{"doc_desc":{"title":"NIC_2001_DHS_v01_M","idno":"DDI_NIC_2001_DHS_v01_M","producers":[{"name":"World Bank, Development Economics Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"","role":"Generation of DDI documentation"}],"prod_date":"2012-05-22"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"NIC_2001_DHS_v01_M","title":"Encuesta de Demograf\u00eda y Salud 2001","alt_title":"ENDESA 2001 \/ DHS 2001","translated_title":"Demographic and Health Survey 2001"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edsticas y Censos (INEC )","affiliation":""},{"name":"Ministerio de Salud (MINSA)","affiliation":""}],"production_statement":{"producers":[{"name":"ORC Macro","affiliation":"","role":"Technical assistance"}],"funding_agencies":[{"name":"Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional","abbreviation":"USAID","role":"Funding"},{"name":"Agencia Sueca para el Desarrollo Internacional","abbreviation":"Asdi","role":"Funding"},{"name":"Banco Mundial\/Fondo de Inversi\u00f3n Social de Emergencia","abbreviation":"BM\/FISE","role":"Funding"},{"name":"Banco Interamericano de Desarrollo\/Programa de Modernizaci\u00f3n del Sector Salud","abbreviation":"BID\/PMSS","role":"Funding"},{"name":"Fondo de Poblaci\u00f3n de las Naciones Unidas","abbreviation":"UNFPA","role":"Funding"},{"name":"Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo","abbreviation":"UNDP","role":"Funding"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"General Inquiries","affiliation":"","email":"info@measuredhs.com","uri":"www.measuredhs.com"},{"name":"Data and Data Related Resources","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"www.measuredhs.com"}]},"series_statement":{"series_name":"Demographic and Health Survey (standard) - DHS IV","series_info":"La Encuesta Nicaraguense de Demograf\u00eda y Salud 2001 es la tercera encuesta de este tipo llevado a cabo en Nicaragua."},"study_info":{"abstract":"Los objetivos de la ENDESA 2001 son proporcionar informaci\u00f3n sobre 1) los niveles y tendencias de la fecundidad (incluyendo la fecundidad en adolescentes); 2) la mortalidad general y los niveles y tendencias de la mortalidad infantil; 3) la salud sexual y reproductiva de las mujeres en edad f\u00e9rtil, a trav\u00e9s de temas como la planificaci\u00f3n familiar, nupcialidad y exposici\u00f3n al riesgo de embarazos, conocimiento y pr\u00e1cticas sexuales de riesgo, VIH\/SIDA e ITS, atenci\u00f3n prenatal, parto y puerperio, y estado nutricional de las mujeres y de los ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os, entre otros temas. Adicionalmente se investigan las caracter\u00edsticas generales de las viviendas, saneamiento b\u00e1sico, dotaci\u00f3n de servicios, composici\u00f3n del hogar, gastos en salud y migraci\u00f3n internacional. \n\nEl dise\u00f1o de muestra para la ENDESA 2001 fue el mismo que se utiliz\u00f3 en la ENDESA-98 con una ligera modificaci\u00f3n del tama\u00f1o de muestra en los departamentos de Madriz y R\u00edo San Juan. El dise\u00f1o proporciona una muestra probabil\u00edstica a nivel nacional que es estratificada, biet\u00e1pica y por conglomerados, donde la estratificaci\u00f3n se realiz\u00f3 a nivel de diferentes subdivisiones geogr\u00e1ficas (regiones naturales, dentro de cada regi\u00f3n por departamento y dentro de cada departamento por lugar de residencia urbana-rural), donde se defini\u00f3 como meta un tama\u00f1o de muestra de aproximadamente 14,000 entrevistas completas de mujeres y en base a la experiencia de la ENDESA-98 se seleccion\u00f3 un total de alrededor de 13,200 hogares para lograr ese objetivo. Debe recordarse que el trabajo de campo de la ENDESA 2001 se realiz\u00f3 entre el 26 de septiembre y el 12 de diciembre, \u00e9poca de invierno en el pa\u00eds, lo cual puede tener implicaciones sobre la estimaci\u00f3n de la prevalencia de ciertas enfermedades, particularmente las diarr\u00e9icas y respiratorias. \n\nEl rendimiento de la muestra para la encuesta se bas\u00f3 en la identificaci\u00f3n en los hogares completos de 14,123 mujeres de 15-49 a\u00f1os elegibles con un total de 13,060 entrevistas completas, es decir una tasa de respuesta individual de 93 por