{"doc_desc":{"title":"SEN_1999_DHS_v01_M","idno":"DDI_SEN_1999_DHS_v01_M","producers":[{"name":"World Bank, Development Economics Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"","role":"Generation of DDI documentation"}],"prod_date":"2012-04-13"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"SEN_1999_DHS_v01_M","title":"Enqu\u00eate S\u00e9n\u00e9galaise sur les Indicateurs de Sant\u00e9 1999","alt_title":"ESIS 1999 \/ DHS 1999","translated_title":"Demographic and Health Survey 1999"},"authoring_entity":[{"name":"Services d'\u00c9tudes et de Recherche pour le D\u00e9veloppement Humain en Afrique (SERDHA)","affiliation":""}],"oth_id":[{"name":"Direction des \u00c9tudes de la Recherche et la Formation (DERF)","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9","email":"","role":"steering committee"},{"name":"la Cellule d'Appui et de Suivi du PNDS","affiliation":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9","email":"","role":"steering committee"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Macro International Inc.","affiliation":"","role":"Technical assistance"}],"funding_agencies":[{"name":"Agence des \u00c9tats-Unis pour le D\u00e9veloppement International","abbreviation":"USAID","role":"Funding"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"General Inquiries","affiliation":"","email":"info@measuredhs.com ","uri":"www.measuredhs.com"},{"name":"Data and Data Related Resources","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"www.measuredhs.com"}]},"series_statement":{"series_name":"Demographic and Health Survey (standard) - DHS IV","series_info":"L'Enqu\u00eate S\u00e9n\u00e9galaise sur les Indicateurs de Sant\u00e9 (ESIS) 1999 est la quatri\u00e8me enqu\u00eate sur la sant\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal (apr\u00e8s les trois premi\u00e8res DHS en 1986, 1992, 1997)"},"study_info":{"abstract":"L'Enqu\u00eate S\u00e9n\u00e9galaise sur les Indicateurs de Sant\u00e9 (ESIS) a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e par le Gouvernement du S\u00e9n\u00e9gal qui a per\u00e7u la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer de donn\u00e9es fiables pour l'\u00e9valuation et la mise en \u0153uvre de son Programme de D\u00e9veloppement Int\u00e9gr\u00e9 de la Sant\u00e9 (PDIS) qui constitue la premi\u00e8re phase quinquennale du Plan National de D\u00e9veloppement Sanitaire et Social (PNDS). \n\nLes objectifs prioritaires du PDIS sont : la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 des cinq premi\u00e8res ann\u00e9es de l'enfance, la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 maternelle et la ma\u00eetrise de la f\u00e9condit\u00e9. Les dix strat\u00e9gies d\u00e9finies pour atteindre les objectifs du PDIS se regroupent en trois axes : l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de la couverture sanitaire, l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des services, et l'assainissement du cadre juridique et r\u00e9glementaire. \n\nToute planification n\u00e9cessite un accompagnement par un syst\u00e8me d'\u00e9valuation performant afin d'\u00e9clairer les d\u00e9cisions en vue de l'accroissement des performances. Les indicateurs con\u00e7us pour la gestion et l'\u00e9valuation du PDIS peuvent \u00eatre regroup\u00e9s en trois cat\u00e9gories : les indicateurs d'acc\u00e8s aux soins, les indicateurs de qualit\u00e9 et de couverture des services et les indicateurs d'impact. Certains de ces indicateurs, notamment les indicateurs d'impact, sont disponibles \u00e0 partir diff\u00e9rentes enqu\u00eates d\u00e9mographiques nationales : ESF de 1978, EDS-I de 1986, EDS-II de 1992-93 et EDS-III de 1997. Cependant, les donn\u00e9es relatives \u00e0 ces enqu\u00eates, sauf la derni\u00e8re, sont d\u00e9j\u00e0 assez anciennes pour refl\u00e9ter la situation actuelle. L'EDS-III de 1997, la plus r\u00e9cente, celle qui pourrait servir de r\u00e9f\u00e9rence pour \u00e9tablir un diagnostic ne couvre, malheureusement, qu'une partie des indicateurs du PDIS, \u00e0 