{"doc_desc":{"title":"MAR_1992_DHS_v01_M","idno":"DDI_MAR_1992_DHS_v01_M","producers":[{"name":"World Bank, Development Economics Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"","role":"Generation of DDI documentation"}],"prod_date":"2012-05-11"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"MAR_1992_DHS_v01_M","title":"Enqu\u00eate Nationale sur la Population et la Sant\u00e9 1992","alt_title":"ENPS 1992 \/ DHS 1992","translated_title":"Demographic and Health Survey 1992"},"authoring_entity":[{"name":"Service des Etudes et de l'Information Sanitaire - SEIS","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique "}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Macro International Inc.","affiliation":"","role":"Technical assistance"}],"funding_agencies":[{"name":"United States Agency for International Development","abbreviation":"USAID","role":"Funding"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"General Inquiries","affiliation":"","email":"info@measuredhs.com ","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"},{"name":"Data and Data Related Resources","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"},{"name":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique","affiliation":"","email":"information@sante.gov.ma","uri":"http:\/\/srvweb.sante.gov.ma\/Pages\/Accueil.aspx"}]},"series_statement":{"series_name":"Demographic and Health Survey (standard) - DHS II","series_info":"L'Enqu\u00eate Nationale sur la Planification Familiale, La F\u00e9condit\u00e9 et la Sant\u00e9 de la Population 1992 est la seconde EDS r\u00e9alis\u00e9e au Maroc apr\u00e8s celle de 1987."},"study_info":{"abstract":"L'Enqu\u00eate Nationale sur la Population et la Sant\u00e9 au Mar\u00e9e (ENPS-II) a ~t\u00e9 conduite de janvier \u00e0 avril 1992 par le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique avec la collaboration de Macro International Inc. Cette enqu\u00eate nationale repr\u00e9sentative par sondage a permis d'interviewer 9 256 femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans et 1 336 hommes \u00e2g\u00e9s de 20 \u00e0 70 ans. \n\nL'ENPS-II permet d'actualiser la connaissance de certains ph\u00e9nom\u00e8nes d\u00e9mographiques d'une part et de fournir aux d\u00e9cideurs et aux responsables de programmes de population et de sant\u00e9 des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la f\u00e9condit\u00e9, la planification familiale, Ici mortalit\u00e9 infanto-juv\u00e9nile et maternelle, et la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l'enfant. Ces informations sont significatives au niveau national, au niveau du milieu de r\u00e9sidence (urbain et rural) et au niveau des sept r\u00e9gions \u00e9conomiques. \n\nL'Enqu\u00eate Nationale sur la Population et la Sant\u00e9 au Maroc de 1992 (ENPS-II) avait six objectifs g\u00e9n\u00e9raux qui sont les suivants: \na) Recueillir des donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, par milieu de r\u00e9sidence et par r\u00e9gion, permettant de calculer certains taux d\u00e9mographiques, en particulier les taux de f\u00e9condit\u00e9 et les taux de mortalit\u00e9 maternelle et infanto-juv\u00e9nile; \nb) Analyser les facteurs qui d\u00e9terminent les niveaux et les tendances de la f\u00e9condit\u00e9 et de la mortalit\u00e9 infantile et juv\u00e9nile; \nc) Mesurer le taux d'utilisation de la contraception, par m\u00e9thode, selon le milieu de r\u00e9sidence et certaines caract\u00e9ristiques socio-\u00e9conomiques; \n\nEnfin, I'ENPS-I1 faisant partie d'un programme international, ses r\u00e9sultats lont partie d'une base de donn\u00e9es utifisables, au niveau mondial, par les organismes et les chercheurs qui s'int\u00e9ressent aux probl\u00e8mes de population et de sant\u00e9. \n\nPRINCIPAUX RESULTATS\n\nLes r\u00e9sultats de I'ENPS-II de 1992 laissent apparaitre une