{"doc_desc":{"title":"GIN_2016_MICS_v01_M","idno":"DDI_GIN_2016_MICS_v01_M_WB","producers":[{"name":"Development Data Group","abbreviation":"DECDG","affiliation":"The World Bank","role":"Documentation of the study"}],"prod_date":"2019-07-09","version_statement":{"version":"Version 01 (July 2019)"}},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"GIN_2016_MICS_v01_M","title":"Enqu\u00eate par Grappes \u00e0 Indicateurs Multiples 2016","alt_title":"MICS 2016","translated_title":"Multiple Indicator Cluster Survey 2016"},"authoring_entity":[{"name":"Institut National de la Statistique (INS)","affiliation":""},{"name":"Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF)","affiliation":""}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Inner City Fund","affiliation":"","role":"Technical assistance"},{"name":"Fonds Mondial de Lutte contre la Tuberculose, le VIH et le Paludisme","affiliation":"","role":"Technical assistance"}],"funding_agencies":[{"name":"Fonds des Nations Unies pour l'Enfance","abbreviation":"UNICEF","role":"Funding"},{"name":"United States Agency for International Development","abbreviation":"USAID","role":"Funding"},{"name":"United Nations Population Fund","abbreviation":"UNFPA","role":"Funding"},{"name":"United Nations Development Programme","abbreviation":"PNUD","role":"Funding"},{"name":"Catholic Relief Service","abbreviation":"CRS","role":"Funding"},{"name":"Fonds Mondial de Lutte contre la Tuberculose, le VIH et le Paludisme","abbreviation":"","role":"Funding"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"General Inquiries (UNICEF)","affiliation":"","email":"childinfo@unicef.org","uri":"http:\/\/www.childinfo.org\/"},{"name":"MICS Programme Manager (UNICEF)","affiliation":"","email":"mics@unicef.org","uri":"http:\/\/www.childinfo.org\/"}]},"series_statement":{"series_name":"Multiple Indicator Cluster Survey - Round 5 [hh\/mics-5]","series_info":"L'Enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples (MICS) a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en2016 par lInstitut National de la Statistique en collaboration avec le Programme National de lutte contre le Paludisme et l'Institut National de Sant\u00e9 Publique, dans le cadre du round cinq du programme mondial des enqu\u00eates MICS. L'appui technique a \u00e9t\u00e9 fourni par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et ICF International pour les tests de paludisme et d'an\u00e9mie chez les enfants de moins de 5 ans.\n\nL'UNICEF, USAID, le Fonds Mondial\/CRS, l'UNFPA et le PNUD ont apport\u00e9 au c\u00f4t\u00e9 du Gouvernement un soutien financier au projet.\n\nLe programme mondial des enqu\u00eates MICS a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par l'UNICEF dans les ann\u00e9es 1990 en tant que programme d'enqu\u00eate-m\u00e9nage international qui vise \u00e0 soutenir les pays dans la collecte de donn\u00e9es comparables au niveau international sur un large \u00e9ventail d'indicateurs relatifs la situation des enfants et des femmes."},"version_statement":{"version":"- v01: Donn\u00e9es \u00e9dit\u00e9es et anonymes pour une distribution publique."},"study_info":{"abstract":"Les enqu\u00eates MICS mesurent les indicateurs cl\u00e9s qui permettent aux pays de produire des donn\u00e9es en vue de leur utilisation dans les politiques et programmes et de suivre les engagements convenus au niveau international.