savoir : la f\u00e9condit\u00e9, la mortalit\u00e9 et la pr\u00e9valence et le traitement des maladies diarrh\u00e9iques. \n\nLes autres indicateurs relatifs \u00e0 la couverture ad\u00e9quate en consultation pr\u00e9natale (CPN), la nutrition, la mortalit\u00e9 maternelle, l'utilisation des services curatifs et la couverture vaccinale n'ont pas fait l'objet d'investigation lors de l'EDS-III. Les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes sur la nutrition et la couverture vaccinale datent de 1992-93, (EDS-II). Les donn\u00e9es de routine qui devraient servir pour le suivi et l'\u00e9valuation du PDIS n'\u00e9tant pas disponibles, il s'av\u00e8re n\u00e9cessaire de mener une enqu\u00eate ax\u00e9e essentiellement sur les indicateurs de ce programme. \n\nPour pallier \u00e0 cette insuffisance, la pr\u00e9sente enqu\u00eate a collect\u00e9 les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9valuation de certains indicateurs afin de mieux appr\u00e9cier les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le PDIS. Ainsi, l'enqu\u00eate permettra dans certains cas d'actualiser des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 existantes ou de collecter des informations nouvelles n'ayant pas fait l'objet d'investigations. \n\nLes r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate devraient \u00e9galement servir \u00e0 \u00e9laborer les plans op\u00e9rationnels annuels au niveau r\u00e9gional et du district de sant\u00e9. En effet, au niveau du district, le M\u00e9decin Chef de District (MCD) avec son \u00e9quipe, \u00e9labore chaque ann\u00e9e un plan d'action qui, apr\u00e8s validation \u00e0 l'occasion des revues annuelles, fait l'objet d'une requ\u00eate de financement dans le cadre du PDIS. Les informations sur les indicateurs de sant\u00e9 devraient servir \u00e0 orienter et d\u00e9finir les appuis des partenaires au d\u00e9veloppement qui participent au financement de la sant\u00e9 au niveau du district. L'enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e par le Groupe SERDHA avec l'appui technique de Macro International. Elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du financement de l'Agence des \u00c9tats-Unis pour le D\u00e9veloppement International (USAID). La validation des travaux a \u00e9t\u00e9 faite par un Comit\u00e9 de Pilotage compos\u00e9e de repr\u00e9sentants du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 notamment de la Direction des \u00c9tudes, de la Recherche et la Formation (DERF) et de la Cellule d'Appui et de Suivi du PNDS du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 ainsi que de repr\u00e9sentants de partenaires au d\u00e9veloppement. \n\nLe principal objectif de la recherche est de fournir des indicateurs r\u00e9pondant aux besoins du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de ses partenaires pour le suivi, l'\u00e9valuation et la planification des activit\u00e9s dans le secteur de la sant\u00e9. Plus sp\u00e9cifiquement, l'enqu\u00eate permet de mesurer les indicateurs demand\u00e9s par le Minist\u00e8re dans le cadre de l'\u00e9valuation du PDIS\n\nPar ailleurs, l'enqu\u00eate fournit des informations sur la f\u00e9condit\u00e9 ainsi des informations sociod\u00e9mographiques de base sur tous les membres du m\u00e9nage et les caract\u00e9ristiques d\u00e9taill\u00e9es des femmes en \u00e2ge de reproduction (15-49 ans) et des hommes de 15-59 ans : r\u00e9partition spatiale (urbain\/rural, grande r\u00e9gion), structure par \u00e2ge et par sexe, \u00e9tat matrimonial, instruction, utilisation des services de sant\u00e9, etc.","coll_dates":[{"start":"1999-10","end":"1999-12","cycle":""}],"nation":[{"name":"Senegal","abbreviation":"SEN"}],"geog_coverage":"National. L'\u00e9chantillon permet le calcul de la plus grande partie des indicateurs au niveau du District Sanitaire (DS).","analysis_unit":"- Household\n- Women age 15-49\n- Men age 15-59\n- Children under five","universe":"L'univers de l'enqu\u00eate est l'ensemble de la population et au niveau des