certaine am\u00e9lioration au niveau de la r\u00e9duction de la f\u00e9condit\u00e9, et de la mortalit\u00e9 infantile et infanto-juv\u00e9nile ainsi que de l'accroissement relatif de la couverture par les services de planification familiale et de sant\u00e9 maternelle et infantile. Ces performances ne sont certainement pas \u00e0 la hauteur de nos ambitions, n\u00e9anmoins ils nous permettent, \u00e0 chaque fois, d'appr\u00e9cier l'effort qui reste \u00e0 faire pour affronter les principaux probl\u00e8mes de sant\u00e9 touchant la m\u00e8re et l'enfant. \n\nL'ENPS-II pr\u00e9sente aussi une innovation par rapport aux enqu\u00eates pr\u00e9c\u00e9dentes, puisque pour la premi\u00e8re fois au Maroc nous disposons d'une appr\u00e9ciation sur le taux de mortalit\u00e9 maternelle. Cet indicateur est indispensable pour suivre l'impact des interventions men\u00e9es dans le cadre des activit\u00e9s de surveillance de la grossesse et d'assistance \u00e0 l'accouchement qui constituent une des principales priorit\u00e9s de la d\u00e9cennie 80-90.","coll_dates":[{"start":"1992-01","end":"1992-04","cycle":""}],"nation":[{"name":"Morocco","abbreviation":"MAR"}],"geog_coverage":"National","analysis_unit":"- Household\n- Women age 15-49\n- Men age 20-70\n- Children under five","universe":"L'univers de l'enqu\u00eate est l'ensemble de la population et au niveau des sous-populations les femmes \u00e9ligibles, c'est-\u00e0-dire les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans, ayant pass\u00e9 la nuit pr\u00e9c\u00e9dant l'interview dans le m\u00e9nage s\u00e9lectionn\u00e9, quel que soit leur statut de r\u00e9sidence.","data_kind":"Sample survey data","notes":"L'Enqu\u00eate D\u00e9mographique et Sant\u00e9 1992 du Maroc couvre les th\u00e8mes suivants :\n\n- Allaitement \n- Assistance \u00e0 l'accouchement\n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques\n- Caract\u00e9ristiques du conjoint \n- Caract\u00e9ristiques physiques des nouveaux- n\u00e9s \n- Compl\u00e9ments nutritionnels\n- Contraception \n- Mesures anthropom\u00e9triques\n- Mortalit\u00e9 maternelle\n- Nuptialit\u00e9\n- R\u00e9gime de mariage (monogamie ou polygamie)\n- Reproduction \n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9\n- Planification familiale\n- Sant\u00e9 et Allaitement \n- Traitement de la fi\u00e8vre, de la toux et de la diarrh\u00e9e\n- Vaccination et sant\u00e9"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Service des Etudes et de l'Information Sanitaire","abbreviation":"SEIS","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique "}],"sampling_procedure":"Le plan de I'ENPS-II sp\u00e9cifie un \u00e9chantillon national stratifi\u00e9 d'environ 6500 femmes non c\u00e9libataires de 15 \u00e0 49 ans, tir\u00e9 dans 212 grappes. En plus de l'\u00e9chantillon principal de femmes non c\u00e9libataires, il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 une modification \u00e0 porter au plan de sondage pour permettre l'\u00e9tude de deux \u00e9chantillons suppl\u00e9mentaires. Il s'agit de toutes les femmes c\u00e9libataires de 15 \u00e0 49 ans trouv\u00e9es dans les m\u00e9nages ainsi qu'un \u00e9chantillon d'environ 2000 hommes de 20 ou plus. \n\nL'\u00e9chantillon ar\u00e9olaire utilis\u00e9 est le m\u00eame que celui de I'ENPS-1. Cet \u00e9chantillon provient de l'\u00e9chantillon ma\u00eetre de la Direction de la Statistique. Les avantages offerts par l'utilisation de l'\u00e9chantillon de I'ENPS-I sont les suivants: (1) la documentation sur les zones d'\u00e9chantillon, y compris les mat\u00e9riels cartographiques, est disponible et pourrait \u00eatre utilis\u00e9e sans aucun co\u00fbt suppl\u00e9mentaire; (2) les agents de terrain connaissent d\u00e9j\u00e0 toutes les zones concern\u00e9es comme ils ont travaill\u00e9 lors de l'enqu\u00eate pr\u00e9c\u00e9dente, ce qui ne