DDI_LAC_2020_FOTR_v01_M UN Refugee Agency Development Economics Data Group 2022-11-29 NADA Version 01 (November 2022): This metadata was downloaded from the UNHCR catalog (https://microdata.unhcr.org/index.php/home) and it is identical to UNHCR version (UNHCR_RBAC_2020_FOTR_v2-1). The following two metadata fields were edited - Document ID and Survey ID. Families on the Run 2020 FOTR 2020 LAC_2020_FOTR_v01_M UN Refugee Agency (UNHCR) UNICEF NADA Curation Team Other Household Survey [hh/oth] Health Protection Food security Education Income Generation Basic Needs El Salvador Guatemala Honduras Mexico Sample survey data [ssd] CID Gallup Face-to-face [f2f] UNHCR_RBAC_2020_FOTR_deported__v2 This file contains the data collected for deported families. 0 172 UNHCR_RBAC_2020_FOTR_risk__v2 This file contains the data collected for families at risk of displacement in countries of origin. 0 165 UNHCR_RBAC_2020_FOTR_settled__v2 This file contains the data collected for families in country of destination. 0 186 UNHCR_RBAC_2020_FOTR_transit__v2 This file contains the data collected for families in transit. 0 211 Tipo de Entrevista 1 Familia deportada 2 Niño, niña o adolescente no acompañado/ acompañado deportado/a Elija País de Entrevista 1 El Salvador 2 Guatemala 3 Honduras Anote el Sexo del participante: 1 Femenino 2 Masculino ¿Ha sido usted deportado con algún miembro de su familia de algún país? 1 Si ¿De qué país fueron deportados? / ¿De qué país fue deportado/a? 1 Otros 2 Estados Unidos 3 México ¿Hace cuánto tiempo fue deportado/a? 1 Más de un mes, menos de doce meses 2 Más de doce meses 3 Menos de un mes 4 NS/NR ¿Esta encuesta la va a contestar por sí mismo o por alguien de su familia? 1 La experiencia de alguien de mi familia 2 Mi propia experiencia ¿Me podría indicar en que país nació usted? 1 El Salvador 2 Guatemala 3 Honduras ¿Cuál es su edad en años cumplidos? 1 14-17 2 18-24 3 25-39 4 40+ ¿Incluyéndose usted ¿Cuántas personas conforman actualmente su familia? 1 1 2 6 o mas 3 2 4 3 5 4 6 5 7 NS / NR ¿Actualmente, donde se aloja usted y su familia? 1 Albergue 2 Alojamiento alquilado 3 Alojamiento en propiedad 4 Alojamiento prestado 5 Calle/niguno 6 Otro ¿Habla usted algún idioma diferente al español? 1 No 2 Si ¿El resto de su familia habla los mismos idiomas? 1 No 2 Si, algunos 3 Si, todos ¿Cuál es el grado de escolaridad más alto que Usted alcanzó? 1 Bachillerato/Universidad/Tecnico 2 No responde 3 Primaria 4 Secundaria 5 Sin estudios Cuantos hijos/as tiene? 1 1 2 2 3 3 o mas 4 No tiene Cuántos son menores de edad? 1 1 2 2 3 3 o mas 4 Ninguno ¿Su(s) Hij(as)(os) estudian en este momento? 1 No 2 Si, algunos 3 Si, todos ¿Por qué no estudian sus hijos/as? 1 El centro educativo queda lejos 2 Falta de documentación 3 Falta de recursos 4 No quiere 5 No tiene edad para estudiar 6 NS / NR 7 Otro 8 Por miedo a delincuentes 9 Por que estábamos viajando 10 Porque es niña/mujer 11 Porque está embarazada 12 Porque se acaba de graduar 13 Porque trabajan De las personas que viven en su casa, ¿Cuántas de ellas trabajan? ¿Cuántas de ellas que trabajan aportan un ingreso económico al hogar? ¿Qué tipo de trabajo tiene el jefe del hogar? 1 Limosna 2 Ninguno 3 Otro 4 Recolectar latas o botellas 5 Trabajado para familiar sin pago 6 Trabajador a destajo o por obra/por trato/por tarea (sin con 7 Trabajador por su cuenta 8 Trabajo con contrato 9 Trabajo por horas o jornadas sin contrato Alguno de sus hijos menores de edad aporta económicamente a su hogar 1 No 2 NR 3 Si, algunos 4 Si, todos ¿Quienes de hijos menores aportan económicamente a hogar? Segmentación por sex 1 Todos 2 Únicamente las hijas mujeres 3 Únicamente los hijos varones ¿Alguien miembros padece enfermedad que necesite atención médica permanente? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Alguien de los miembros de su familia se encuentra embarazada? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Alguien de los miembros de su familia padece algún tipo de discapacidad? 1 No 2 Sí ¿A qué país deseaban llegar? 1 Canadá 2 EEUU 3 México 4 Otro ¿Esta es la primera vez que intentan llegar a ese país? 1 No 2 Si ¿Cuántas veces lo ha intentado? ¿Hubo miembros de la familia que se quedaron en su país de origen? 1 No 2 NR 3 NS 4 Si ¿Por qué viajaron en familia? 1 El resto de la familia no tenía donde quedarse, si nosotros 2 Estamos amenazados / es más seguro 3 Más barato / fácil 4 Mis hijos/as no tienen quien los cuide 5 Mis hijos/as son muy pequeños/as 6 Nos dijeron que así daban permiso de quedarse 7 Nos dijeron que así era más fácil pasara 8 Nos iban a recibir a todos/as a donde íbamos 9 NS / NR 10 Otros 11 Por mantener a la familia unida ¿Por qué viajaron en familia? 