sous-populations les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans, ayant pass\u00e9 la nuit pr\u00e9c\u00e9dant le passage des enqu\u00eatrices dans le m\u00e9nage, quel que soit le statut de r\u00e9sidence, des enfants de 0 \u00e0 5 ans et  les hommes \u00e9ligibles, c'est-\u00e0-dire ceux qui sont \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 59 ans, et qui ont pass\u00e9 la nuit pr\u00e9c\u00e9dant le passage des enqu\u00eateurs dans le m\u00e9nage, quel que soit le statut de r\u00e9sidence.","data_kind":"Sample survey data","notes":"L'Enqu\u00eate D\u00e9mographique et Sant\u00e9 1999 du S\u00e9n\u00e9gal couvre les th\u00e8mes suivants :\n\n- Activit\u00e9 sexuelle de la femme\n- Caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques de l'enqu\u00eat\u00e9e\n- Contraception connaissance des MST et du Syndrome Imuno-D\u00e9ficitaire Acquis (SIDA). \n- Fi\u00e8vre, toux et diarrh\u00e9e\n- Grossesse et allaitement\n- Mariage \n- Mortalit\u00e9 maternelle\n- Mesures anthropom\u00e9triques\n- MST et sida\n- polygamie \n- Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de f\u00e9condit\u00e9\n- Reproduction\n- Sant\u00e9 et allaitement\n- Vaccination et sant\u00e9"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Services d'\u00c9tudes et de Recherche pour le D\u00e9veloppement Humain en Afrique (SERDHA)","abbreviation":"","affiliation":""}],"sampling_procedure":"L'Enqu\u00eate S\u00e9n\u00e9galaise sur les Indicateurs de Sant\u00e9 de 1999 (ESIS) a pr\u00e9vu un \u00e9chantillon de 15000 femmes de 15-49 ans et 8000 hommes de 15-59 ans. Cet \u00e9chantillon est obtenu \u00e0 partir de la base de sondage des districts de recensement (DR) du Recensement G\u00e9n\u00e9ral de la Population et de l'Habitat de 1988 (RGPH\/88). Cet \u00e9chantillon permet le calcul de la plus grande partie des indicateurs au niveau du District Sanitaire (DS). Cependant, le nombre \u00e9lev\u00e9 de 50 strates qu'il a fallu ainsi constituer oblige \u00e0 revoir les groupes permettant le calcul de certains indicateurs tout en gardant un \u00e9chantillon de taille raisonnable (556 DR). Les indicateurs suivants sont concern\u00e9s :  \n\n- Les indicateurs utilisant la derni\u00e8re naissance : Les taux de couverture en consultation pr\u00e9natale, les proportions des accouchements et les pourcentages d'enfants allait\u00e9s exclusivement seront calcul\u00e9s au niveau des DS \u00e0 partir de donn\u00e9es sur les naissances survenues au cours des 60 derniers mois. Cependant, au niveau r\u00e9gional, les indicateurs peuvent \u00eatre obtenus avec les donn\u00e9es provenant des naissances survenues au cours des 24 derniers mois. \n- La couverture vaccinale : Elle sera calcul\u00e9e au niveau des DS \u00e0 partir des donn\u00e9es provenant des enfants de 12 \u00e0 59 mois. Au niveau r\u00e9gional, les donn\u00e9es sur les enfants de 12 \u00e0 23 mois suffiront pour obtenir des estimateurs fiables. \n- La proportion de cas de diarrh\u00e9e trait\u00e9s : Pour l'estimation de cet indicateur au niveau des DS, il faudra augmenter la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence de 15 jours \u00e0 1 mois. Il faudra cependant avoir aussi les donn\u00e9es sur les cas de diarrh\u00e9e au cours des 15 derniers jours pour pouvoir comparer le niveau de l'indicateur par r\u00e9gion obtenu par la pr\u00e9sente enqu\u00eate avec celui obtenu \u00e0 partir des enqu\u00eates pr\u00e9c\u00e9dentes. \n- Le taux de mortalit\u00e9 infantile : L'estimation ne pourra \u00eatre obtenue que pour le niveau r\u00e9gional. Les donn\u00e9es au niveau du district sur la mortalit\u00e9 infanto-juv\u00e9nile pourront \u00eatre utilis\u00e9es mais doivent \u00eatre analys\u00e9es avec beaucoup de prudence. \n\nSTRUCTURE DE L'\u00c9CHANTILLON  \n\nL'\u00e9chantillon de l'ESIS est bas\u00e9 sur un tirage al\u00e9atoire, stratifi\u00e9 \u00e0 deux degr\u00e9s.  L'unit\u00e9 primaire de sondage, appel\u00e9e aussi grappe, est le DR.  