pourrait que faciliter les op\u00e9rations de terrain, et (3) l'utilisation du m\u00eame \u00e9chantillon permettrait de r\u00e9duire les erreurs de sondage pour les estimations des variables qui \u00e9voluent dans le temps. \n\nEchantillon de l' ENPS-I \n\nL'\u00e9chantillon ar\u00e9olaire de I'ENPS-I a \u00e9t\u00e9 tire \u00e0 deux degr\u00e9s \u00e5 partir de l'\u00e9chantillon-ma\u00eetre \u00e9tabli par la Direction de la Statistique. D'apr\u00e8s cet \u00e9chantillon-ma\u00eetre, une unit\u00e9 primaire (UP) urbaine est constitu\u00e9e de 3 \u00e0 4 districts de recensement de 1982 et a une taille de 600 m\u00e9nages en moyenne. En milieu rural, une UP est une zone g\u00e9ographique constitu\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 englober 1000 m\u00e9nages en moyenne. Les UP urbaines ont \u00e9t\u00e9 stratifi\u00e9es par r\u00e9gion \u00e9conomique, et au sein des r\u00e9gions selon le type d'habitat. En milieu rural, les UP ont \u00e9t\u00e9 stratifi\u00e9es par r\u00e9gion agro-\u00e9conomique. Dans t'\u00e9chantillon-ma\u00eetre, 536 UP urbaines et 432 UP rurales ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es avec des probabilit\u00e9s proportionnelles \u00e0 la taille (nombre de m\u00e9nages) de I'UP. Dans chaque UP tir\u00e9e, la Direction de la Statistique a construit des unit\u00e9s secondaires (US) en visant une taille moyenne de 50 m\u00e9nages en milieu urbain et 100 m\u00e9nages en milieu rural. \n\nEchantillon de l'ENPS-II \n\nSelon les r\u00e9sultats du recensement et de l'Enqu\u00eate d\u00e9mographique nationale, on a suppos\u00e9 une taille moyenne de 5,6 personnes du m\u00e9nage urbain et de 6,8 personnes du m\u00e9nage rural. En outre, les r\u00e9sultats de I'ENPS-I ont donn\u00e9 une moyenne de 0,9 femmes non c\u00e9libataire de 15 \u00e0 49 ans par m\u00e9nage. Avec ces param\u00e8tres et un \u00e9chantillon de 137 grappes urbaines (50 m\u00e9nages recens\u00e9s en moyenne) et 75 grappes rurales (100 m\u00e9nages recens\u00e9s en moyenne), on a calcul\u00e9 qu'on pourrait tirer I m\u00e9nage sur 2,2 (soit 5 sur 11) dans chaque grappe de l'\u00e9chantillon pour obtenir l'\u00e9chantillon voulu. Ainsi, on a tir\u00e9 en moyenne 24 femmes non c\u00e9libataires de 15 \u00e0 49 ans dans chaque grappe urbaine et 46 femmes dans chaque grappe rurale. \n\nEchantillons suppl\u00e9mentaires de femmes c\u00e9libataires et d'hommes \n\nEn se basant sur le recensement de 1982 on a estim\u00e9 le nombre de femmes c\u00e9libataires de 15 \u00e0 49 ans \u00e0 une moyenne de 0,5 par m\u00e9nage. On a ainsi d\u00e9cid\u00e9 d'enqu\u00eater toutes les femmes c\u00e9libataires dans les m\u00e9nages tir\u00e9s pour l'enqu\u00eate principale. On a en plus estim\u00e9 le nombre d'hommes de 20 ou plus \u00e0 une moyenne de 1,7 par m\u00e9nage. Pour pouvoir obtenir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif d'environ 2 000 d'hommes on a adopt\u00e9 la proc\u00e9dure d'\u00e9chantillonnage suivante: parmi les m\u00e9nages tir\u00e9s pour l'enqu\u00eate principale, on a enqu\u00eat\u00e9 \u00e9galement chaque homme de 20 ans ou plus dans 1 m\u00e9nage sur 3.","coll_mode":"Face-to-face","research_instrument":"Dans le cadre de I'ENPS-II, trois questionnaires diff\u00e9rents ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s: \n- le questionnaire m\u00e9nage; \n- le questionnaire individuel femme; \n- le questionnaire individuel homme. \nLes questionnaires m\u00e9nage et individuels sont adapt\u00e9s \u00e0 partir du questionnaire mod\u00e8le pour les pays \u00e0 pr\u00e9valence contraceptive \u00e9lev\u00e9e du programme DHS.