{"doc_desc":{"title":"MAR_2003_DHS_v01_M","idno":"DDI_MAR_2003_DHS_v01_M","producers":[{"name":"World Bank, Development Economics Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"","role":"Generation of DDI documentation"}],"prod_date":"2012-05-11"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"MAR_2003_DHS_v01_M","title":"Enqu\u00eate sur la Population et la Sant\u00e9 Familiale 2003-2004","alt_title":"EPSF 2003-04 \/ DHS 2003\/04","translated_title":"Demographic and Health Survey 2003-2004"},"authoring_entity":[{"name":"Service des Etudes et de l\u2019Information Sanitaire \u2013 SEIS, Division de la Planification et des \u00c9tudes, Direction de la Planification et des Ressources Financi\u00e8res","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"ORC Macro","affiliation":"MEASURE DHS","role":"Technical assistance"},{"name":"Pan-Arab Project for Family Health","affiliation":"Arab League ","role":"Technical assistance"}],"funding_agencies":[{"name":"Government of Marocco","abbreviation":"","role":"Funding"},{"name":"Pan-Arab Project for Family Health","abbreviation":"PAPFAM","role":"Funding"},{"name":"United States Agency for International Development","abbreviation":"USAID","role":"Funding"},{"name":"United Nations Population Fund","abbreviation":"UNFPA","role":"Funding"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"General Inquiries","affiliation":"","email":"info@measuredhs.com ","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"},{"name":"Data and Data Related Resources","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"},{"name":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 Publique","affiliation":"","email":"information@sante.gov.ma","uri":"http:\/\/srvweb.sante.gov.ma\/Pages\/Accueil.aspx"}]},"series_statement":{"series_name":"Demographic and Health Survey (standard) - DHS IV","series_info":"L'enqu\u00eate sur la Population et la Sant\u00e9 Familiale (EPSF) 2003-2004 est la troisi\u00e8me EDS r\u00e9alis\u00e9e au Maroc apr\u00e8s celles de 1987 et 1992 (ou lla quatri\u00e8me si l'Enqu\u00eate Population Sant\u00e9 sp\u00e9ciale de 1995 est prise en compte)."},"study_info":{"abstract":"L'Enqu\u00eate Nationale sur la Population et la Sant\u00e9 Familiale du Maroc (EPSF) est une enqu\u00eate par sondage, repr\u00e9sentative au niveau national. Elle a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e par le Service des \u00c9tudes et de l'Information Sanitaire (SEIS), Division de la Planification et des Etudes de la Direction de la Planification et des Ressources Financi\u00e8res, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 en collaboration avec le Programme MEASURE DHS+ de ORC Macro et le Projet pan-arabe pour la sant\u00e9 familiale - The Pan Arab Project for Family Health (PAPFAM). L'EPSF  fournit des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la f\u00e9condit\u00e9, la sant\u00e9 maternelle et infantile, l'\u00e9tat nutritionnel des enfants et des m\u00e8res, la planification familiale, la mortalit\u00e9 infanto\u00adjuv\u00e9nile, la mortalit\u00e9 maternelle, les handicaps, les maladies chroniques et reproductives chez la femme et les infections sexuellement transmissibles (IST) et le sida. Au cours de l'enqu\u00eate, r\u00e9alis\u00e9e sur le terrain d'octobre 2003 \u00e0 f\u00e9vrier 2004, 11 513 m\u00e9nages et 16 798  femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s avec succ\u00e8s, soit des taux de r\u00e9ponse respectifs de 99 % et 96 %. \n\nLes informations recueillies sont significatives au niveau national, au niveau du milieu de r\u00e9sidence (urbain et rural) et au niveau des grandes r\u00e9gions \u00e9conomiques pour un nombre non n\u00e9gligeable d'indicateurs.  \n\nL'Enqu\u00eate Nationale sur Population et la Sant\u00e9 Familiale (EPSF) au Maroc de 2003-2004 a pour principaux objectifs de : \n- recueillir des donn\u00e9es qui permettent de calculer des taux d\u00e9mographiques, et particuli\u00e8rement les taux de f\u00e9condit\u00e9 et de mortalit\u00e9 infanto juv\u00e9nile par milieu de r\u00e9sidence urbain\/rural et par r\u00e9gion ; \n- recueillir des donn\u00e9es sur la couverture vaccinale chez les enfants et sur la couverture des accouchements surveill\u00e9s par milieu de r\u00e9sidence urbain\/rural et par r\u00e9gion ;  \n- mesurer les taux de pratique contraceptive par m\u00e9thode, par milieu de r\u00e9sidence urbain\/rural et par r\u00e9gion ; \n- recueillir des donn\u00e9es sur les pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9, y compris les besoins non satisfaits relatifs \u00e0 la contraception ; \n- recueillir des donn\u00e9es sur les maladies chroniques des femmes, la sant\u00e9 familiale et la sant\u00e9 reproductive ; \n- recueillir des donn\u00e9es sur la pr\u00e9valence et le traitement de la diarrh\u00e9e et d'autres maladies chez les enfants de moins de cinq ans ; \n- mesurer l'\u00e9tat nutritionnel des femmes et des enfants de moins de 5 ans par la prise de mesures anthropom\u00e9triques (poids et taille) ; \n- recueillir des donn\u00e9es sur la connaissance, les attitudes et le comportement des femmes au sujet des IST et du sida.","coll_dates":[{"start":"2003-10","end":"2004-02","cycle":""}],"nation":[{"name":"Morocco","abbreviation":"MAR"}],"geog_coverage":"National","analysis_unit":"- Household\n- Women age 15-49\n- Children under five","universe":"L'univers de l'enqu\u00eate est l'ensemble de la population et au niveau des sous-populations les femmes \u00e9ligibles, c'est-\u00e0-dire les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans, ayant pass\u00e9 la nuit pr\u00e9c\u00e9dant l'interview dans le m\u00e9nage s\u00e9lectionn\u00e9, quel que soit leur statut de r\u00e9sidence.","data_kind":"Sample survey data","notes":"L'Enqu\u00eate D\u00e9mographique et Sant\u00e9 2003 du Maroc couvre les th\u00e8mes suivants :\n\n- Allaitement \n- Assistance \u00e0 l'accouchement\n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques\n- Caract\u00e9ristiques du conjoint \n- Caract\u00e9ristiques physiques des nouveaux- n\u00e9s \n- Compl\u00e9ments nutritionnels\n- Contraception \n- Mesures anthropom\u00e9triques\n- Mortalit\u00e9 maternelle\n- Nuptialit\u00e9\n- R\u00e9gime de mariage (monogamie ou polygamie)\n- Reproduction \n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9\n- Planification familiale\n- Sant\u00e9 et Allaitement \n- Traitement de la fi\u00e8vre, de la toux et de la diarrh\u00e9e\n- Vaccination et sant\u00e9"},"method":{"data_collection":{"sampling_procedure":"L'Enqu\u00eate sur la Population et la Sant\u00e9 Familiale au Maroc en 2003-2004 (EPSF-2003-2004) vise un \u00e9chantillon national d'environ 12 000 m\u00e9nages, toutes les femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans dans les m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s seront interrog\u00e9es. Elle a pour principal objectif de recueillir des informations sur la f\u00e9condit\u00e9, la mortalit\u00e9 maternelle et infanto-juv\u00e9nile, la connaissance et l'utilisation des m\u00e9thodes contraceptives, les maladies chroniques des femmes, la sant\u00e9 familiale et la sant\u00e9 reproductive, la connaissance et les attitudes sur les infections sexuellement transmissibles et le sida. Les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate seront pr\u00e9sent\u00e9s pour le Maroc, pour le milieu urbain et le milieu rural, pour chacune des quinze r\u00e9gions \u00e9conomiques. \n\nBASE DE SONDAGE \n\nLe Royaume du Maroc a r\u00e9alis\u00e9 un Recensement G\u00e9n\u00e9ral de la Population et de l'Habitat en 2004 (RGPH-2004). Les Districts