Au premier degr\u00e9 de sondage, 556 DR ou grappes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es, et n DR ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s dans chaque DS ou strate avec une probabilit\u00e9 proportionnelle \u00e0 la taille ; la taille \u00e9tant le nombre de m\u00e9nages en 1988. Les 556 DR ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis entre les 50 diff\u00e9rentes strates en tenant compte de leur taille pour obtenir les valeurs optimales des nombres n. \n\nLa liste des m\u00e9nages et le nombre de m\u00e9nages du DR sont obtenus \u00e0 partir de l'op\u00e9ration de mise \u00e0 jour pour les DR urbains et des donn\u00e9es du Recensement agricole en 1998 pour les DR ruraux. \u00c0 partir de la liste des m\u00e9nages, on a tir\u00e9 au second degr\u00e9 un \u00e9chantillon de m\u00e9nages. Tous les membres de ces m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s \u00e0 l'aide d'un questionnaire m\u00e9nage et chaque femme \u00e2g\u00e9e de 15-49 ans que l'on a identifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9e avec un questionnaire individuel femme. Dans deux tiers des m\u00e9nages, tous les hommes de 15-59 ans ont \u00e9t\u00e9 aussi interview\u00e9s.","coll_mode":"Face-to-face","research_instrument":"Trois instruments de collecte ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans le cadre de l'ESIS : les questionnaires individuels, la feuille m\u00e9nage et le questionnaire communautaire. \n\na) Le questionnaire communautaire : il a servi \u00e0 collecter des informations sur la disponibilit\u00e9 et l'accessibilit\u00e9 aux \u00e9quipements et infrastructures communautaires dans les sites s\u00e9lectionn\u00e9s. \nLe questionnaire m\u00e9nage a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour recueillir une quantit\u00e9 d'informations tr\u00e8s limit\u00e9e sur l'ensemble des m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s (structure par \u00e2ge et par sexe, utilisation des services de sant\u00e9, etc.). Il a permis en outre, d'identifier les femmes et les hommes \u00e9ligibles, c'est-\u00e0-dire celles \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans ainsi que les hommes de 15-59 ans r\u00e9sidents ou de passage dans les m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s. \n\nb) On a interrog\u00e9 chaque femme \u00e9ligible \u00e0 partir d'un questionnaire individuel qui a abord\u00e9 les sujets suivants : \n- lescaract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques de base : lieu de r\u00e9sidence actuel, \u00e2ge, instruction, \u00e9tat matrimonial, etc. \n- la f\u00e9condit\u00e9 : historiques des naissances : nombre, \u00e2ge, sexe, vivant ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9; \n- la contraception : connaissance, utilisation et intention, acc\u00e8s; \n- la sant\u00e9 : calendrier des CPN, calendrier de vaccination, vaccination antit\u00e9tanique pendant la grossesse, pr\u00e9valence et traitement des maladies diarrh\u00e9iques et de la fi\u00e8vre, allaitement maternel; \n- les MST\/VIH\/SIDA : connaissance, comportement de pr\u00e9vention; et enfin; \n- le suivi nutritionnel des enfants. \n\nc) Le questionnaire individuel administr\u00e9 aux hommes est beaucoup plus l\u00e9ger puisque seuls sont abord\u00e9s hommes est beaucoup plus l\u00e9ger puisque seuls sont abord\u00e9s les th\u00e8mes suivants : \n- les caract\u00e9ristiques socio-d\u00e9mographiques des enqu\u00eat\u00e9s; \n- la connaissance et l'utilisation de la contraception; \n- le mariage et le comportement sexuel; et enfin, \n- la sant\u00e9, les MST\/VIH\/SIDA.","coll_situation":"Les travaux de terrain ont dur\u00e9 deux mois; leur pr\u00e9paration et leur ex\u00e9cution ont comport\u00e9 les phases suivantes : \n\nRECRUTEMENT ET FORMATION DU PERSONNEL DE TERRAIN \n\nEn tout, 100 agents ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s parmi les meilleurs anciens agents des Enqu\u00eates D\u00e9mographiques et de Sant\u00e9 (EDS) et form\u00e9s pendant 7 jours. Les agents recrut\u00e9s \u00e9taient des personnes