\n\nOBJECTIFS DE L'ENQU\u00caTE\n\nL'enqu\u00eate MICS Guin\u00e9e 2016 vise les objectifs globaux suivants:\n\n- Fournir des informations r\u00e9centes, fiables et d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9es pour \u00e9valuer la situation des enfants et des femmes en Guin\u00e9e ; notamment identifier les disparit\u00e9s en vue de faire des efforts suppl\u00e9mentaires dans les domaines qui n\u00e9cessitent plus d'attention;\n\n- G\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9es afin d'identifier les disparit\u00e9s et les personnes les plus vuln\u00e9rables en vue de permettre l'\u00e9laboration de politiques orient\u00e9es sur l'inclusion sociale;\n\n- Produire des donn\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9es en vue d'\u00e9laborer et \u00e9valuer les politiques, projets et programmes de d\u00e9veloppement dans divers domaines (sant\u00e9 maternelle et infantile, pratique contraceptive, lutte contre le paludisme, du VIH, eau, assainissement, \u00e9ducation, logement);\n\n- Valider les donn\u00e9es provenant d'autres sources ainsi que les r\u00e9sultats des interventions cibl\u00e9es ;\n\n- Contribuer \u00e0 la production des donn\u00e9es pour le suivi des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) et d'autres engagements internationaux relatifs aux droits des enfants et de la femme auxquels la Guin\u00e9e a souscrit;\n\nD'autres objectifs sp\u00e9cifiques sont attach\u00e9s \u00e0 la MICS Guin\u00e9e 2016:\n\n- Fournir des donn\u00e9es sur la pr\u00e9vention et le traitement du paludisme, la pr\u00e9valence du paludisme chez les enfants de moins de 5 ans pour le syst\u00e8me de surveillance du programme national de Lutte contre le Paludisme (PNLP);\n\n- Collecter des donn\u00e9es permettant d'estimer les principales causes de d\u00e9c\u00e8s des enfants de moins de 5 ans au cours des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es.","coll_dates":[{"start":"2016-08-03","end":"2016-11-15","cycle":""}],"nation":[{"name":"Guinea","abbreviation":"GIN"}],"geog_coverage":"L'enqu\u00eate couvre les individus et les m\u00e9nages au niveau national, les milieux urbain et rural et au niveau r\u00e9gional.","geog_unit":"Les domaines d'\u00e9tudes sont l'ensemble du milieu urbain, l'ensemble du milieu rural, chacun des huit r\u00e9gions administratives \u00e0 savoir Conakry, Bok\u00e9, Kindia, Lab\u00e9, Mamou, Faranah, Kankan et N'Z\u00e9r\u00e9kor\u00e9.","analysis_unit":"-  M\u00e9nages\n\n-  Femmes\n\n-  Enfants","universe":"La pr\u00e9sente enqu\u00eate couvre les femmes \u00e2g\u00e9es de 15-49 ans, les hommes \u00e2g\u00e9s de 15-49 ans et les enfant de moins de 5 ans.","data_kind":"Sample survey data [ssd]","notes":"Afin d'atteindre les objectifs assign\u00e9es \u00e0 la MICS Guin\u00e9e 2016, quatre questionnaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour la collecte des donn\u00e9es: \n\n-  MENAGE : liste des membres du m\u00e9nage; l'\u00e9ducation; le travail des enfants; la discipline des enfants; les caract\u00e9ristiques des m\u00e9nages; les moustiquaires impr\u00e9gn\u00e9es d'insecticide; la pulv\u00e9risation intra-domiciliaire les d\u00e9c\u00e8s d'un membre du m\u00e9nage dans les 3 ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant l'enqu\u00eate; l'eau et assainissement; le lavage des mains; les tests d'an\u00e9mie et de paludisme; l'iodation du sel.\n\n-  FEMME: Les caract\u00e9ristiques de la femme l'acc\u00e8s aux mass m\u00e9dias et utilisation des technologies de l'information\/communication; la f\u00e9condit\u00e9; l'historique des naissances; le d\u00e9sir de la derni\u00e8re naissance; la sant\u00e9 maternelle et infantile; les examens de sant\u00e9 post-natals;  les sympt\u00f4mes de maladies; la contraception; les besoins non satisfaits; les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines\/Excision; les attitudes vis-\u00e0-vis de la violence domestique; les connaissances et attitudes vis-\u00e0-vis du paludisme;  le mariage\/Union; le comportement sexuel; le VIH\/SIDA; la mortalit\u00e9 maternelle; la consommation de tabac et d'alcool; la satisfaction vis-\u00e0-vis de la vie.