\n \na) Questionnaire m\u00e9nage \n\nLe questionnaire m\u00e9nage permet d'enregistrer tous les membres du m\u00e9nage avec certaines de leurs caract\u00e9ristiques: nom, lien de parent\u00e9 avec le chef de m\u00e9nage, sexe, \u00e2ge, situation de r\u00e9sidence, niveau d'instruction... Il contient \u00e9galement des informations sur les caract\u00e9ristiques du logement et sur les caract\u00e9ristiques relatives aux conditions de vie du m\u00e9nage. En dehors de ces caract\u00e9ristiques, ce questionnaire comporte une page de couverture pour l'identification du m\u00e9nage, et le r\u00e9sultat de l'interview. Le but premier du questionnaire m\u00e9nage est de fournir les informations permettant d'\u00e9tablir les d\u00e9nominateurs pour le calcul des taux d\u00e9mographiques (mortalit\u00e9, natalit\u00e9, f\u00e9condit\u00e9), et d'identifier les femmes et les hommes \u00e9ligibles pour \u00eatre interview\u00e9s individuellement. \n\nb) Questionnaire individuel \n\nLe questionnaire individuel femme est utilis\u00e9 pour enregistrer les informations concernant les femmes \u00e9ligibles, c'est-\u00e0-dire les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans, ayant pass\u00e9 la nuit pr\u00e9c\u00e9dant l' 'interview dans le m\u00e9nage s\u00e9lectionn\u00e9, quel que soit leur statut de r\u00e9sidence. En dehors de la page de couverture similaire \u00e0 celle du questionnaire m\u00e9nage, il comprend neuf sections qui traitent des sujets suivants: \n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques de l' enqu\u00eat\u00e9e: Cette section comprend 26 questions qui portent sur le lieu de r\u00e9sidence, l'\u00e2ge, la scolarisation et l'alphab\u00e9tisation, l'acc\u00e8s aux m\u00e9dia et les conditions d'habitat (limit\u00e9s aux femmes visiteuses). \n- Nuptialit\u00e9: La deuxi\u00e8me section comporte 12 questions portant sur l'\u00e9tat matrimonial de la femme, l'\u00e2ge au mariage, le r\u00e9gime de mariage (monogamie ou polygamie) et le lien de parent\u00e9 avec le mari. \n- Reproduction: Trente sept questions composent cette section. Les informations recueillies portent sur l'historique des naissances (enfants vivants ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9s), l'\u00e9tat de grossesse au moment de 1'enqu\u00eate et le d\u00e9sir d'avoir ou de ne pas avoir cette grossesse. Une question relative aux date et dur\u00e9e des menstruations et deux questions se rapportant \u00e0 la connaissance et \u00e0 l'aptitude de la femme \u00e0 d\u00e9terminer sa p\u00e9riode f\u00e9conde ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es. \n- Contraception: Cette section comprend 53 questions. Elles s'int\u00e9ressent \u00e2 la connaissance spontan\u00e9e ou non des m\u00e9thodes contraceptives, \u00e0 leur utilisation et aux sources d'approvisionnement. La section comporte \u00e9galement des questions sur les marques et prix des pilules, sur la non utilisation et la discontinuation des m\u00e9thodes contraceptives et sur l'utilisation future de la contraception. La deuxi\u00e8me partie de la section s'int\u00e9resse \u00e0 la planification familiale dans les m\u00e9dia (radio et t\u00e9l\u00e9vision) et \u00e0 l'activit\u00e9 sexuelle du couple. \n- Sant\u00e9 et Allaitement: Cette section de 49 questions permet d'obtenir des renseignements sur les visites et l'immunisation pr\u00e9natales, sur le lieu d'accouchement et la qualification de la personne ayant assist\u00e9 \u00e0 l'accouchement, sur les conditions cliniques d'accouchement et les caract\u00e9ristiques physiques des nouveaux- n\u00e9s. Des questions portant sur le retour des couches et la reprise des relations sexuelles apr\u00e8s la naissance du nouveau-n\u00e9 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es. La section comporte \u00e9galement des questions sur l'allaitement (fr\u00e9quence et dur\u00e9e, type d'allaitement et utilisation des diff\u00e9rents compl\u00e9ments nutritionnels). \n- Vaccination et sant\u00e9: Cette section de 48 questions traite de la vaccination et de la sant\u00e9 des enfants de moins