1 Mis hijos/as no tienen quien los cuide 2 Nos dijeron que así daban permiso de quedarse 3 Por mantener a la familia unida ¿Por qué viajaron en familia? 1 Por mantener a la familia unida ¿Por qué viajaron en familia? 1 Nos iban a recibir a todos/as a donde íbamos ¿Por qué viajaron en familia? ¿Por qué viajaron en familia? ¿Por qué viajaron en familia? ¿Por qué viajaron en familia? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Cónyugue 2 Hermanas/Hermanos 3 Lo hice sola/o 4 Madre 5 No fue familia, fue amigo/a. 6 No fue planificado 7 Otro 8 Padre 9 Primos 10 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Madre 2 No fue familia, fue amigo/a. 3 Otro 4 Padre 5 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Hermanas/Hermanos 2 Madre 3 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?familia prestó dinero 1 No 2 NS 3 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?Pidió dinero prestado 1 No 2 NS 3 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?Empeño terrenos 1 No 2 NS 3 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?Vendió terrenos 1 No 2 NR 3 NS 4 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?Vendió propiedades 1 No 2 NS 3 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?Resto de familia traba 1 No 2 NS 3 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir su país?Comprometió futuro salar 1 No 2 NR 3 NS 4 Si ¿Qué emplearon para cubrir gastos para salir de su país?Trabajo no remunerado 1 No 2 NR 3 NS 4 Si ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? 1 DPI/cedula/DUI 2 Fé de edad 3 No llevaba documentos 4 Otro 5 Pasaporte ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? 1 DPI/cedula/DUI 2 Fé de edad 3 No llevaba documentos 4 Otro 5 Pasaporte ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? 1 DPI/cedula/DUI 2 Fé de edad ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? ¿Tiene familiares o conocidos en el lugar a donde quería llegar? 1 No 2 Quien me llevaba tenía conocidos 3 Sí conocidos de mi familia 4 Sí conocidos míos 5 Sí, familiares. Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? 1 Asilo. 2 Nacionalidad 3 No menciona ninguna 4 NR 5 NS 6 Otro 7 Residencia 8 Visa de estudiante. 9 Visa de tránsito. Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? 1 Asilo. 2 Nacionalidad 3 Otro 4 Residencia 5 Visa de estudiante. 6 Visa de tránsito. Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? 1 Asilo. 2 Nacionalidad 3 Residencia 4 Visa de estudiante. 5 Visa de tránsito. Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? 1 Nacionalidad Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? Sabía como conseguir documentos para cruzar la frontera sin problemas? ¿Cuál es la causa principal por la que decidió salir de su país? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de muerte 3 Amenzas de abuso 4 Aventura, querer conocer 5 Ayudar a padres 6 Buscar Trabajo, 7 Discriminación 8 Economía 9 Estudios de hijos/as 10 Estudios propios 11 Extorsión 12 Inseguridad 13 Mejorar calidad de vida 14 Mejores salarios 15 Oferta de trabajo (ya establecida) 16 Otro 17 Problemas de salud 18 Problemas personalaes 19 Reclutamiento por maras o pandillas 20 Reunificación familiar 21 Sentimentales (pareja) 22 Tentativa de homicidio 23 Violencia domestica Alguna otra? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de muerte 3 Amenzas de abuso 4 Aventura, querer conocer 5 Buscar Trabajo, 6 Desastres naturales 7 Discriminación 8 Economía 9 Estacional 10 Estudios de hijos/as 11 Estudios propios 12 Extorsión 13 Inseguridad 14 Mejorar calidad de vida 15 Mejores salarios 16 Ninguna 17 Oferta de trabajo (ya establecida) 18 Otro 19 Problemas de salud 20 Problemas personalaes 21 Reclutamiento por maras o pandillas 22 Reunificación familiar 23 Sentimentales (pareja) 24 Tentativa de homicidio 25 Trabajo agrícola 26 Violencia domestica Alguna otra? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de muerte 3 Conflictos políticos locales 4 Desastres naturales 5 Estudios de hijos/as 6 Estudios propios 7 Extorsión 8 Identidad de genero 9 Mejores salarios 10 Oferta de trabajo (ya establecida) 11 Problemas personalaes 12 Rapto/secuesto 13 Reclutamiento por maras o pandillas 14 Trabajo agrícola 15 Violencia domestica Alguna otra? 1 Amenzas de abuso 2 Conflictos de tierras 3 Conflictos políticos locales 4 Estudios de hijos/as 5 Estudios propios 6 Extorsión 7 Mejores salarios 8 Problemas de salud 9 Rapto/secuesto Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Alguna otra? Antes de decidir viajar fuera de su país trató de resolver..? 