\n\n-  INDIVIDUEL: l'\u00e2ge; l'enregistrement des naissances; le d\u00e9veloppement du jeune enfant; l'allaitement et apport alimentaire; la vaccination; le traitement des maladies; les tests de sang pour an\u00e9mie et paludisme; les mesures anthropom\u00e9triques.\n\nUn questionnaire sur l'autopsie verbale administr\u00e9 aux m\u00e8res (gardiens ou gardiennes) pour tous les enfants de moins de 5 ans d\u00e9c\u00e9d\u00e9s au cours des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es. Les modules abord\u00e9s sont les suivants:  les informations g\u00e9n\u00e9rales; l'historique maternel; les d\u00e9c\u00e8s des nouveaux n\u00e9s (moins d'1 mois); les d\u00e9c\u00e8s des nourrissons et des enfants de moins de 5 ans (1 mois \u00e0 moins de 5 ans) ; les blessures et accidents; l'utilisation des soins pendant la maladie qui a conduit au d\u00e9c\u00e8s; le contexte et facteurs de risques; l'enregistrement des d\u00e9c\u00e8s."},"method":{"data_collection":{"sampling_procedure":"L'\u00e9chantillon de l'enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples (MICS) de la Guin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en vue de fournir des estimations pour un grand  nombre d'indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national, des milieux urbain et rural et au niveau r\u00e9gional. Les domaines d'\u00e9tudes sont l'ensemble du milieu urbain, l'ensemble du milieu rural, chacun des huit r\u00e9gions administratives \u00e0 savoir Conakry, Bok\u00e9, Kindia, Lab\u00e9, Mamou, Faranah, Kankan et N'Z\u00e9r\u00e9kor\u00e9.\n\nLa base de sondage qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e est constitu\u00e9e des zones de d\u00e9nombrement du Recensement G\u00e9n\u00e9ral de la Population et de l'Habitation (RGPH) de 2014. Il a \u00e9t\u00e9 proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la s\u00e9lection syst\u00e9matique avec une probabilit\u00e9 proportionnelle \u00e0 la taille, de 420 ZD \u00e9chantillons au total, dont la population a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e sur la p\u00e9riode du 23 avril au 27 mai 2016. \n\nLa base de sondage a \u00e9t\u00e9 stratifi\u00e9e dans un premier temps selon 9 zones administratives (Conakry, Bok\u00e9, Kindia, Lab\u00e9, Mamou, Faranah, Kankan et N'Z\u00e9r\u00e9kor\u00e9), puis dans un second temps selon le milieu de r\u00e9sidence (milieu urbain ou milieu rural) ce qui a abouti \u00e0 15 strates. Dans un premier temps, les ZD ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s au hasard puis dans un second temps, un \u00e9chantillon syst\u00e9matique de 20 m\u00e9nages a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 dans chaque  ZD-\u00e9chantillon.\n\nPour d\u00e9terminer l'impact qu'Ebola a pu avoir sur l'utilisation des services de sant\u00e9 de la reproduction et des vaccinations dans les zones  les plus touch\u00e9es par la MVE, l'\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement sur-\u00e9chantillonn\u00e9 dans les de Conakry, de Kindia et de N'Z\u00e9r\u00e9kor\u00e9. Ce qui a fourni un \u00e9chantillon total de 8 400 m\u00e9nages.","coll_mode":"Computer Assisted Personal Interview [capi]","research_instrument":"Quatre types de questionnaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans le cadre de l'enqu\u00eate par grappes \u00e0 indicateurs multiples (MICS) de la Guin\u00e9e :\n\n- un questionnaire m\u00e9nage ;\n\n- un questionnaire individuel pour les femmes de 15-49 ans ;\n\n- un questionnaire enfant de moins de 5 ans et,\n\n- un questionnaire sur l'autopsie verbale pour tous les enfants de moins de 5 ans d\u00e9c\u00e9d\u00e9s au cours des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es.","act_min":"La formation des agents de terrain a suivi les \u00e9tapes ci-apr\u00e8s : La formation sur les questionnaires papiers (questionnaire m\u00e9nage,  individuel femme, individuel enfant et autopsie verbale), la formation sur l'application CAPI, la formation sp\u00e9ciale sur le volet biomarker et sur le volet anthropom\u00e9trie.