de 5 ans (fr\u00e9quence et traitement de la fi\u00e8vre, de la toux et de la diarrh\u00e9e). \n- Mortalit\u00e9 maternelle: La section comporte 21 questions consacr\u00e9es \u00e0 la mortalit\u00e9 maternelle. Pour chacune des soeurs des enqu\u00eat\u00e9es, on a collect\u00e9 des renseignements concernant l'\u00e2ge et l'\u00e9tat de survie; des questions suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es \u00e0 propos des s\u0153urs d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, pour d\u00e9terminer si le d\u00e9c\u00e8s \u00e9tait en rapport avec la maternit\u00e9. \n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9: Dans cette section, 13 questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es pour saisir les intentions des femmes enqu\u00eat\u00e9es en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9, comme le d\u00e9sir d'avoir des enfants, le nombre d'enfants suppl\u00e9mentaires d\u00e9sir\u00e9s et la taille id\u00e9ale de la famille. \n- Caract\u00e9ristiques du conjoint, r\u00e9sidence et activit\u00e9 professionnelle de la femme: Cette section comporte 26 questions consacr\u00e9es aux caract\u00e9ristiques socio-professionnelles du conjoint des femmes mari\u00e9es, \u00e0 l'activit\u00e9 professionnelle de la femme, aux changements de r\u00e9sidence de l'enqu\u00eat\u00e9e et \u00e0 la garde des enfants. \n- Taille et poids: Cette section est consacr\u00e9e aux mesures anthropom\u00e9triques des enfants de 0-4 ans des femmes interview\u00e9es et aux mesures anthropom\u00e9triques des m\u00e8res enqu\u00eat\u00e9es ayant des enfants de moins de cinq ans. \n- Calendrier des \u00e9v\u00e9nements: Le calendrier compos\u00e9 de huit colonnes permet de reconstituer les \u00e9v\u00e9nements des cinq ann\u00e9es ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l'enqu\u00eate. Les deux premi\u00e8res colonnes permettent de dater les naissances, les grossesses, l'utilisation et la discontinuation de la contraception; les colonnes trois, quatre et cinq concernent les informations sur l'am\u00e9norrh\u00e9e post-partum, l'abstinence post-partum et l'allaitement. Les trois derni\u00e8res colonnes enregistrent les renseignements relatifs \u00e0 l'historique du mariage, les changements de r\u00e9sidence et le type d'emploi. \n\nc) Questionnaire homme \n\nLe questionnaire individuel homme a \u00e9galement une page de couverture, semblable \u00e0 celle du questionnaire femme. Il est compl\u00e8tement ind\u00e9pendant de ce dernier, mais la plupart des questions pos\u00e9es \u00e0 l'homme sont identiques \u00e0 celles pos\u00e9es \u00e0 la femme. Le questionnaire comporte les sections suivantes: caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques des enqu\u00eat\u00e9s, contraception, et pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9. Les deux derni\u00e8res sections ont pour objet de mesurer les connaissances, les opinions et les pratiques en mati\u00e8re de planification familiale.","coll_situation":"FORMATION\n\nPour effectuer le travail sur le terrain, la formation pour la pr\u00e9-enqu\u00eate ci dur\u00e9 deux semaines avec la participation de 12 agents de sant\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9s d'\u00e9cole du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique. Le travail sur le terrain pour la pr\u00e9-enqu\u00eate s'est d\u00e9roul\u00e9 dans cinq zones: trois urbaines (Rabat) et deux rurales (Skhirat). Au total, 350 femmes ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9es au cours de cette pr\u00e9-enqu\u00eate. \n\nRECRUTEMENT ET FORMATION DU PERSONNEL DE TERRAIN \n\nEnviron 55 agents ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s parmi le personnel r\u00e9gional du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique ayant au moins trois ann\u00e9es d'exp\u00e9rience, pour effectuer