de Recensement (DR) qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour les besoins du RGPH-2004 sont choisis comme unit\u00e9s primaires de l'enqu\u00eate. Le pays a \u00e9t\u00e9 d\u00e9coup\u00e9 en 37 000 DRs environ. Les DRs contiennent des informations sur leur identifiant, leur milieu de r\u00e9sidence (urbain ou rural) et leur taille en m\u00e9nage. Chaque DR a une carte d\u00e9limitant sa position et ses limites. La base de sondage retenue est la liste compl\u00e8te des DRs. Cette base est stratifi\u00e9e ensuite selon la r\u00e9gion \u00e9conomique, le milieu de r\u00e9sidence (urbain\/rural), la dimension de la ville et le type de l'habitat (en cinq cat\u00e9gories).  \n\n\u00c9CHANTILLONNAGE \n\nL'\u00e9chantillon de l'EPSF-2003-2004 est un \u00e9chantillon ar\u00e9olaire, stratifi\u00e9 et tir\u00e9 \u00e0 2 degr\u00e9s. L'unit\u00e9 primaire de sondage est le DR tel que d\u00e9fini au RGPH-2004. Chaque r\u00e9gion \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9e en parties urbaine et rurale parmi les quelles des strates d'\u00e9chantillonnage ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es selon la dimension de la ville et le type de l'habitat. L'\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 ind\u00e9pendamment dans chaque strate. Au premier degr\u00e9, 480 DRs ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s avec une probabilit\u00e9 proportionnelle \u00e0 la taille, la taille \u00e9tant le nombre de m\u00e9nages dans le DR pendant l'op\u00e9ration de cartographie pour le RGPH 2004. Les DRs tir\u00e9s sont ensuite d\u00e9coup\u00e9s en segments (appel\u00e9 aussi grappe) de taille moyenne de 40 m\u00e9nages. Un seul segment sera choisi pour l'enqu\u00eate EPSF-2003-2004. Un d\u00e9nombrement des m\u00e9nages dans chaque grappe s\u00e9lectionn\u00e9e a permis d'obtenir une liste de m\u00e9nages qui a servi \u00e0 s\u00e9lectionner des m\u00e9nages au deuxi\u00e8me degr\u00e9. La segmentation des DRs n'est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9tape d'\u00e9chantillonnage car elle a pour seul but de limiter le travail de d\u00e9nombrement \u00e0 l'int\u00e9rieur du DR. Au second degr\u00e9, dans chacune des grappes s\u00e9lectionn\u00e9es, 25 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s avec un tirage syst\u00e9matique de probabilit\u00e9 \u00e9gale, \u00e0 partir des listes nouvellement \u00e9tablies au moment du d\u00e9nombrement. Au total, 480 DRs ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s, dont 271 dans le milieu urbain et 209 dans le milieu rural. Par cons\u00e9quent, 12000 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s dont 6775 m\u00e9nages dans le milieu urbain et 5225 m\u00e9nages dans le milieu rural. \n\nTous les membres dans les m\u00e9nages tir\u00e9s sont enregistr\u00e9s dans le questionnaire du m\u00e9nage. Chaque femme \u00e2g\u00e9e de 15 \u00e0 49 ans que l'on identifie dans le m\u00e9nage est enqu\u00eat\u00e9e en lui administrant un questionnaire individuel appel\u00e9 questionnaire femme.","coll_mode":"Face-to-face","research_instrument":"Dans le cadre de l'EPSF, deux questionnaires diff\u00e9rents ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s : \n- Le questionnaire m\u00e9nage ; \n- Le questionnaire individuel femme. \nLes questionnaires M\u00e9nage et Individuel sont adapt\u00e9s \u00e0 partir des questionnaires mod\u00e8les de DHS (ORC Macro) et du projet PAPFAM. \n\na) Questionnaire m\u00e9nage \n\nLe questionnaire m\u00e9nage permet d'enregistrer tous les membres du m\u00e9nage avec certaines de leurs caract\u00e9ristiques : nom, lien de parent\u00e9 avec le chef de m\u00e9nage, sexe, \u00e2ge situation de r\u00e9sidence, niveau d'instruction. Il contient \u00e9galement des informations sur les caract\u00e9ristiques