ciento. La tasa de respuesta para los hogares fue del 95 por ciento correspondiendo a 11,328 hogares entrevistados de los 11,986 hogares que fueron seleccionados. La tasa de respuesta combinada (hogares y mujeres) fue del 84.7 por ciento, bastante satisfactoria para este tipo de encuesta, a pesar de haberse realizado el trabajo de campo durante per\u00edodo de elecciones.","coll_dates":[{"start":"2001-09","end":"2001-12","cycle":""}],"nation":[{"name":"Nicaragua","abbreviation":"NIC"}],"geog_coverage":"National. La muestra de la ENDESA 2001 fue dise\u00f1ada para proveer an\u00e1lisis a diferentes niveles de subdivisi\u00f3n geogr\u00e1fica, tales como la residencia actual de la poblaci\u00f3n (urbano o rural), y de la actual divisi\u00f3n departamental del pa\u00eds. Los mayores dominios de estudio para las tabulaciones del cuestionario individual y para sus correspondientes tabulaciones del cuestionario del hogar, son el total del pa\u00eds, el total del \u00e1rea urbana y del \u00e1rea rural, separadamente; y cada departamento.","analysis_unit":"- Household\n- Children under five\n- Women age 15-49\n- Men age 15-59","universe":"El universo poblacional para el cuestionario individual de mujeres de la ENDESA 2001 se defini\u00f3 como la poblaci\u00f3n femenina de 15 a 49 a\u00f1os de edad de todo el pa\u00eds. La poblaci\u00f3n entrevistada con el cuestionario individual fue identificada en 11,328 hogares ocupados entrevistados, donde tambi\u00e9n se aplic\u00f3 el cuestionario del hogar.","data_kind":"Sample survey data","notes":"La Encuesta Nicarag\u00fcense de Demograf\u00eda y Salud 2001  en Nicaragua abarca los siguientes temas:\n\n- Anticoncepci\u00f3n \n- Agudeza Visual \n- Antropom\u00e9tria de las muj eres y los ni\u00f1os\n- Caracter\u00edsticas de las Mujeres en Edad F\u00e9rtil\n- Cartographia y GPS\n- Cataratas\n- Enfermedades Respiratorias Agudas\n- Fecundidad\n- higiene\n- Infertilidad \n- Preferencias Reproductivas\n- Planificaci\u00f3n Familiar\n- Lactancia Materna\n- Prevalencia y Tratamiento de la Diarrea\n- Migraci\u00f3n internacional en el hogar \n- Mortalidad Materno-Infantil\n- Nupcialidad\n- Nutricion\n- Salud Materno-Infantil\n- ITS-VIH\/SIDA: conocimiento y prevenci\u00f3n \n- Trabajo de la mujer\n- Vacunaci\u00f3n\n- Violencia intrafamiliar"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edsticas y Censos","abbreviation":"INEC","affiliation":""}],"sampling_procedure":"DISE\u00d1O DE LA MUESTRA\n\nEl dise\u00f1o de la muestra para la ENDESA 2001 fue el mismo que se utiliz\u00f3 en la ENDESA- 98 con una ligera modificaci\u00f3n del tama\u00f1o de muestra en los departamentos de Madriz y R\u00edo San Juan. El dise\u00f1o proporciona una muestra probabil\u00edstica a nivel nacional que es estratificada, biet\u00e1pica y por conglomerados, donde la estratificaci\u00f3n se realiz\u00f3 a nivel de diferentes subdivisiones geogr\u00e1ficas (por regiones naturales, por departamento dentro de cada regi\u00f3n y por lugar de residencia urbano-rural dentro de cada departamento). En una primera etapa, \u00e1reas denominadas segmentos censales fueron consideradas como las unidades primarias de muestreo (UPM) y los hogares particulares listados en las UPMs seleccionadas fueron establecidos como las unidades secundarias de muestreo.\n\nLa muestra de la ENDESA 2001, al igual que la ENDESA-98, fue dise\u00f1ada para proveer estimaciones consistentes de los indicadores deseados en los diferentes niveles de subdivisi\u00f3n geogr\u00e1fica tal como \u00e1rea de residencia actual de la poblaci\u00f3n (urbana o rural), para cada categor\u00eda de la regionalizaci\u00f3n geogr\u00e1fica (Regi\u00f3n Pac\u00edfico, Central y Atl\u00e1ntico) y para cada divisi\u00f3n departamental del pa\u00eds.\n\nEl marco muestral utilizado para el dise\u00f1o y selecci\u00f3n de la muestra de la ENDESA 2001 fue el listado de las \u00e1reas censales seleccionadas en la ENDESA-98, la cual utiliz\u00f3 informaci\u00f3n y material del \u00faltimo Censo de Poblaci\u00f3n y Vivienda de 1995 que mantiene el Instituto Nacional de Estad\u00edsticas y Censos (INEC). El total de segmentos censales seleccionados para la ENDESA 2001 fue de 611 en todo el pa\u00eds. En el Cuadro A.1 se incluye la distribuci\u00f3n del n\u00famero de segmentos censales para cada departamento y para cada nivel de residencia en las dos encuestas. Se resaltan los departamentos en los cuales se mantuvo el mismo n\u00famero de segmentos.