1 No 2 NR 3 Si ¿Cómo lo hizo? 1 Alejándose de la/s persona/s. 2 Mediar personalmente. 3 Otros 4 Primero se mudó a otra ciudad. 5 Puso una demanda para iniciar un proceso civil. 6 Puso una denuncia por la vía penal. ¿Cómo lo hizo? 1 Puso una denuncia por la vía penal. ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo lo hizo? Durante el proceso de detención ¿Cuáles fueron sus tres principales necesidade 1 Acceso a asesoría legal 2 Acceso a servicios de salud 3 Alimentación 4 Apoyo psicologico 5 Dinero 6 Ninguno 7 Otros 8 Traducción 9 Ultensillos de aseo personal Durante el proceso de detención ¿Cuáles fueron sus tres principales necesidade 1 Acceso a servicios de salud 2 Alimentación 3 Apoyo psicologico 4 Dinero 5 Otros 6 Traducción 7 Ultensillos de aseo personal Durante el proceso de detención ¿Cuáles fueron sus tres principales necesidade 1 Alimentación 2 Apoyo psicologico 3 Dinero 4 Ninguno 5 Otros 6 Ropa 7 Traducción 8 Ultensillos de aseo personal Durante DEPORTACIÓN en país DE ORIGEN ¿Cuáles fueron 3 principales necesidade 1 Acceso a servicios de salud 2 Alimentación 3 Alojamiento 4 Apoyo psicologico 5 Asesoría legal 6 Comunicación 7 Educación 8 Empleo 9 Ninguna 10 Otros 11 Ropa Durante DEPORTACIÓN en país DE ORIGEN ¿Cuáles fueron 3 principales necesidade 1 Acceso a servicios de salud 2 Alimentación 3 Alojamiento 4 Apoyo psicologico 5 Asesoría legal 6 Comunicación 7 Educación 8 Empleo 9 Otros 10 Ropa Durante DEPORTACIÓN en país DE ORIGEN ¿Cuáles fueron 3 principales necesidade 1 Acceso a servicios de salud 2 Alimentación 3 Alojamiento 4 Apoyo psicologico 5 Asesoría legal 6 Comunicación 7 Educación 8 Empleo 9 Otros 10 Ropa Durante detención en país que lo DEPORTÓ ¿sufrió alguno de los siguientes? 1 Alguien le hizo daño a usted o alguien de su familia 2 Enfermedad 3 Fue amenazado por empleados de gobierno, policia, personal d 4 Le discriminaron por algun motivo 5 Ninguno 6 No pudo comunicarse con familiares/amigos 7 No pudo comunicarse por el idioma del país 8 No recibieron alimentación 9 Otros Durante detención en país que lo DEPORTÓ ¿sufrió alguno de los siguientes? 1 Alguien le hizo daño a usted o alguien de su familia 2 Enfermedad 3 Fue amenazado por empleados de gobierno, policia, personal d 4 Le discriminaron por algun motivo 5 No pudo comunicarse con familiares/amigos 6 No pudo comunicarse por el idioma del país 7 No recibieron alimentación 8 Otros Durante detención en país que lo DEPORTÓ ¿sufrió alguno de los siguientes? 1 Alguien le hizo daño a usted o alguien de su familia 2 Enfermedad 3 Fue amenazado por empleados de gobierno, policia, personal d 4 Le discriminaron por algun motivo 5 No pudo comunicarse con familiares/amigos 6 No pudo comunicarse por el idioma del país 7 No recibieron alimentación 8 Otros Durante DEPORTACIÓN en país DE ORIGEN ¿Sufrió alguno de los siguientes? 1 Alguien le hizo daño a usted o alguien de su familia 2 Enfermedad 3 Fue amenazado por empleados de gobierno, policia, personal d 4 Le discriminaron por algun motivo 5 Ninguno 6 No pudo comunicarse con familiares/amigos 7 No pudo comunicarse por el idioma del país 8 No recibieron alimentación 9 Otros Durante DEPORTACIÓN en país DE ORIGEN ¿Sufrió alguno de los siguientes? 1 Alguien le hizo daño a usted o alguien de su familia 2 Enfermedad 3 Fue amenazado por empleados de gobierno, policia, personal d 4 Le discriminaron por algun motivo 5 No pudo comunicarse con familiares/amigos 6 No pudo comunicarse por el idioma del país 7 No recibieron alimentación 8 Otros Durante DEPORTACIÓN en país DE ORIGEN ¿Sufrió alguno de los siguientes? 1 Alguien le hizo daño a usted o alguien de su familia 2 Enfermedad 3 Fue amenazado por empleados de gobierno, policia, personal d 4 Le discriminaron por algun motivo 5 No pudo comunicarse con familiares/amigos 6 No pudo comunicarse por el idioma del país 7 No recibieron alimentación Por que razones usted o/y su familia fueron deportados? 1 Estadía irregular 2 Infracciones de las leyes del pais 3 NS / NR 4 Otros 5 Vencimiento de permiso de estadia Por que razones usted o/y su familia fueron deportados? 1 Estadía irregular 2 Infracciones de las leyes del pais 3 Vencimiento de permiso de estadia Por que razones usted o/y su familia fueron deportados? 