du logement et sur les caract\u00e9ristiques relatives aux conditions de vie du m\u00e9nage. En dehors de ces caract\u00e9ristiques, ce questionnaire comporte une page de couverture pour l'identification du m\u00e9nage, et le r\u00e9sultat de l'interview. Le but premier du questionnaire m\u00e9nage est de fournir les informations permettant d'\u00e9tablir les d\u00e9nominateurs pour le calcul des taux d\u00e9mographiques (mortalit\u00e9, natalit\u00e9, f\u00e9condit\u00e9), et d'identifier les femmes et les hommes \u00e9ligibles pour \u00eatre interview\u00e9s individuellement. \n\nb) Questionnaire individuel \n\nLe questionnaire individuel femme est utilis\u00e9 pour enregistrer les informations concernant les femmes \u00e9ligibles, c'est-\u00e0-dire les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans, ayant pass\u00e9 la nuit pr\u00e9c\u00e9dant l'interview dans le m\u00e9nage s\u00e9lectionn\u00e9, quel que soit leur statut de r\u00e9sidence. En dehors de la page de couverture similaire \u00e0 celle du questionnaire m\u00e9nage, il comprend neuf sections qui traitent des sujets suivants : \n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques de l'enqu\u00eat\u00e9e : Cette section comprend des questions qui portent sur le lieu de r\u00e9sidence, l'\u00e2ge, la scolarisation et l'alphab\u00e9tisation, l'acc\u00e8s aux m\u00e9dia et les conditions d'habitat (limit\u00e9s aux femmes visiteuses). \n- Nuptialit\u00e9 : La deuxi\u00e8me section comporte 12 questions portant sur l'\u00e9tat matrimonial de la femme, l'\u00e2ge au mariage, le r\u00e9gime de mariage (monogamie ou polygamie) et le lien de parent\u00e9 avec le mari. \n- Reproduction : Elle comprend des informations portant sur l'historique des naissances (enfants vivants, mort-n\u00e9s, fausse couches, d\u00e9c\u00e9d\u00e9s), l'\u00e9tat de grossesse au moment de l'enqu\u00eate et le statut de cette grossesse (\u00e9tait-elle d\u00e9sir\u00e9e ou pas?). Une question relative aux date et dur\u00e9e des menstruations et des questions se rapportant \u00e0 la connaissance et \u00e0 l'aptitude de la femme \u00e0 d\u00e9terminer sa p\u00e9riode f\u00e9conde ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es. \n- Contraception : Cette section comprend des questions concernant la connaissance des m\u00e9thodes contraceptives, spontan\u00e9e ou non, leur utilisation et leurs sources d'approvisionnement. La section comporte \u00e9galement des questions sur la non utilisation et la discontinuation des m\u00e9thodes contraceptives et sur l'utilisation future de la contraception. \n- Sant\u00e9 et Allaitement : Cette section permet d'obtenir des renseignements sur les visites et l'immunisation pr\u00e9natales, sur le lieu d'accouchement et la qualification de la personne ayant assist\u00e9 \u00e0 l'accouchement, sur les conditions cliniques d'accouchement et les caract\u00e9ristiques physiques des nouveau-n\u00e9s. Des questions portant sur le retour des couches et la reprise des relations sexuelles apr\u00e8s la naissance du nouveau-n\u00e9 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es. La section comporte \u00e9galement des questions sur l'allaitement (fr\u00e9quence et dur\u00e9e, type d'allaitement et utilisation des diff\u00e9rents compl\u00e9ments nutritionnels). \n- Vaccination et sant\u00e9 : Cette section traite de la vaccination et de la sant\u00e9 des enfants de moins de 5 ans (fr\u00e9quence et traitement de la fi\u00e8vre, de la toux et de la diarrh\u00e9e). \n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9 : Dans cette section, des questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es pour saisir les intentions des femmes enqu\u00eat\u00e9es en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9, comme le d\u00e9sir d'avoir des