d'\u00e2ge adulte, ayant un bon niveau d'instruction et une grande exp\u00e9rience en mati\u00e8re d'enqu\u00eate aupr\u00e8s de la population g\u00e9n\u00e9rale. \n\n\u00c0 l'issue de la formation, tous les agents ont acquis une connaissance approfondie du r\u00f4le qu'ils doivent jouer afin d'atteindre le maximum d'efficacit\u00e9 dans les travaux sur le terrain. Parmi les agents form\u00e9s, on a retenu 54 enqu\u00eatrices, 13 contr\u00f4leuses et 13 chefs d'\u00e9quipes. Ils ont constitu\u00e9 13 \u00e9quipes d'agents de terrain. Chaque \u00e9quipe \u00e9tait compos\u00e9e de 4 enqu\u00eatrices. \u00c0 la t\u00eate de chaque \u00e9quipe, il y a une contr\u00f4leuse et un chef d'\u00e9quipe. Trois superviseurs permanents ont encadr\u00e9 les \u00e9quipes en plus des rotations effectu\u00e9es par les membres du personnel d'encadrement. \n\nLes contr\u00f4leuses ont veill\u00e9 au contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es, tandis que les chefs d'\u00e9quipes ont eu, en plus de leur travail technique et administratif, la charge d'administrer les questionnaires communautaires.  Par ailleurs, 30 agents ont \u00e9t\u00e9 retenus pour la cartographie. Ils ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les enqu\u00eatrices sur le terrain pour la mise \u00e0 jour des listes de m\u00e9nages des districts s\u00e9lectionn\u00e9s. \n\nCompte tenu du contexte qui y pr\u00e9vaut, la r\u00e9gion de Ziguinchor a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e de fa\u00e7on sp\u00e9cifique. La collecte s'est d\u00e9roul\u00e9e du 20 janvier au 1er f\u00e9vrier 2000 avec un personnel renforc\u00e9 constitu\u00e9 de 4 \u00e9quipes de 4 enqu\u00eatrices, avec une contr\u00f4leuse et un chef d'\u00e9quipe pour chaque \u00e9quipe. Ce groupe \u00e9tait encadr\u00e9 par 4 superviseurs permanents. Les membres de l'\u00e9quipe technique ont effectu\u00e9 des missions sur le terrain pour instamment apaiser l'inqui\u00e9tude du personnel face \u00e0 l'ins\u00e9curit\u00e9 qui pr\u00e9valait. \n\nSENSIBILISATION \n\nPour b\u00e9n\u00e9ficier d'une bonne collaboration des populations et avoir des taux de r\u00e9ponses satisfaisants et des r\u00e9ponses fiables, des dispositions appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises. Le Groupe SERDHA a fait adresser aux autorit\u00e9s locales (Gouverneurs, Pr\u00e9fets, Sous-pr\u00e9fets et Maires) sur l'ensemble du territoire national des correspondances avec la liste des grappes de l'\u00e9chantillon pour demander leur appui. Les chefs coutumiers et religieux ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 contribution. \n\nMISE A JOUR DE LA BASE DE SONDAGE \n\nTrente agents cartographes ont effectu\u00e9 la mise \u00e0 jour de la base de sondage. Cette op\u00e9ration qui a consist\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir la liste des m\u00e9nages dans les grappes s\u00e9lectionn\u00e9es en milieu urbain a dur\u00e9 un mois et demi. En milieu rural, la liste des m\u00e9nages issues du Recensement agricole a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e. \n\nLOGISTIQUE DES TRAVAUX SUR LE TERRAIN \n\nLe Groupe SERDHA a mis \u00e0 la disposition de l'\u00e9quipe de recherche les locaux n\u00e9cessaires ainsi que 17 v\u00e9hicules de terrain et 1 v\u00e9hicule de supervision pendant 2 mois.","act_min":"Le contr\u00f4le de qualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 \u00e0 travers la supervision et le suivi permanent des \u00e9quipes pendant les travaux de terrain. Chaque chef d'\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 responsable de la performance de son \u00e9quipe. En outre, l'ensemble des chercheurs ont pass\u00e9 sur le terrain le temps n\u00e9cessaire avec chaque \u00e9quipe afin de s'assurer que toutes les activit\u00e9s \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9es conform\u00e9ment aux instructions. \n\nDes s\u00e9ances de travail ont \u00e9t\u00e9 tenues r\u00e9guli\u00e8rement avec chaque \u00e9quipe, surtout pendant les