l'entretien sur le terrain. La formation a dur\u00e9 trois semaines du 22 d\u00e9cembre au 10 janvier 1992. \n\nTous les candidats aux diff\u00e9rents postes ont particip\u00e9 un programme de formation consacr\u00e9 aux diff\u00e9rents aspects de l'enqu\u00eate: description d\u00e9taill\u00e9e des m\u00e9thodes contraceptives, \u00e9tude des sujets li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9mographie, \u00e0 la sant\u00e9 familiale et \u00e0 la nutrition et techniques d'interview. Des sp\u00e9cialistes ont am\u00e9lior\u00e9 la compr\u00e9hension des candidats par le biais d'expos\u00e9s portant sur tous les aspects que recouvre le questionnaire. Par ailleurs, des interviews simul\u00e9es et r\u00e9elles sur le terrain ont \u00e9t\u00e9 conduites durant le stage de formation. \n\nLa formation sur les mesures anthropom\u00e9triques (poids et taille) ci dur\u00e9 quatre jours et ci \u00e9t\u00e9 centr\u00e9e sur les s\u00e9ances pratiques. Elle a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par quatre m\u00e9decins dans deux maternit\u00e9s de Rabat. Les enqu\u00eatrices ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es pour \u00eatre mesureurs et les conlr\u00f41euses ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s pour \u00eatre assistantes ou mesureurs de r\u00e9serve. \n\nCOLLECTE DES DONNEES \n\nA la fin de la formation, sept \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer \u00e0 la phase du terrain. Chacune des \u00e9quipes comprenait un chef d'\u00e9quipe, une contr\u00f4leuse (responsable du contr\u00f4le du travail des enqu\u00eatrices), quatre enqu\u00eatrices et un chauffeur. La collecte des donn\u00e9es a commenc\u00e9 le 16janvier 1992 et a dur\u00e9 trois mois.","act_min":"La supervision \u00e9tait assur\u00e9e, en plus du directeur technique, par trois cadres qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s comme coordonateurs sur le terrain.","cleaning_operations":"Cette phase de l'enqu\u00eate qui a dur\u00e9 trois mois (22 janvier-15 mai 1992) a comport\u00e9 les trois \u00e9tapes suivantes: \n1. R\u00e9ception et classement des donn\u00e9es: Les questionnaires remplis et contr\u00f4l\u00e9s \u00e9taient envoy\u00e9s au Bureau Central (SEIS) de Rabat o\u00f9, apr\u00e8s contr\u00f4le d'exhaustivit\u00e9, ils \u00e9taient class\u00e9s dans l'ordre des m\u00e9nages par grappe et province. \n2. Saisie des donn\u00e9es: Elle a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par une \u00e9quipe de 5 agents sur un micro-ordinateur multiposte fourni \u00e0 l'enqu\u00eate pat' le programme DHS. Le logiciel ISSA (lntegrated System for Survey Analysis) d\u00e9velopp\u00e9 par Macro International Inc. pour les besoins de DHS a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour cette t\u00e2che. Les agents de saisie ont, en m\u00eame temps, codifi\u00e9 la seule question non pr\u00e9codifi\u00e9e sur la profession du mari. \n3. Apurement des donn\u00e9es: Celle op\u00e9ration, utilisant toujours le logiciel ISSA avait lieu en m\u00eame temps que la saisie. Les questionnaires de chaque grappe \u00e9taient soumis \u00e0 un programme de v\u00e9rification batch (ensemble de grappes) plus exhaustif. D\u00e9j\u00e0, pendant la saisie, les v\u00e9rifications des champs de validit\u00e9 des codes et des coh\u00e9rences des filtres avaient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es. \n\nApr\u00e8s l'apurement des donn\u00e9es, les dates des \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 imput\u00e9es, dans les cas o\u00f9 ces informations n'avaient pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans le questionnaire (date de naissance de la femme, date du premier mariage de la femme, date de naissance des enfants et \u00e2ge au d\u00e9c\u00e8s des enfants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s). Apr\u00e8s