enfants, le nombre d'enfants suppl\u00e9mentaires d\u00e9sir\u00e9s et la taille id\u00e9ale de la famille. \n- Caract\u00e9ristiques du conjoint, r\u00e9sidence et activit\u00e9 professionnelle de la femme : Cette section comporte 26 questions consacr\u00e9es aux caract\u00e9ristiques socioprofessionnelles du conjoint des femmes mari\u00e9es, \u00e0 l'activit\u00e9 professionnelle de la femme, aux changements de r\u00e9sidence de l'enqu\u00eat\u00e9e et \u00e0 la garde des enfants. \n- Taille et poids : Cette section est consacr\u00e9e aux mesures anthropom\u00e9triques des enfants de 0-4 ans des femmes interview\u00e9es et aux mesures anthropom\u00e9triques des m\u00e8res enqu\u00eat\u00e9es ayant des enfants de moins de cinq ans.","coll_situation":"PRE ENQUETE\n\nUne formation de deux semaines environ (20 janvier au 5 f\u00e9vrier 2003) pour la pr\u00e9 enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire au cours de laquelle 12 agents de sant\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9s d'\u00e9tat du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 ont particip\u00e9. La pr\u00e9 enqu\u00eate s'est d\u00e9roul\u00e9e dans la Wilaya de Rabat-Sal\u00e9-Skhirat T\u00e9mara dans six grappes. Aucune de ces grappes ne faisait partie de l'\u00e9chantillon principal. \n\nEnviron 150 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s par trois \u00e9quipes de trois enqu\u00eatrices chacune pendant cinq jours. L'objectif de cet exercice \u00e9tait de tester l'acceptabilit\u00e9 des questionnaires m\u00e9nage et femme, la traduction des questions sp\u00e9cifiques au Maroc ainsi que l'estimation de la dur\u00e9e moyenne de l'interview. \n\nRECRUTEMENT ET FORMATION DU PERSONNEL DE TERRAIN \n\nPour effectuer l'enqu\u00eate sur le terrain, environ 70 agents ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s parmi le personnel r\u00e9gional du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 ayant au moins trois ann\u00e9es d'exp\u00e9rience. La formation a eu lieu du 8 septembre au 10 octobre 2003. \n\nTous les candidats aux diff\u00e9rents postes ont particip\u00e9 \u00e0 un programme de formation consacr\u00e9 aux diff\u00e9rents aspects de l'enqu\u00eate : description d\u00e9taill\u00e9e des m\u00e9thodes contraceptives, \u00e9tude des sujets li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9mographie, \u00e0 la sant\u00e9 familiale et \u00e0 la nutrition et techniques d'interview. Des sp\u00e9cialistes ont am\u00e9lior\u00e9 la compr\u00e9hension des candidats par le biais d'expos\u00e9s portant sur tous les aspects que recouvre le questionnaire. Par ailleurs, des interviews simul\u00e9es et r\u00e9elles sur le terrain ont \u00e9t\u00e9 conduites durant le stage de formation.  \n\nLa formation sur les mesures anthropom\u00e9triques (poids et taille) a dur\u00e9 quatre jours et a \u00e9t\u00e9 centr\u00e9e sur les s\u00e9ances pratiques. Les enqu\u00eatrices ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es pour pouvoir assurer le travail de mesureurs et les contr\u00f4leuses ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es pour \u00eatre assistantes ou mesureurs de r\u00e9serve. \n\nCOLLECTE DES DONNEES \n\n\u00c0 la fin de la formation, 14 \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer \u00e0 la phase de terrain. Chacune des \u00e9quipes comprenait un chef d'\u00e9quipe, une contr\u00f4leuse (responsable du contr\u00f4le du travail des enqu\u00eatrices), quatre enqu\u00eatrices et un chauffeur. La collecte des donn\u00e9es a commenc\u00e9 le 15 octobre 2003 et s'est achev\u00e9e le 29 f\u00e9vrier 2004.","act_min":"La supervision \u00e9tait assur\u00e9e, en plus du directeur technique, par trois cadres qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s comme coordonnateurs sur le