1 Infracciones de las leyes del pais Por que razones usted o/y su familia fueron deportados? ¿Usted solicitó asilo/refugio en el país del que fue deportado? 1 No 2 NS 3 Si Cuál de los siguientes obstaculos encontrarón en los procesos migratorios? 1 Deportación previa a obtener una respuesta d ela solicitud 2 Negaron la solicitud 3 No permitieron presentar la solicitud 4 Otros Cuál de los siguientes obstaculos encontrarón en los procesos migratorios? 1 Deportación previa a obtener una respuesta d ela solicitud 2 Negaron la solicitud 3 No permitieron presentar la solicitud Cuál de los siguientes obstaculos encontrarón en los procesos migratorios? 1 Deportación previa a obtener una respuesta d ela solicitud Cuál de los siguientes obstaculos encontrarón en los procesos migratorios? Le explicaron el proceso de detención y deportación/repatriación de forma clar 1 No me explicaron el proceso 2 Sí pero no fue comprensible 3 Sí, fue comprensible En qué país le detuvieron? 1 EEUU 2 MX 3 Otro ¿Es la primera vez que le deportan a usted y su familia (si la tiene)? 1 No 2 Si En donde se quedo la persona a la que no deportaron? 1 EEUU 2 Americas Durante la detención se le proporciono? (Alimentos.) 1 No 2 Si Durante la detención se le proporciono? (Ropa.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Productos de higiene personal.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Camas donde dormir.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Sábanas limpias.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Atención médica.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Instalaciones deportivas.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Educación, Clases, charla, talleres.) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Actividades organizadas para familias) 1 No 2 NS 3 Si Durante la detención se le proporciono? (Llamadas telefónicas.) 1 No 2 NR 3 NS 4 Si Durante la detención se le proporciono? (Atención prenatal) 1 No 2 NR 3 NS 4 Si Durante la detención se le proporciono? (Transporte) 1 No 2 NR 3 NS 4 Si Durante la detención se le proporciono? (Pañales, o formula de bebe.) 1 No 2 NR 3 NS 4 Si Durante la detención se le proporciono? (Silla de ruedas, muletas o andadores) 1 No 2 NR 3 NS 4 Si Quien se lo proporciono...? (Alimentos.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Ropa.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Productos de higiene personal.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Camas donde dormir.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Sábanas limpias.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Atención médica.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Instalaciones deportivas.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Educación, Clases, charla, talleres.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Actividades organizadas para familias) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Llamadas telefónicas.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Atención prenatal) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Transporte) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Pañales, o formula de bebe.) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares Quien se lo proporciono...? (Silla de ruedas, muletas o andadores) 1 empresa privada 2 Entidades de gobierno 3 NR 4 NS 5 ONG 6 personas particulares ¿Cuánto tiempo ha estado fuera de su país de origen? (Años) 1 Un año o menos 2 Dos años o mas Durante su estadía ¿Cómo fue el trato de los agentes hacia usted? 1 Bueno 2 Malo 3 Muy bueno 4 Muy malo 5 Regular ¿Piensa intentar de nuevo viajar al país del que fue deportado? 1 No 2 NS 3 Si ¿Sola/o o junto a su familia? 1 Amigo/as 2 Cónyuge 3 Coyote 4 Guía 5 Hermana 6 Hermano 7 Hija 8 Hijo 9 Madre 10 NS / NR 11 Otros 12 Padre 13 Primo 14 Sobrino 15 Solo/a 16 Tía 17 Tío Han pensado que sus hijos estudien ahora que están de vuelta en su país? 1 No está en nuestros planes 2 NR 3 NS 4 Sí, van a estudiar ¿Cuáles son sus planes a corto plazo? 1 Irme a un tercer país 2 No sé 3 Otro 4 Quedarme en este país 5 Regresar al país que me deportó 6 Reubicarme en este país ¿Cuáles son sus planes a corto plazo? 1 Irme a un tercer país 2 Otro 3 Quedarme en este país 4 Regresar al país que me deportó 5 Reubicarme en este país ¿Cuáles son sus planes a corto plazo? ¿Cuáles son sus planes a corto plazo? ¿Cuáles son sus planes a corto plazo? ¿Cuáles son sus planes a corto plazo? Area 1 Rural 2 Urbano ID Anote el sexo del participante 1 Femenino 2 Masculino En los últimos seis meses ¿Ha pensado marcharse a otro país? 1 No 2 Si ¿Me podría indicar en que país nació usted? 