\n\nPara la ENDESA 2001 se us\u00f3 la misma distribuci\u00f3n de la muestra de la ENDESA-98, la cual fue hecha en forma proporcional a la ra\u00edz cuadrada de la poblaci\u00f3n censal con el fin de incrementar el tama\u00f1o de muestra en los departamentos peque\u00f1os. Debe recalcarse que la distribuci\u00f3n fue establecida para obtener informaci\u00f3n para cada uno de los 15 departamentos y las dos regiones aut\u00f3nomas, por lo tanto la muestra fue dise\u00f1ada para que fuera autoponderada dentro de cada uno de ellos y s\u00f3lo es necesario hacer uso de factores de ponderaci\u00f3n para el an\u00e1lisis a niveles de agregaci\u00f3n mayores como por ejemplo regional, urbano nacional, rural nacional y total de pa\u00eds.\n\nFinalmente, cada una de las 611 UPMs fueron actualizadas, obteni\u00e9ndose as\u00ed los listados de hogares m\u00e1s recientes para la selecci\u00f3n final de hogares, con su respectivo material cartogr\u00e1fico.\n\nTAMA\u00d1O DE LA MUESTRA\n\nPara la ENDESA 2001 se defini\u00f3 como meta un tama\u00f1o de muestra de aproximadamente 14,000 entrevistas completas de mujeres y en base de la experiencia de la ENDESA-98 se hizo necesario seleccionar un total de alrededor de 13,200 hogares para lograr ese objetivo. Como se manifest\u00f3 anteriormente, la distribuci\u00f3n de la muestra seg\u00fan los departamentos respondi\u00f3 a la consideraci\u00f3n de representar a cada departamento como un dominio de estudio.\n\nA continuaci\u00f3n se fij\u00f3 el n\u00famero estimado de entrevistas individuales a realizar dentro de cada departamento seg\u00fan urbano y rural, en forma proporcional al n\u00famero estimado de la poblaci\u00f3n total. El muestreo fue biet\u00e1pico: primero la selecci\u00f3n de 611 UPMs (utilizando probabilidad poporcional al tama\u00f1o estimado de la UPM) y luego la selecci\u00f3n de hogares dentro de cada UPM a partir de los hogares listados. La experiencia de otras encuestas ha se\u00f1alado la conveniencia de seleccionar conglomerados de aproximadamente 15 a 30 hogares por UPM. Para la ENDESA 2001 se fij\u00f3 un n\u00famero promedio de 22 hogares a seleccionar por UPM.\n\nEn cada segmento censal se realiz\u00f3 una actualizaci\u00f3n de hogares y ellos fueron seleccionados de tal manera de tener una muestra autoponderada en cada uno de los departamentos del pa\u00eds. Sin embargo, la muestra total no es proporcional entre los departamentos, de all\u00ed que se requiera un ajuste final entre ellos para obtener la debida representaci\u00f3n.","coll_mode":"Face-to-face","research_instrument":"Para la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n en la ENDESA 2001 se utilizaron dos cuestionarios: un cuestionario del hogar aplicado en 11,328 hogares y el cuestionario individual de mujeres aplicado a 13,060 mujeres en edad f\u00e9rtil (de 15 a 49 a\u00f1os) en esos hogares. Adicionalmente, en todos los hogares entrevistados se recogi\u00f3 una muestra de una cucharada de sal y una cucharada de az\u00facar para determinar la presencia de yodo en la primera y la presencia de vitamina A en la segunda.\n\na) El contenido del cuestionario del hogar comprende los siguientes temas: \n- Residentes habituales y visitantes del hogar\n- Relaci\u00f3n de parentesco y lugar de residencia habitual\n- Sexo y edad de cada miembro del hogar \n- Actividad econ\u00f3mica de los miembros del hogar de 6 a\u00f1os o m\u00e1s de edad \n- Supervivencia y residencia de los padres de los miembros menores a 15 a\u00f1os \n- Gastos en salud de los miembros del hogar \n- Preguntas adicionales sobre educaci\u00f3n y sobre saneamiento ambiental \n- Discapacidad de los miembros del hogar \n- Migraci\u00f3n internacional en el hogar \n- Mortalidad general entre los miembros del hogar \n- Cedulaci\u00f3n entre los miembros de 15 a\u00f1os y m\u00e1s \n- Peso y talla de los ni\u00f1os y mujeres \n- Datos de la vivienda y del hogar \n\nb) El