cette version du fichier, des recodifications (autres r\u00e9ponses) et une s\u00e9rie de v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es pour donner lieu en septembre 1992 \u00e0 un fichier de donn\u00e9es devant servir \u00e0 l'obtention des r\u00e9sultats d\u00e9finitifs. \n\nLa derni\u00e8re action dans le processus d'exploitation consistait \u00e0 passer les programmes de tabulation. La tabulation des r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires a eu lieu courant juin 1992 et celle des r\u00e9sultats d\u00e9finitifs en octobre 1992."},"analysis_info":{"response_rate":"Dans le cadre de cette enqu\u00eate, 7012 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionnes dont 6 635 ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s. Parmi les m\u00e9nages trouv\u00e9s, 6577 ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 99,1 pour cent. Au niveau des entrevues individuelles, 9587 ont \u00e9t\u00e9 tent\u00e9es dont 9256 ont \u00e9t\u00e9 conduites enti\u00e8rement, ce qui donne un taux de r\u00e9ponse de 96,5 pour cent.","sampling_error_estimates":"On appelle erreurs de mesure les biais imputables \u00e0 la mise en oeuvre de la collecte et de l'exploitation des donn\u00e9es tels que l'omission de m\u00e9nages s\u00e9lectionnes, la mauvaise interpr\u00e9tation des questions, soit de la part de l'enqu\u00eatrice, soit de la part de l'enqu\u00eat\u00e9e, ou encore tels que les erreurs de saisie des donn\u00e9es. Quoique tout le possible ait \u00e9t\u00e9 fait pour minimiser ce type d'erreur pendant la mise en oeuvre de I'ENPS, il est difficile d'\u00e9viter et d'\u00e9valuer toutes les erreurs de mesure. \n\nPar contre, les erreurs de sondage peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es statistiquement. Les estimations qui figurent dans ce rapport ont \u00e9t\u00e9 obtenues \u00e0 partir d'un \u00e9chantillon de 9 256 femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans. Si l'enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e aupr\u00e8s d'autres r\u00e9pondantes, on a tout lieu de penser que les fr\u00e9quences des r\u00e9ponses auraient \u00e9t\u00e9 quelque peu diff\u00e9rentes de celles que l'on a pr\u00e9sent\u00e9es. C'est l'incertitude de cette assomption que refl\u00e8te l'erreur de sondage; celle-ci permet donc de mesurer le degr\u00e9 de variation des r\u00e9ponses suivant l'\u00e9chantillon. \n\nL'erreur-type (ET) est un indice particuli\u00e8rement utile pour mesurer l'erreur de sondage d'un param\u00e8tre (moyenne ou proportion). On l'estime \u00e0 partir de la variance des r\u00e9ponses dans l'\u00e9chantillon m\u00eame: l'erreur-type est la racine carr\u00e9e de la variance. Cet indice a pour propri\u00e9t\u00e9 que dans 95 pour cent des \u00e9chantillons de taille et de caract\u00e9ristique identique, la valeur vraie d'un param\u00e8tre pour l'ensemble d'une population se trouve b. l'int\u00e9rieur de l'intervalle de + 2 ET. \n\nSi l'\u00e9chantillon des femmes avait \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 d'apr\u00e8s un plan de sondage al\u00e9atoire simple, il aurait \u00e9t\u00e9 possible d'utiliser des formules simples pour calculer les erreurs de sondage. Cependant, l'\u00e9chantillon de I'ENPS-II est un \u00e9chantillon stratifi\u00e9 \u00e0 deux degr\u00e9s. Par cons\u00e9quent, on a besoin d'utiliser des formules plus complexes. Le logiciel CLUSTERS, d\u00e9velopp\u00e9 par l'International Statistical lnstitute pour l'Enqu\u00eate mondiale de f\u00e9condit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour calculer les erreurs de sondage suivant la m\u00e9thodologie statistique appropri\u00e9e. \n\nIl existe un deuxi\u00e8me indice tr\u00e8s utile qui est la racine carr\u00e9e de l'cirer du plan de sondage (REPS) ou effet de grappe: c'est le rapport de l'erreur-type