1 El Salvador 2 Guatemala 3 Honduras ¿Cuál es su edad en años cumplidos? 1 14-17 2 18-24 3 25-39 4 40+ ¿Es usted padre/madre de familia de niños menores de edad? 1 No 2 Si ¿Actualmente, dónde se aloja usted y su familia? –- 1 Alojamiento alquilado 2 Alojamiento en propiedad 3 Alojamiento prestado 4 Otro ¿Habla usted algún idioma diferente al español? 1 No 2 Si ¿El resto de su familia habla los mismos idiomas? 1 No 2 Sí, algunos 3 Sí, todos Contándose usted, cuántas personas conforman actualmente su familia - 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 o mas ¿Cuál es el grado de escolaridad más alto que Usted alcanzó? 1 Bachillerato/Universidad/Tecnico 2 Primaria 3 Secundaria 4 Sin estudios Cuantos hijos/as tiene? 1 1 2 2 3 3 o mas 4 No tiene ¿Su(s) Hijos(as) estudia(n) en este momento? 1 No 2 Si De las personas que viven en su casa, ¿Cuántas de ellas trabajan? ¿Cuántas de ellas que trabajan aportan un ingreso económico al hogar? ¿Qué tipo de trabajo tiene el principal sostén del hogar? 1 Otro 2 Recolectar latas o botellas 3 Trabajador a destajo o por obra/por trato/por tarea (sin con 4 Trabajador familiar sin pago 5 Trabajador por su cuenta 6 Trabajo con contrato ¿Alguno de sus hijos menores de edad aporta económicamente a su hogar? 1 No 2 Sí algunos 3 Sí todos ¿Me podría indicar quien de sus hijos menores aportan económicamente a su hoga 1 Todos 2 Únicamente las hijas mujeres 3 Únicamente los hijos varones ¿Cuál cree usted que es el principal problema que enfrenta el país actualmente 1 (NR) 2 (NS) 3 Alto costo de vida 4 Atención en salud pobre 5 Contaminación 6 Corrupción en el gobierno 7 Crimen, robos, asaltos 8 Desempleo 9 Desintegración familiar 10 Entrada de población deportada/refugiada al país 11 Extorsión amenazas 12 Falta de educación 13 Indigencia 14 Ninguno 15 Otro 16 Pobreza 17 Reclutamiento de adultos por parte de pandillas o maras 18 Reclutamiento de menores por parte de pandillas o maras 19 Salida de población a otros países 20 Secuestro, violaciones 21 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 (NR) 2 (NS) 3 Alto costo de vida 4 Atención en salud pobre 5 Contaminación 6 Corrupción en el gobierno 7 Crimen, robos, asaltos 8 Desempleo 9 Desintegración familiar 10 Enfermedad (p.ej. dengue) 11 Entrada de población deportada/refugiada al país 12 Extorsión amenazas 13 Falta de educación 14 Hambrunas 15 Indigencia 16 Mal infraestructura 17 Mal transporte público 18 Ninguno 19 Otro 20 Persecución política 21 Pobreza 22 Reclutamiento de adultos por parte de pandillas o maras 23 Reclutamiento de menores por parte de pandillas o maras 24 Salida de población a otros países 25 Secuestro, violaciones 26 Tráfico/uso de drogas 27 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 (NS) 2 Atención en salud pobre 3 Contaminación 4 Corrupción en el gobierno 5 Crimen, robos, asaltos 6 Desempleo 7 Desintegración familiar 8 Enfermedad (p.ej. dengue) 9 Extorsión amenazas 10 Falta de educación 11 Hambrunas 12 Indigencia 13 Mal infraestructura 14 Persecución política 15 Pobreza 16 Problemas ambientales (sequía, clima extremo, calentamiento 17 Reclutamiento de adultos por parte de pandillas o maras 18 Reclutamiento de menores por parte de pandillas o maras 19 Salida de población a otros países 20 Secuestro, violaciones 21 Tráfico/uso de drogas 22 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 Atención en salud pobre 2 Contaminación 3 Corrupción en el gobierno 4 Crimen, robos, asaltos 5 Desempleo 6 Desintegración familiar 7 Enfermedad (p.ej. dengue) 8 Extorsión amenazas 9 Falta de educación 10 Hambrunas 11 Otro 12 Problemas ambientales (sequía, clima extremo, calentamiento 13 Reclutamiento de menores por parte de pandillas o maras 14 Secuestro, violaciones 15 Tráfico/uso de drogas 16 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 Contaminación 2 Crimen, robos, asaltos 3 Enfermedad (p.ej. dengue) 4 Extorsión amenazas 5 Falta de educación 6 Indigencia 7 Otro 8 Problemas ambientales (sequía, clima extremo, calentamiento 9 Reclutamiento de menores por parte de pandillas o maras 10 Secuestro, violaciones 11 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 (NS) 2 Atención en salud pobre 3 Desintegración familiar 4 Extorsión amenazas 5 Falta de educación 6 Secuestro, violaciones 7 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 Falta de educación 2 Hambrunas 3 Violencia contra las mujeres ¿Cuáles otros? 