terrain.","cleaning_operations":"Cette phase de l'enqu\u00eate qui a dur\u00e9 trois mois (novembre 2003 - mars 2004) a comport\u00e9 les trois \u00e9tapes suivantes : \n\n1) R\u00e9ception et classement des donn\u00e9es : Les questionnaires remplis et contr\u00f4l\u00e9s \u00e9taient envoy\u00e9s au Bureau Central (SEIS) de Rabat o\u00f9, apr\u00e8s contr\u00f4le d'exhaustivit\u00e9, ils \u00e9taient class\u00e9s dans l'ordre des m\u00e9nages par grappe et province. \n\n2) Saisie des donn\u00e9es : Elle a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par une \u00e9quipe de 5 agents sur un micro-ordinateur multiposte fourni \u00e0 l'enqu\u00eate par le programme DHS. Le logiciel CSPro (Census and Survey Processing), d\u00e9velopp\u00e9 par le Bureau of Census des Etats Unis, le programme DHS de ORC Macro et SERPRO de Chili, pour les besoins des recensements et des enqu\u00eates, a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour cette t\u00e2che. \n\n3) Apurement des donn\u00e9es : Cette op\u00e9ration, utilisant toujours le m\u00eame logiciel a lieu en m\u00eame temps que la saisie. Les questionnaires de chaque grappe \u00e9taient soumis \u00e0 un programme de v\u00e9rification batch (ensemble de grappes) plus exhaustif. D\u00e9j\u00e0, pendant la saisie, les v\u00e9rifications des champs de validit\u00e9 des codes et des coh\u00e9rences des filtres avaient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es. \n\nApr\u00e8s l'apurement des donn\u00e9es, les dates des \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 imput\u00e9es, dans les cas o\u00f9 ces informations n'avaient pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans le questionnaire (date de naissance de la femme, date du premier mariage de la femme, date de naissance des enfants et \u00e2ge au d\u00e9c\u00e8s des enfants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s). \n\nApr\u00e8s cette version du fichier, des recodifications (autres r\u00e9ponses) et une s\u00e9rie de v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es pour permettre d'obtenir en avril 2004 un fichier de donn\u00e9es devant servir \u00e0 l'obtention des r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires. Les tableaux d\u00e9finitifs ont \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9s en juin 2004."},"analysis_info":{"response_rate":"Enqu\u00eate m\u00e9nages: \n- M\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s: 12000 \n- M\u00e9nages identifi\u00e9s: 11650 \n- M\u00e9nages enqu\u00eat\u00e9s: 11513 \n- Taux de r\u00e9ponse des m\u00e9nages: 98,8% \n\nEnqu\u00eate individuelle femme: \n- Effectif de femmes \u00e9ligibles: 17443 \n- Effectif de femmes \u00e9ligibles enqu\u00eat\u00e9es: 16798 \n- Taux de r\u00e9ponse des femmes \u00e9ligibles: 96,3%","sampling_error_estimates":"Les erreurs de sondage peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es statistiquement. L'\u00e9chantillon s\u00e9lectionn\u00e9 pour l'EPSF 2003-2004 n'est qu'un parmi un grand nombre d'\u00e9chantillons de m\u00eame taille qui peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s dans la m\u00eame population avec le m\u00eame plan de sondage. Chacun de ces \u00e9chantillons peut produire des r\u00e9sultats peu diff\u00e9rents de ceux obtenus avec l'\u00e9chantillon actuellement choisi. L'erreur de sondage est une mesure de cette variabilit\u00e9 entre tous les \u00e9chantillons possibles. Bien que cette variabilit\u00e9 ne puisse pas \u00eatre mesur\u00e9e exactement, mais elle peut \u00eatre estim\u00e9e \u00e0 partir des donn\u00e9es collect\u00e9es. \n\nL'erreur-type (ET) est un indice particuli\u00e8rement utile pour mesurer l'erreur de sondage d'un param\u00e8tre (moyenne, proportion ou taux), elle est la racine carr\u00e9e de la variance du param\u00e8tre. L'erreur \u00adtype peut \u00eatre utilis\u00e9e pour calculer des intervalles de confiance dans lesquels se situe la vraie valeur du param\u00e8tre avec un certain niveau de confiance. Par exemple, la vraie valeur d'un param\u00e8tre se trouve dans les limites de sa valeur estim\u00e9e plus ou moins deux fois son erreur-type, avec un niveau de confiance de 95 %. \n\nSi l'\u00e9chantillon avait \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 d'apr\u00e8s un plan de sondage al\u00e9atoire simple, il aurait \u00e9t\u00e9 possible d'utiliser des formules simples pour calculer les erreurs de sondage. Cependant, l'\u00e9chantillon de l'EPSF 2003-2004 \u00e9tant un \u00e9chantillon stratifi\u00e9 et tir\u00e9 \u00e0 deux degr\u00e9s, des formules plus complexes ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Le module \u00ab erreurs de sondage \u00bb du logiciel ISSA a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour calculer les erreurs de sondage suivant la m\u00e9thodologie statistique appropri\u00e9e. Ce module utilise la m\u00e9thode de lin\u00e9arisation (Taylor) pour des estimations telles que les moyennes ou proportions, et la m\u00e9thode de Jackknife pour des estimations plus complexes tels que l'indice synth\u00e9tique de f\u00e9condit\u00e9 et les quotients de mortalit\u00e9. \n\nLa m\u00e9thode de Jackknife d\u00e9rive les estimations des taux complexes \u00e0 partir de chacun des sous\u00ad\u00e9chantillons de l'\u00e9chantillon principal, et calcule les variances de ces estimations avec des formules simples. Chaque sous-\u00e9chantillon exclut une grappe dans les calculs des estimations. Ainsi, des sous\u00ad\u00e9chantillons pseudo-ind\u00e9pendants ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Dans l'EPSF 2003-2004, il y a 480 grappes non-vides. Par cons\u00e9quent, 480 sous-\u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. \n\nIl existe un deuxi\u00e8me indice tr\u00e8s utile qui est la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS) ou effet de grappe : c'est le rapport de l'erreur-type observ\u00e9e sur l'erreur-type qu'on aurait obtenue si un sondage al\u00e9atoire simple avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. Cet indice r\u00e9v\u00e8le dans quelle mesure le plan de sondage qui a \u00e9t\u00e9 choisi se rapproche d'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple de m\u00eame taille : la valeur 1 de la REPS indique que le plan de sondage est aussi efficace qu'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, alors qu'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 1 indique un accroissement de l'erreur de sondage d\u00fb \u00e0 un plan de sondage plus complexe et moins efficace au point de vue statistique. Le logiciel calcule aussi l'erreur relative et l'intervalle de confiance pour chaque estimation. \n\nLes erreurs de sondage pour l'EPSF 2003-2004 ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es pour certaines des variables les plus int\u00e9ressantes. Les r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s en annexe du Rapport Final pour l'ensemble du pays, le milieu urbain et le milieu rural. Pour chaque variable, le type de statistique (moyenne, proportion ou taux) et la population de base sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le tableau B.1 du Rapport Final.  