observ\u00e9e sur l'erreur-type qu'on au rait obtenue si on avait eu recours \u00e5 un sondage al\u00e9atoire simple. Cet indice r\u00e9v\u00e8le dans quelle mesure le plan de sondage qui a \u00e9t\u00e9 choisi se rapproche d'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple de la m\u00eame taille: la valeur 1,0 de la REPS indique que le plan de sondage est aussi efficace qu'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, alors qu'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 1,0 indique un accroissement de l'erreur de sondage d\u00fb \u00e0 un plan de sondage plus complexe et moins efficace au point de vue statistique. Le logiciel CLUSTERS calcule aussi l'erreur relative et l'intervalle de confiance pour chaque estimation. \n\nLes erreurs de sondage pour I'ENPS-II ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es pour certaines variables les plus int\u00e9ressantes. Les r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s en annexe du Rapport Final pour le pays en entier, le milieu urbain, le milieu rural et les sept r\u00e9gions du pays (Nord-Ouest, Centre-Nord, Centre, Oriental, Centre-Sud, Tensift et Sud). Pour chaque variable, le type de statistique (moyenne ou proportion) et la population de base sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le Tableau C.l du Rapport Final. Les Tableaux C.2 \u00e0 C. l 1 pr\u00e9sentent la valeur de la statistique (M), 1 'erreur-type (ET), le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s (N) ct pond\u00e9r\u00e9s (N'), la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS), l'erreur relative (ET\/M), et l'intervalle de confiance \u00e0 95% (M+2ET) pour chaque variable. Seulement les nombres de cas non-pond\u00e9r\u00e9s figurent pour l'\u00e9chantillon de femmes comme cet \u00e9chantillon est auto-pond\u00e9r\u00e9. \n\nEn g\u00e9n\u00e9ral, les erreurs relatives de la plupart des estimations pour l'ensemble du pays sont faibles, sauf dans le cas de tr\u00e8s faibles proportions. On remarque certaines diff\u00e9rentes dans les erreurs relatives au niveau des sous-\u00e9chantillons: par exemple, pour la variable \"Enfants n\u00e9s vivants aux femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans,\" l'erreur relative comme \u00e9tant un pourcentage de la moyenne estim\u00e9e est respectivement 1.7%, 2.7% et 3.3% pour l'ensemble des femmes du pays, pour le milieu urbain et pour la r\u00e9gion Nord-Ouest. \n\nPour la m\u00eame variable, I'ENPS-II a donn\u00e9 un nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants de 2,448 pour l'ensemble des femmes, auquel correspond une erreur-type de 0,041 enfant. La fourchette dans laquelle se place la moyenne _+ 2 ET est donc 2,365 et 2,530. La probabilit\u00e9 que la vraie valeur du nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants aux femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans soit \u00e0 l'int\u00e9rieur de cet intervalle est de 95%."}},"data_access":{"dataset_use":{"contact":[{"name":"MEASURE DHS, ICF Macro","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum:\n- l'identification de l'enqu\u00eateur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabiit\u00e9 de la production des donn\u00e9es)\n- le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abbr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque disponible)\n- le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de l'enqu\u00eate tel qu'indiqu\u00e9 dans notre catalogue\n- la source et la date du t\u00e9l\u00e9chargement des fichiers de donn\u00e9es pour les donn\u00e9es obtenues en ligne","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur des donn\u00e9es, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces donn\u00e9es, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse et utilisation."}}},"schematype":"survey","tags":[{"tag":"noDOI"}]}