1 Falta de educación ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿Cuáles otros? ¿En los últimos seis meses no han tenido suficiente dinero? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿se haya preocupado por no tener suficientes alimentos? 1 No 2 Sí ¿se haya preocupado por no tener suficiente ropa? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En los últimos seis meses no han tenido dinero para vivienda o refugio adecuado? 1 No 2 NS 3 Sí ¿se haya preocupado por no tener suficiente dinero para problemas de salud? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Considera que se sienten seguros en su situación actual? 1 No 2 No sé 3 Sí ¿Me podría indicar si usted tiene familia cercana que vive en otro país? 1 No 2 No sé 3 Sí En caso afirmativo, ¿cuentan con permisos necesarios para vivir en ese país? 1 No 2 No sé 3 Sí ¿Conoce la principal razón por la que se fue su familiar a vivir a otro país? 1 Amenazas de muerte 2 Buscar Trabajo, 3 Conflictos políticos locales 4 Estudios de hijos/as 5 Estudios propios 6 Extorsión 7 Identidad política 8 Mejores oprtunidades 9 Mejores salarios 10 NS / NR 11 Oferta de trabajo (ya establecida) 12 Otro 13 Problemas de salud 14 Problemas económicos 15 Problemas personales 16 Reclutamiento por maras o pandillas 17 Reunificación familiar 18 Sentimentales (pareja) 19 Trabajo agrícola 20 Turismo 21 Violencia doméstica ¿Cuáles otras razones? 1 Amenazas de muerte 2 Buscar Trabajo, 3 Conflictos políticos locales 4 Delincuencia 5 Desastres naturales 6 Discriminación 7 Estacional 8 Estudios propios 9 Extorsión 10 Identidad de género 11 Identidad política 12 Mejores oprtunidades 13 Mejores salarios 14 Ninguna 15 NS / NR 16 Oferta de trabajo (ya establecida) 17 Otro 18 Problemas de salud 19 Problemas económicos 20 Problemas personales 21 Reclutamiento por maras o pandillas 22 Reunificación familiar 23 Sentimentales (pareja) 24 Tentativa de homicidio 25 Turismo 26 Violencia doméstica ¿Cuáles otras razones? 1 Amenazas de muerte 2 Buscar Trabajo, 3 Conflictos políticos locales 4 Delincuencia 5 Estudios de hijos/as 6 Estudios propios 7 Mejores salarios 8 Oferta de trabajo (ya establecida) 9 Problemas de salud 10 Reclutamiento por maras o pandillas 11 Reunificación familiar 12 Turismo 13 Violencia doméstica ¿Cuáles otras razones? 1 Buscar Trabajo, 2 Mejores salarios ¿Cuáles otras razones? 1 Problemas personales ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? ¿Cuáles otras razones? Han considerado reunirse con esos familiares en país de destino? 1 No 2 No sé 3 Sí ¿Alguna vez han considerado viajar a otro país para vivir y/o trabajar allí? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Alguna vez se han planteado vivir en otra parte de su país? 1 No 2 NS 3 Sí ¿preferiría vivir o trabajar en otro país o preferiría quedarse en su país? 1 NR 2 NS 3 Preferiría quedarse en nuestro país 4 Preferiría vivir o trabajar en otro país Si dejaran este país, ¿a qué otro país iría? 1 Belice 2 Canadá 3 Colombia 4 Costa Rica 5 El Salvador 6 España 7 Estados Unidos 8 Europa 9 Guatemala 10 Honduras 11 Italia 12 México 13 Nicaragua 14 No emigraría 15 NR 16 NS 17 Otro 18 Panamá ¿Cuán probable es que vaya a salir de su país en los próximos seis meses? 1 (NR) 2 (NS) 3 Algo improbable 4 Algo probable 5 Muy improbable 6 Muy probable ¿Qué probabilidad hay que niños salgan país sin ser acompañados por la famil 1 (NR) 2 (NS) 3 Algo improbable 4 Algo probable 5 Muy improbable 6 Muy probable En caso de irse a otro país, ¿cuáles serían las principales razones? 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Delincuencia 4 Estudiar/mejor educación 5 Extorsión 6 Mejor atención en salud 7 No emigraría 8 NR 9 NS 10 Oportunidad de mejor salario/trabajo en el exterior 11 Otro 12 Rapto/secuestro Dificultades económicas en el país 13 Reclutamiento por maras o pandillas 14 Reunirse con familia en el exterior 15 Superación económica 16 Tentativa de homicidio 17 Trabajo 18 Violencia domestica 19 Violencia sexual En caso de irse a otro país, ¿cuáles serían las principales razones? 