premiers jours, en vue de renforcer la formation re\u00e7ue et de corriger les erreurs de collecte de donn\u00e9es d\u00e9tect\u00e9es.","cleaning_operations":"Le traitement des donn\u00e9es a comport\u00e9 deux phases : le traitement manuel et le traitement informatique. Le traitement manuel a consist\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier l'exhaustivit\u00e9 des questionnaires remplis sur le terrain, \u00e0 v\u00e9rifier la qualit\u00e9 des donn\u00e9es, sanctionn\u00e9e par une correction ou un renvoi sur le terrain. Cette phase a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e par une \u00e9quipe de 20 op\u00e9ratrices de saisie exp\u00e9riment\u00e9es et 4 superviseurs. Les op\u00e9ratrices ont \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9es en deux brigades de 10 chacune, pour une dur\u00e9e de deux mois. Les op\u00e9ratrices ont \u00e9t\u00e9 encadr\u00e9es par 4 superviseurs et 1 informaticien. \n\nLes questionnaires v\u00e9rifi\u00e9s et corrig\u00e9s sur le terrain, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au Bureau Central de l'enqu\u00eate au Groupe SERDHA o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s et re-v\u00e9rifi\u00e9s avant la saisie. \n\nLa saisie des donn\u00e9es a commenc\u00e9 4 jours apr\u00e8s le d\u00e9marrage de la collecte. Le Groupe SERDHA a fourni 20 micro-ordinateurs aux op\u00e9ratrices et 5 micro-ordinateurs pour la v\u00e9rification pendant deux mois. La saisie a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e avec ISSA, logiciel d\u00e9velopp\u00e9 par Macro International et la tabulation a \u00e9t\u00e9 faite avec ISSA et SPSS\/PC. \n\nL'\u00e9dition des donn\u00e9es a comport\u00e9 les v\u00e9rifications de vraisemblance, d'\u00e9tendue et de coh\u00e9rence interne. Toutes les erreurs d\u00e9tect\u00e9es pendant la proc\u00e9dure d'\u00e9dition ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es. Une fois toutes les erreurs corrig\u00e9es, un fichier d\u00e9finitif des donn\u00e9es \u00e9dit\u00e9es pr\u00eat pour la tabulation a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9."},"analysis_info":{"response_rate":"Dans l'enqu\u00eate individuelle, on constate des taux de non r\u00e9ponse \u00e9lev\u00e9s. En effet, sur 18597 femmes \u00e9ligibles identifi\u00e9es dans les m\u00e9nages enqu\u00eat\u00e9s, 17189, soit 92 % (contre 94 % \u00e0 l'EDS-III) ont pu \u00eatre interrog\u00e9es avec succ\u00e8s. Ce niveau de couverture est variable selon la r\u00e9gion. Cependant, quelle que soit la r\u00e9gion, c'est principalement l'absence des femmes \u00e9ligibles au passage de l'enqu\u00eateur dans le m\u00e9nage qui explique ce taux \u00e9lev\u00e9. \n\nLe taux de r\u00e9ponse des femmes (pourcentage de femmes enti\u00e8rement enqu\u00eat\u00e9es), varie de 86 % \u00e0 Ziguinchor \u00e0 plus de 95 % \u00e0 Saint-Louis et Louga. Les r\u00e9gions les moins bien couvertes sont celles de Ziguinchor (86 %), de Kolda (90 %) et de Tambacounda (90 %). Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les \u00e9quipes de terrain ont d\u00fb passer le moins de temps possible dans les deux premi\u00e8res r\u00e9gions. Les grandes distances et les probl\u00e8mes d'acc\u00e8s \u00e0 certaines grappes expliquent en partie le faible taux de couverture de la r\u00e9gion de Tambacounda. On observe \u00e9galement un taux de r\u00e9ponse relativement faible \u00e0 Dakar, en raison de la grande mobilit\u00e9 des personnes, mais aussi du fait que les citadins se montrent souvent moins coop\u00e9ratifs que les autres. \n                                                                            \nChez les hommes, le taux de non r\u00e9ponse est \u00e9galement \u00e9lev\u00e9 : en effet, parmi les 9850 hommes de 15 \u00e0 59 ans \u00e9ligibles, seulement 7 850 ont pu \u00eatre enqu\u00eat\u00e9s, soit 80 % (contre 82 % dans l'EDS-III). Ce r\u00e9sultat, d\u00e9j\u00e0 not\u00e9 dans la plupart des enqu\u00eates et recensements au S\u00e9n\u00e9gal, est surtout li\u00e9 \u00e0 la