Les tableaux B.2 \u00e0 B.4 pr\u00e9sentent la valeur de la statistique (M), l'erreur-type (ET), le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s (N) et pond\u00e9r\u00e9s (N'), la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS), l'erreur relative (ET\/M), et l'intervalle de confiance \u00e0 95 % (M\u00b12ET) pour chaque variable. L'effet du plan de sondage (REPS) est non-d\u00e9fini quand l'\u00e9cart type sous l'\u00e9chantillon al\u00e9atoire simple est z\u00e9ro (quand l'estimation est proche de 0 ou 1). Dans le cas de l'indice synth\u00e9tique de f\u00e9condit\u00e9, le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s n'est pas pertinent, car la valeur non-pond\u00e9r\u00e9e de femmes-ann\u00e9es d'exposition au risque de grossesse n'est pas connue. \n\nL'intervalle de confiance est interpr\u00e9t\u00e9 de la mani\u00e8re suivante : pour la variable Enfants n\u00e9s vivants, l'EPSF 2003-2004 a donn\u00e9 un nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants de 1,887 pour l'ensemble des femmes, auquel correspond une erreur-type de 0,026 enfants.  Dans 95% des \u00e9chantillons de taille et de caract\u00e9ristique identiques, la valeur r\u00e9elle du nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants des femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans se trouve entre 1,887 - 2\u00d70,026 et 1,887 + 2\u00d70,026, soit 1,835 et 1,939. \n\nLes erreurs de sondage ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es pour l'\u00e9chantillon national de femmes et pour deux groupes d'estimations : (1) moyennes et proportions, et (2) taux d\u00e9mographiques. Les erreurs relatives (ET\/M) des moyennes et proportions se situent entre 0,1 % et 9,7 % avec une moyenne de 2,7 %. Les erreurs relatives les plus \u00e9lev\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement celles des estimations de tr\u00e8s faible valeur (par exemple, parmi les femmes actuellement mari\u00e9es qui Utilise actuellement le condom). Si on enl\u00e8ve les estimations de tr\u00e8s faible valeur (moins de 10 %), la moyenne tombe \u00e0 1,9 %. Ainsi, en g\u00e9n\u00e9ral, les erreurs relatives de la plupart des estimations pour l'ensemble du pays sont faibles, sauf dans le cas de tr\u00e8s faibles proportions. L'erreur relative de l'indice de f\u00e9condit\u00e9 est assez faible, soit 2,4 %. Cependant, pour les taux de mortalit\u00e9, l'erreur relative moyenne est plus \u00e9lev\u00e9e, soit 8,6 %. \nIl existe des diff\u00e9rences entre les erreurs relatives au niveau des sous-\u00e9chantillons. Par exemple, pour la variable Enfants n\u00e9s vivants des femmes \u00e2g\u00e9es de 40 \u00e0 49 ans, l'erreur relative pour l'\u00e9chantillon de femmes est respectivement de 1,6 %, 2,0 % et 2,4 % pour l'ensemble du pays, le milieu urbain et le milieu rural. \n\nPour l'\u00e9chantillon national de femmes, la moyenne de la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS) calcul\u00e9e pour l'ensemble des estimations est de 1,29 ce qui veut dire que, par rapport \u00e0 un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, l'erreur de sondage est multipli\u00e9e en moyenne par un facteur de 1,29 parce qu'on utilise un plan de sondage complexe (par grappes et \u00e0 plusieurs degr\u00e9s) et moins efficace."}},"data_access":{"dataset_use":{"contact":[{"name":"MEASURE DHS, ICF Macro","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"http:\/\/www.measuredhs.com"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum:\n- l'identification de l'enqu\u00eateur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabiit\u00e9 de la production des donn\u00e9es)\n- le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abbr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque disponible)\n- le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de l'enqu\u00eate tel qu'indiqu\u00e9 dans notre catalogue\n- la source et la date du t\u00e9l\u00e9chargement des fichiers de donn\u00e9es pour les donn\u00e9es obtenues en ligne","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur des donn\u00e9es, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces donn\u00e9es, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse et utilisation."}}},"schematype":"survey","tags":[{"tag":"noDOI"}]}