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Delincuencia 4 Estudiar/mejor educación 5 Extorsión 6 Mejor atención en salud 7 Ninguna 8 No emigraría 9 NR 10 NS 11 Oportunidad de mejor salario/trabajo en el exterior 12 Otro 13 Rapto/secuestro Dificultades económicas en el país 14 Reclutamiento por maras o pandillas 15 Reunirse con familia en el exterior 16 Superación económica 17 Tentativa de homicidio 18 Trabajo 19 Violencia domestica 20 Violencia sexual Si decidiera irse a otro país, ¿sería probable qué? (Empleara un guía o coyo 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NR 6 NS Si decidiera irse a otro país, ¿sería probable qué? (caravana de migrantes) 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NR 6 NS Si decidiera irse a otro país, ¿sería probable qué? (Lleve con familia comple 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NR 6 NS ¿Por qué llevaría con usted a la familia completa? 1 Conocer / Pasear 2 Estar juntos 3 NS / NR 4 Oportunidades / Futuro / Trabajo 5 Otros 6 Pobreza 7 Por seguridad ¿Por qué llevaría con usted a la familia completa? 1 Estar juntos 2 Por seguridad Si hay oportunidad, ¿enviaría los niños a otro país? 1 Enviaría a alguno de mis niños a otro país 2 Preferiría que se quede aquí ¿Por qué enviaría a los niños/as de su hogar a otro país? 1 Evitar acoso o agresiones sexuales 2 Evitar reclutamiento por parte de maras 3 Mejores oportunidades en educación 4 Reunificación familiar Si usted los enviase a otro país, ¿a qué otro país probablemente los enviarí 1 Canadá 2 Costa Rica 3 España 4 Estados Unidos 5 Europa 6 Guatemala 7 México 8 NR 9 NS 10 Otro 11 Panamá Si envian niños a otro país, ¿cuál sería razón para hacerlo? 1 Escapar del crimen y la violencia 2 Estudiar/mejor educación 3 Mejor atención en salud 4 Mejora de calidad de vida 5 NS 6 Oportunidad de mejor salario/trabajo en el exterior 7 Otro 8 Pobre situación económica aquí (salario bajo, no hay trabajo 9 Reunirse con familia en el exterior Si envian niños a otro país, ¿cuál sería razón para hacerlo? 1 Escapar del crimen y la violencia 2 Estudiar/mejor educación 3 Inseguridad 4 Mejor atención en salud 5 Ninguna 6 NR 7 NS 8 Oportunidad de mejor salario/trabajo en el exterior 9 Otro 10 Pobre situación económica aquí (salario bajo, no hay trabajo 11 Reunirse con familia en el exterior Si envian un niño a otro país ¿sería probable? (Con otro miembro de la famili 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NS Si envian un niño a otro país ¿sería probable? (Emigrar usted o con familiare 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NR 6 NS Si envian un niño a otro país ¿sería probable? (Emplear un coyote) 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NS Si envian un niño a otro país ¿sería probable? (Enviarlo con una caravana) 1 Algo improbable 2 Algo probable 3 Muy improbable 4 Muy probable 5 NR 6 NS ¿en últimos 6 meses ha vuelto más fácil cruzar frontera de manera irregular? 1 Algo más difícil 2 Algo más fácil 3 Mucho más difícil 4 Mucho más fácil 5 NR 6 NS 7 Se ha mantenido igual ¿Ha escuchado algo sobre? (caravanas que viajan a través de México hacia USA 1 Algo 2 Mucho 3 Nada 4 NR 5 NS 6 Poco ¿Ha escuchado algo sobre? (deportación de indocumentados en USA y México) 1 Algo 2 Mucho 3 Nada 4 NR 5 NS 6 Poco ¿Ha escuchado algo sobre? (separación por parte de USA de familias detenidas) 1 Algo 2 Mucho 3 Nada 4 NR 5 NS 6 Poco ¿cómo crees que son tratados los centroamericanos? (Con permisos en regla) 1 Algo bien 2 Algo mal 3 Muy bien 4 Muy mal 5 NR 6 NS ¿cómo crees que son tratados los centroamericanos? (Sin permisos en regla) 1 Algo bien 2 Algo mal 3 Muy bien 4 Muy mal 5 NR 6 NS ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? 1 Documentos de identificación 2 Estados de cuenta bancarios 3 No Conozco 4 Otro 5 Partidas de nacimiento 6 Pasaporte 7 Permiso de trabajo 8 Residencia 9 Visa ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? 1 Carta de invitación 2 Documentos de identificación 3 Estados de cuenta bancarios 4 Otro 5 Partidas de nacimiento 6 Pasaporte 7 Permiso de trabajo 8 Residencia 9 Tarjeta de trabajador 10 Vacunas 11 Visa ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? 1 Carta de invitación 2 Documentos de identificación 3 Estados de cuenta bancarios 4 Otro 5 Partidas de nacimiento 6 Pasaporte 7 Permiso de trabajo 8 Residencia 9 Seguro de viaje 10 Vacunas 11 Visa ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? 1 Carta de invitación 2 Documentos de identificación 3 Estados de cuenta bancarios 4 Otro 5 Partidas de nacimiento 6 Pasaporte 7 Permiso de trabajo 8 Residencia 9 Seguro médico 10 Visa ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? 1 Carta de invitación 2 Documentos de identificación 3 Estados de cuenta bancarios 4 Otro 5 Pasaporte 6 Permiso de trabajo 7 Visa ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? 