plus grande mobilit\u00e9 des hommes par rapport aux femmes. Le taux de r\u00e9ponse est particuli\u00e8rement faible dans certaines r\u00e9gions o\u00f9 il est de l'ordre de 75 % (Dakar, Ziguinchor, Tambacounda, Thi\u00e8s). C'est dans la r\u00e9gion de Fatick qu'il est le plus \u00e9lev\u00e9 (88 %).","sampling_error_estimates":"Les erreurs de sondage peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es statistiquement. Les estimations qui figurent dans ce rapport ont \u00e9t\u00e9 obtenues \u00e0 partir d'un \u00e9chantillon de 17 189 femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans. Si l'enqu\u00eate avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e aupr\u00e8s d'un autre \u00e9chantillon de femmes, il y a tout lieu de penser que les fr\u00e9quences des r\u00e9ponses auraient \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s peu diff\u00e9rentes de celles pr\u00e9sent\u00e9es ici. C'est l'incertitude de cette assomption que refl\u00e8te l'erreur de sondage; celle-ci permet donc de mesurer le degr\u00e9 de variation des r\u00e9ponses d'un \u00e9chantillon \u00e0 un autre. \n\nL'erreur-type (ET) est un indice particuli\u00e8rement utile pour mesurer l'erreur de sondage d'un param\u00e8tre (moyenne, proportion ou taux).  Elle est estim\u00e9e \u00e0 partir de la variance des r\u00e9ponses dans l'\u00e9chantillon m\u00eame : l'erreur-type est la racine carr\u00e9e de la variance. \n\nSi l'\u00e9chantillon de femmes avait \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 d'apr\u00e8s un plan de sondage al\u00e9atoire simple, il aurait \u00e9t\u00e9 possible d'utiliser des formules simples pour calculer les erreurs de sondage. Cependant, l'\u00e9chantillon de l'ESIS \u00e9tant un \u00e9chantillon stratifi\u00e9 et tir\u00e9 \u00e0 deux degr\u00e9s, des formules plus complexes ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Le module \u00ab erreurs de sondage \u00bb du logiciel ISSA a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour calculer les erreurs de sondage suivant la m\u00e9thodologie statistique appropri\u00e9e. Ce module utilise la m\u00e9thode de lin\u00e9arisation (Taylor) pour des estimations telles que les moyennes ou proportions, et la m\u00e9thode de Jackknife pour des estimations plus complexes tels que l'indice synth\u00e9tique de f\u00e9condit\u00e9 et les quotients de mortalit\u00e9.\n\nLa m\u00e9thode de Jackknife d\u00e9rive les estimations des taux complexes \u00e0 partir de chacun des sous\u00ad\u00e9chantillons de l'\u00e9chantillon principal, et calcule les variances de ces estimations avec des formules simples. Chaque sous-\u00e9chantillon exclut une grappe dans les calculs des estimations. Ainsi, des sous-\u00e9chantillons pseudo-ind\u00e9pendants ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Dans l'ESIS, il y a 553 grappes non-vides. Par cons\u00e9quent, 553 sous\u00ad\u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. \n\nIl existe un deuxi\u00e8me indice tr\u00e8s utile qui est la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS) ou effet de grappe : c'est le rapport de l'erreur-type observ\u00e9e sur l'erreur-type qu'on aurait obtenue si un sondage al\u00e9atoire simple avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9. Cet indice r\u00e9v\u00e8le dans quelle mesure le plan de sondage qui a \u00e9t\u00e9 choisi se rapproche d'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple de m\u00eame taille : la valeur 1 de la REPS indique que le plan de sondage est aussi efficace qu'un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, alors qu'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 1 indique un accroissement de l'erreur de sondage d\u00fb \u00e0 un plan de sondage plus complexe et moins efficace au point de vue statistique. Le logiciel calcule aussi l'erreur relative et l'intervalle de confiance pour chaque estimation. \n\nLes erreurs de sondage pour l'ESIS ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es pour certaines des variables les plus