degr\u00e9s) et moins efficace.","data_appraisal":"Les erreurs de mesure sont celles associ\u00e9es \u00e0 la mise en oeuvre de la collecte et de l'exploitation des donn\u00e9es telles que l'omission de m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s, la mauvaise interpr\u00e9tation des questions de la part de l'enqu\u00eatrice ou de l'enqu\u00eat\u00e9e, ou les erreurs de saisie des donn\u00e9es. Bien que tout le possible ait \u00e9t\u00e9 fait pour minimiser ce type d'erreur pendant la mise en oeuvre de l\u2019EDSBF-III, il est difficile d'\u00e9viter et d'\u00e9valuer toutes les erreurs de mesure.\n\nQuatre agents de bureau \u00e9taient charg\u00e9s de la v\u00e9rification des questionnaires venus du terrain avant de les transmettre \u00e0 la saisie.\n\n\u00c0 la suite de la saisie, les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9es en vue de v\u00e9rifier la coh\u00e9rence interne des r\u00e9ponses. La v\u00e9rification finale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le service informatique de l'INSD avec l'assistance de l'\u00e9quipe technique de l'enqu\u00eate, y compris l'informaticien de Macro."}},"data_access":{"dataset_use":{"contact":[{"name":"MEASURE DHS, ICF Macro","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum:\n- l'identification de l'enqu\u00eateur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabiit\u00e9 de la production des donn\u00e9es)\n- le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abbr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque disponible)\n- le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de l'enqu\u00eate tel qu'indiqu\u00e9 dans notre catalogue\n- la source et la date du t\u00e9l\u00e9chargement des fichiers de donn\u00e9es pour les donn\u00e9es obtenues en ligne\n\nInstitut National de la Statistique et de la D\u00e9mographie (INSD) et ORC Macro. Enqu\u00eate D\u00e9mographique et de Sant\u00e9 du Burkina Faso 2003. Dataset downloaded from www.measuredhs.com on [date].","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur des donn\u00e9es, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces donn\u00e9es, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse et utilisation."}}},"schematype":"survey","tags":[{"tag":"noDOI"}]}