contenido del cuestionario individual de mujeres comprende los siguientes grandes temas: \n- Antecedentes de la mujer entrevistada \n-  Reproducci\u00f3n e historia de nacimientos \n-  Anticoncepci\u00f3n \n-  Embarazo y lactancia para los hijos menores de 5 a\u00f1os \n-  Vacunaci\u00f3n y salud para los hijos menores de 5 a\u00f1os \n-  Nupcialidad \n-  Preferencias de fecundidad \n-  Antecedentes del marido, residencia y trabajo de la mujer \n-  ITS-VIH\/SIDA: conocimiento y prevenci\u00f3n \n-  Exposici\u00f3n a mensajes de la campa\u00f1a La Estrella Azul","coll_situation":"El entrenamiento al personal de campo se realiz\u00f3 en Managua en dos grupos. Un primer grupo (120 personas) recibi\u00f3 capacitaci\u00f3n del 6 al 31 de agosto. Para el segundo grupo (85 personas) la capacitaci\u00f3n se efectu\u00f3 del 5 al 19 de septiembre. Cada entrenamiento se llev\u00f3 a cabo en dos etapas: en la primera se efectuaron exposiciones te\u00f3ricas y did\u00e1cticas de los objetivos, responsabilidades y contenido de la encuesta y en la segunda se efectuaron pr\u00e1cticas de llenado de cuestionarios. \n\nEn el trabajo de campo participaron 25 brigadas, cada una compuesta por un chofer; una supervisora; una editora de campo; y cinco entrevistadoras. Un primer grupo de 105 personas (15 brigadas) inici\u00f3 el trabajo de campo el 13 de septiembre. Un segundo grupo de 10 brigadas (70 personas) inici\u00f3 el 26 de septiembre. El trabajo de campo se complet\u00f3 el 23 de noviembre para 605 del total de 611 segmentos. El trabajo se suspendi\u00f3 por unos pocos d\u00edas debido a las elecciones presidenciales en el pa\u00eds del 4 de noviembre. El trabajo de campo en 5 segmentos de dif\u00edcil acceso fue dejado para inicios de diciembre, los que se completaron el 12 de diciembre. No fue posible el acceso a un segmento rural del municipio de Siuna en la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma del Atl\u00e1ntico Norte (RAAN), municipio de Siuna, por razones de seguridad.","act_min":"La primera etapa del procesamiento de la informaci\u00f3n se implement\u00f3 en el terreno, donde las supervisoras y editoras verificaban la consistencia de los cuestionarios. A cada grupo de 5 brigadas le fue asignado un coordinador central, responsable de supervisar el avance de la recolecci\u00f3n y la calidad de la informaci\u00f3n.","weight":"A pesar que la muestra de la ENDESA 2001 es autoponderada dentro de cada departamento, no lo es a niveles mayores como regiones naturales o en cada \u00e1rea de residencia o al nivel total del pa\u00eds, por lo cual se han obtenido factores de ponderaci\u00f3n, los cuales restituyen la participaci\u00f3n real de cada departamento dentro de cada nivel mayor, en particular el total del pa\u00eds.\n\nPara la muestra de la ENDESA 2001, el conjunto de ponderaciones finales para hogares consiste b\u00e1sicamente de dos componentes: el valor inverso de la fracci\u00f3n de muestreo y el valor inverso de la tasa de respuesta de hogar, donde esta tasa es calculada como el porcentaje de hogares completos entre los hogares contactados al momento de la entrevista. El producto de \u00e9stas dos componentes arroja el peso bruto para los hogares de la muestra b\u00e1sica. Es importante resaltar que la primera componente es la m\u00e1s importante en cuanto a su magnitud. Los pesos finales se calcularon haciendo un ajuste por UPMs que no se pudieron completar y estandarizando los factores para que replicaran el total de hogares completos.\n\nSimilarmente, el conjunto de ponderaciones finales de las entrevistas individuales (a mujeres de 15 a 49 a\u00f1os con residencia de facto) es el producto de las ponderaciones de hogares con el inverso de la tasa de respuesta individual. Para esta encuesta, dentro de los hogares completos se identificaron 14,123 elegibles (mujeres 15 a 49 a\u00f1os de edad) con un total de 13,060 entrevistas completas, es decir una tasa de respuesta individual de 92.5 por ciento.","cleaning_operations":"La digitaci\u00f3n y verificaci\u00f3n computarizada fue realizada por 30 digitadores en dos turnos de 15, apoyados por 8 codificadores-editores y un supervisor por turno. El trabajo se inici\u00f3 el 4 de octubre y se complet\u00f3 el 10 de diciembre para 605 segmentos. Los \u00faltimos 5 segmentos fueron terminados de procesar el 15 de diciembre.