int\u00e9ressantes. Les r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s dans en annexe du Rapport Final pour l'ensemble du pays. Pour chaque variable, le type de statistique (moyenne, proportion ou taux) et la population de base sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le tableau B.1 du Rapport Final. Le tableau B.2 pr\u00e9sente la valeur de la statistique (M), l'erreur-type (ET), le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s (N) et pond\u00e9r\u00e9s (N'), la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS), l'erreur relative (ET\/M), et l'intervalle de confiance \u00e0 95% (M+2ET) pour chaque variable. L'effet du plan de sondage (REPS) est non-d\u00e9fini quand l'\u00e9cart-type sous l'\u00e9chantillon al\u00e9atoire simple est z\u00e9ro (quand l'estimation est proche de 0 ou 1). Dans le cas de l'indice synth\u00e9tique de f\u00e9condit\u00e9, le nombre de cas non-pond\u00e9r\u00e9s n'est pas pertinent, car la valeur non\u00adpond\u00e9r\u00e9e de femmes-ann\u00e9es d'exposition au risque de grossesse n'est pas connue. \n\nL'intervalle de confiance est interpr\u00e9t\u00e9 de la mani\u00e8re suivante : pour la variable Enfants n\u00e9s vivants des femmes 15-49 ans, l'ESIS a donn\u00e9 un nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants de 2,909 pour l'ensemble des femmes, auquel correspond une erreur-type de 0,031 enfant.  Dans 95% des \u00e9chantillons de taille et caract\u00e9ristiques identiques, la valeur r\u00e9elle du nombre moyen d'enfants n\u00e9s vivants des femmes \u00e2g\u00e9es de 15 \u00e0 49 ans se trouve entre 2,909 - (2x0,031) et 2,909 + (2x0,031), soit 2,847 et 2,971. \n\nLes erreurs de sondage ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es pour l'\u00e9chantillon national au niveau des moyennes et des proportions. Les erreurs relatives (ET\/M) des moyennes et proportions se situent entre 0 % et 6 %. Pour l'ensemble du pays, les erreurs relatives sont g\u00e9n\u00e9ralement faibles.  \n\nPour l'\u00e9chantillon national de femmes, la moyenne de la racine carr\u00e9e de l'effet du plan de sondage (REPS) calcul\u00e9e pour l'ensemble des estimations est g\u00e9n\u00e9ralement de 1,5 ce qui veut dire que, par rapport \u00e0 un \u00e9chantillon al\u00e9atoire simple, l'erreur de sondage est multipli\u00e9e en moyenne par un facteur de 1,5 parce qu'on utilise un plan de sondage complexe (par grappes et \u00e0 plusieurs degr\u00e9s).","data_appraisal":"Les erreurs de mesure sont celles associ\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre de la collecte et de l'exploitation des donn\u00e9es telles que l'omission de m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s, la mauvaise interpr\u00e9tation des questions de la part de l'enqu\u00eatrice ou de l'enqu\u00eat\u00e9e, ou les erreurs de saisie des donn\u00e9es. Bien que tout le possible ait \u00e9t\u00e9 fait pour minimiser ce type d'erreur pendant la mise en \u0153uvre de l'ESIS, il est difficile d'\u00e9viter et d'\u00e9valuer toutes les erreurs de mesure."}},"data_access":{"dataset_use":{"contact":[{"name":"MEASURE DHS, ICF Macro","affiliation":"","email":"archive@measuredhs.com","uri":"www.measuredhs.com"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum:\n- l'identification de l'enqu\u00eateur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabiit\u00e9 de la production des donn\u00e9es)\n- le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abbr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque disponible)\n- le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de l'enqu\u00eate tel qu'indiqu\u00e9 dans notre catalogue\n- la source et la date du t\u00e9l\u00e9chargement des fichiers de donn\u00e9es pour les donn\u00e9es obtenues en ligne","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur des donn\u00e9es, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces donn\u00e9es, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse et utilisation."}}},"schematype":"survey","tags":[{"tag":"noDOI"}]}