\n\nLa formation a mobilis\u00e9 100 agents de terrain. L'atelier a \u00e9t\u00e9 centr\u00e9 sur la formation aux diff\u00e9rents questionnaires MICS, questionnaires biomarkers, pr\u00e9l\u00e8vement de sang pour le test d'an\u00e9mie et de paludisme, le questionnaire de l'autopsie verbale, l'anthropom\u00e9trie, l'utilisation de CAPI pour la collecte et la pratique des mesures anthropom\u00e9triques et des tests d'iodation du sel. \n\nLa formation s'est d\u00e9roul\u00e9e du 26 juin au 27 juillet 2016. \u00c0 l'issue de l'\u00e9valuation finale du personnel form\u00e9 75 agents ont \u00e9t\u00e9  retenus. Parall\u00e8lement, ICF International a organis\u00e9 la formation du personnel du Laboratoire National de R\u00e9f\u00e9rence (six lecteurs de lame, un superviseur, un gestionnaire de stock et deux coordonnateurs) charg\u00e9 d'assurer le scannage et la lecture des lames de sang collect\u00e9es sur le terrain.\n\nLa collecte des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par 75 agents de terrain, organis\u00e9e en 15 \u00e9quipes de cinq agents (un chef d'\u00e9quipe, trois enqu\u00eatrices et un mesureur). Pour la premi\u00e8re fois, la collecte assist\u00e9e par ordinateur (CAPI) a \u00e9t\u00e9 mise en oeuvre dans une enqu\u00eate d'envergure nationale. Chaque enqu\u00eatrice \u00e9tait \u00e9quip\u00e9e d'une tablette et  \u00e9tait charg\u00e9e d'administrer les questionnaires m\u00e9nage, individuel femme et individuel enfant et de r\u00e9aliser les tests de sel iod\u00e9, d'an\u00e9mie et de paludisme. Le mesureur \u00e9tait charg\u00e9 de prendre les mesures anthropom\u00e9triques de tous les enfants de moins de 5 ans. Les interviews pour le questionnaire autopsie verbale \u00e9taient assur\u00e9es par le chef d'\u00e9quipe. Chaque \u00e9quipe  disposait d'un v\u00e9hicule et d'un chauffeur. La collecte des donn\u00e9es sur le terrain s'est d\u00e9roul\u00e9e du 3 ao\u00fbt au 15 novembre 2016 dont trois jours \u00e0 Conakry pour l'ensemble des \u00e9quipes. Cinq superviseurs ont assur\u00e9 la supervision rapproch\u00e9e des 15 \u00e9quipes \u00e0 raison de deux missions chaque mois. Ils \u00e9taient charg\u00e9s d'assurer le suivi de l'\u00e9tat d'avancement des travaux sur le terrain,  contr\u00f4ler la qualit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 travers les tableaux de qualit\u00e9 de donn\u00e9es, copier et transf\u00e9rer les donn\u00e9es collect\u00e9es au Bureau Central et ramener les \u00e9chantillons de sang au Laboratoire National de R\u00e9f\u00e9rence.","cleaning_operations":"Les programmes de collecte de donn\u00e9es, de contr\u00f4le de qualit\u00e9 et de correction des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es selon les proc\u00e9dures et programmes standard \u00e9labor\u00e9s dans le cadre du programme global des enqu\u00eates MICS, adapt\u00e9s aux questionnaires de l'enqu\u00eate MICS. Le logiciel utilis\u00e9 est le CSPro, version 5.3. L'\u00e9dition secondaire des donn\u00e9es et la correction des erreurs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9es au fur et \u00e0 mesure de la collecte des donn\u00e9es sur le terrain.\n\nLe traitement des donn\u00e9es a commenc\u00e9 en m\u00eame temps que la collecte des donn\u00e9es et s'est \u00e9tendue d'ao\u00fbt 2016 \u00e0 janvier 2017. Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es \u00e0 l'aide du programme SPSS Version 21. Le plan de tabulation et la syntaxe d'\u00e9ditions des tableaux d\u00e9velopp\u00e9s par l'UNICEF ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s et utilis\u00e9s \u00e0 cette fin. Un atelier sur l'interpr\u00e9tation des donn\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 du 6 au 11 mars 2017 \u00e0 Conakry en collaboration avec le Bureau R\u00e9gional UNICEF pour l'Afrique Ouest et du Centre."},"analysis_info":{"response_rate":"Parmi les 8 380 m\u00e9nages s\u00e9lectionn\u00e9s pour l'\u00e9chantillon, 8 197 sont occup\u00e9s. Parmi ceux-ci, 8 081 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse des m\u00e9nages de 99%.\n\nDans les m\u00e9nages interrog\u00e9s, 10 245 femmes de 15-49 ans sont \u00e9ligibles pour les entrevues. Parmi celles-ci, 9 663 ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9es avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 94% au sein des m\u00e9nages interrog\u00e9s.\n\nL'enqu\u00eate a identifi\u00e9 \u00e9galement 7 650 enfants de moins de 5 ans dans les m\u00e9nages enqu\u00eat\u00e9s pour \u00eatre enqu\u00eat\u00e9s. Parmi eux, les questionnaires ont \u00e9t\u00e9 remplis pour 7 359 enfants, ce qui correspond \u00e0 un taux de r\u00e9ponse de 96% au sein des m\u00e9nages interrog\u00e9s.\n\nConcernant l'autopsie verbale, 447 m\u00e9nages \u00e9taient s\u00e9lectionn\u00e9s pour conduire les entrevues, et 430 ont \u00e9t\u00e9 enqu\u00eat\u00e9s avec succ\u00e8s, soit un taux de r\u00e9ponse de 96%.\n\nLes taux de r\u00e9ponse globaux de 93% pour les femmes et de 95% pour les enfants de moins de 5 ans sont calcul\u00e9s pour les interviews individuels avec les femmes et les enfants de moins de 5 ans respectivement."}},"data_access":{"dataset_availability":{"access_place":"UNICEF","access_place_uri":"http:\/\/mics.unicef.org\/surveys","original_archive":"UNICEF\nhttp:\/\/mics.unicef.org\/surveys\nCo\u00fbt: Aucun"},"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Les utilisateurs des donn\u00e9es acceptent de garder confidentielles toutes les donn\u00e9es contenues dans ces bases de donn\u00e9es et de ne tenter en aucun cas d'identifier, de suivre ou de contacter une personne dont les donn\u00e9es sont incluses dans ces bases de donn\u00e9es.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"UNICEF","affiliation":"","email":"mics@unicef.org","uri":"http:\/\/mics.unicef.org\/surveys"}],"cit_req":"L'utilisation des donn\u00e9es doit \u00eatre mentionn\u00e9e par l'inclusion d'une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique contenant au minimum:\n\n- l'identification de l'enqu\u00eateur principal (agence ou personne ayant assur\u00e9 la responsabilit\u00e9 de la production des donn\u00e9es)\n\n- le titre exact de l'enqu\u00eate (y compris le pays, l'ann\u00e9e de l'enqu\u00eate et l'abbr\u00e9viation du titre de l'enqu\u00eate lorsque disponible)\n\n- le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de l'enqu\u00eate tel qu'indiqu\u00e9 dans notre catalogue\n\n- la source et la date du t\u00e9l\u00e9chargement des fichiers de donn\u00e9es obtenues en ligne.\n\nExemple:\n\nInstitut National de la Statistique (INS) et Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF). Guinea -  Enqu\u00eate par Grappes \u00e0 Indicateurs Multiples (MICS) 2016, Ref. GIN_2016_MICS_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].","disclaimer":"L'utilisateur des donn\u00e9es reconnait que le producteur des donn\u00e9es, le distributeur agr\u00e9\u00e9, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribu\u00e9 au financement de la production de ces donn\u00e9es, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces donn\u00e9es, ni des interpr\u00e9tations et conclusions d\u00e9riv\u00e9es de leur analyse et utilisation."}}},"schematype":"survey","tags":[{"tag":"noDOI"}]}