\n\nUna vez recibidos los cuestionarios en la oficina central fueron codificados, digitados y verificados para proceder con la cr\u00edtica mediante microcomputadoras, con el programa interactivo CSPro, versi\u00f3n para Windows del programa ISSA (Sistema Integrado para An\u00e1lisis de Encuestas). El ingreso de datos se realiz\u00f3 mediante una red bajo Windows para el almacenamiento interactivo de datos y se efectu\u00f3 doble digitaci\u00f3n en el 100 por ciento de los cuestionarios. CSPro es un programa avanzado para microcomputadoras dise\u00f1ado por Macro International, el Census Bureau de los Estados Unidos y SERPRO de Chile, espec\u00edficamente para encuestas complejas como la ENDESA 2001, que permite agilizar el ingreso de informaci\u00f3n, cr\u00edtica, correcci\u00f3n y elaboraci\u00f3n de tabulaciones, lo que hace posible la presentaci\u00f3n de resultados al poco tiempo del t\u00e9rmino del trabajo de campo. El programa tambi\u00e9n se utiliza para preparar tabulaciones de cierta informaci\u00f3n de control de calidad con el objeto de realizar evaluaciones de la calidad de la informaci\u00f3n a partir de los primeros d\u00edas de trabajo de campo, con retroalimentaci\u00f3n a las supervisoras y entrevistadoras."},"analysis_info":{"response_rate":"Fueron seleccionados un total de 13,417 hogares. De este total 11,986 estaban ocupados y en 11,328 se logr\u00f3 realizar la entrevista, dando una tasa de respuesta del 95 por ciento al excluir del c\u00e1lculo las viviendas desocupadas, destruidas y no encontradas. De un total de 14,123 mujeres elegibles se logr\u00f3 entrevistar 13,060, obteni\u00e9ndose una tasa de respuesta del 93 por ciento. La tasa de respuesta combinada fue del 88 por ciento, bastante satisfactoria para este tipo de encuestas, sobre todo tomando en cuenta las dif\u00edciles condiciones que presenta Nicaragua para el trabajo de campo.","sampling_error_estimates":"En el Cuadro B.1 del Informe Final se listan las variables para las cuales se han calculado los errores de muestreo. Se indica all\u00ed el tipo de estimador utilizado y la poblaci\u00f3n de referencia. Los errores de muestreo para las estimaciones de las variables seleccionadas por \u00e1rea de residencia y departamentos se presentan en los Cuadros B.3 a B.21 del Informe Final. Para cada variable se incluye el correspondiente valor estimado V (sea un promedio o un porcentaje), el error est\u00e1ndar y el n\u00famero de casos (sin ponderar y ponderados) para los cuales se investig\u00f3 la caracter\u00edstica considerada. Adem\u00e1s del error est\u00e1ndar, en el cuadro aparecen tambi\u00e9n el efecto del dise\u00f1o (EFDIS), el error relativo (EE\/V) y el intervalo con 95 por ciento de confianza que contenga el verdadero valor.\n\nEl examen de los cuadros revela que, en general, los errores est\u00e1ndar son peque\u00f1os y que por ello la muestra puede calificarse como bastante precisa; esto es especialmente claro en la antepen\u00faltima columna donde aparecen los errores relativos. N\u00f3tese que los efectos del dise\u00f1o tienden   aumentar para las clasificaciones geogr\u00e1ficas y a disminuir para clasificaciones que cruzan toda la muestra, como es la edad."}},"data_access":{"dataset_use":{"contact":[{"name":"MEASURE DHS","affiliation":"ICF International","email":"archive@measuredhs.com","uri":"www.measuredhs.com"}],"cit_req":"Use of the dataset must be acknowledged using a citation which would include:\n- the Identification of the Primary Investigator\n- the title of the survey (including country, acronym and year of implementation)\n- the survey reference number\n- the source and date of download","disclaimer":"El usuario reconoce que los datos de producci\u00f3n de datos, distribuidor autorizado, y los donantes que ayudaron a financiar la producci\u00f3n de estos datos, no son en absoluto responsables de la utilizaci\u00f3n de estos datos, ni interpretaciones y conclusiones derivadas de su an\u00e1lisis y uso."}}},"schematype":"survey","tags":[{"tag":"noDOI"}]}