1 Carta de invitación 2 Pasaporte 3 Tarjeta de trabajador 4 Visa ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿Conoce usted los requisitos para ir a otro país? ¿saben qué es “asilo” o “refugio”? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Saben cómo pedir asilo o refugio? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En caso de que usted se “marchara al norte” ¿pensaría en hacer esta solicit 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En los últimos 6 meses, ¿diría usted que el crimen en su comunidad ha aumentad 1 Aumentado 2 Disminuido 3 NR 4 NS 5 Se ha mantenido igual En últimos 6 meses (AHa tenido que pagar extorsión a una pandilla.) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses (BHa sido víctima de violencia por parte de una pandilla) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿ocurre en su comunidad frecuentemente? (APandillas obligan a pagar extorsión) 1 A veces 2 Frecuentemente 3 NR 4 NS 5 Nunca 6 Rara vez ¿ocurre en su comunidad frecuentemente? (BPandillas amenazan o atacan personas) 1 A veces 2 Frecuentemente 3 NR 4 NS 5 Nunca 6 Rara vez En los últimos 6 meses ¿ha sido víctima de un robo o asalto? 1 No 2 NR 3 Sí ¿Al caminar en su comunidad se siente generalmente seguro? (Durante el día) 1 Algo inseguro 2 Algo seguro 3 Muy inseguro 4 Muy seguro 5 NR 6 NS ¿Al caminar en su comunidad se siente generalmente seguro? (Durante la noche) 1 Algo inseguro 2 Algo seguro 3 Muy inseguro 4 Muy seguro 5 NR 6 NS En últimos 6 meses debido al crimen (ACambiado frecuencia que sale de casa) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses debido al crimen (BCambiado el lugar donde hace sus compras) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses debido al crimen (CCambiado su lugar de residencia) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses debido al crimen (DDejó de enviar a sus hijos a la escuela) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses ¿alguno niños ha? (ASido víctima de robo o asalto) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses ¿alguno niños ha? (BSido amenazado con violencia) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses ¿alguno niños ha? (Cacosado para formar parte de pandilla) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí En últimos 6 meses ¿alguno niños ha? (DVíctima de violencia en la escuela) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí Cuán seguro considera: vivir en su comunidad 1 (NR) 2 (NS) 3 Algo inseguro 4 Algo seguro 5 Muy inseguro 6 Muy seguro 7 Ni seguro ni inseguro Cuán seguro considera viajar a través de México como inmigrante 1 (NR) 2 (NS) 3 Algo inseguro 4 Algo seguro 5 Muy inseguro 6 Muy seguro 7 Ni seguro ni inseguro Cuán seguro considera vivir en los Estados Unidos como inmigrante irregular 1 (NR) 2 (NS) 3 Algo inseguro 4 Algo seguro 5 Muy inseguro 6 Muy seguro 7 Ni seguro ni inseguro En últimos 6 meses ¿algún miembro? (AHa sido detenido por un policía) 1 (NR) 2 No 3 NS) 4 Sí En últimos 6 meses ¿algún miembro? (BLe ha pedido un soborno un policía) 1 (NR) 2 No 3 NS) 4 Sí En últimos 6 meses ¿algún miembro? (CHa sido agredido por un policía) 1 (NR) 2 No 3 NS) 4 Sí En últimos 6 meses ¿algún miembro? (DHa tenido otro problema con agente/soldad 1 (NR) 2 No 3 NS) 4 Sí ¿Cómo describiría la situación económica de su país? 1 Algo buena 2 Algo mala 3 Muy buena 4 Muy mala 5 NR 6 NS Y cómo describiría la situación económica de su hogar en este momento? 1 Algo buena 2 Algo mala 3 Muy buena 4 Muy mala 5 NR 6 NS ¿Diría usted que hoy en día es muy fácil encontrar empleo? 1 Algo difícil 2 Algo fácil 3 Muy difícil 4 Muy fácil 5 NR 6 NS Y ¿hay más o menos oportunidades de trabajo en comparación con el año pasado? 1 Algo más 2 Algo menos 3 Igual 4 Mucho más 5 Mucho menos 6 NR 7 NS ¿Qué opina usted de la calidad de la educación? 1 Algo buena 2 Algo mala 3 Muy buena 4 Muy mala 5 NR 6 NS ¿es probable que persona que gradúa de secundaria pueda encontrar buen empleo? 1 Algo probable 2 Muy probable 3 Nada probable 4 NR 5 NS 6 Poco probable ¿es probable que persona que gradúa de secundaria pueda encontrar buen empleo? 1 Algo probable 2 Muy probable 3 Nada probable 4 NR 5 NS 6 Poco probable En último año, ¿situación económica impactada por fuertes lluvias etc? 1 Algo 2 Del todo no 3 Mucho 4 NR 5 NS 6 Un poco En último año ¿debido desastre natural? (AHa cambiado su lugar de residencia) 1 (NS) 2 No 3 Sí En último año ¿debido desastre natural? (BSe ha endeudado) 1 No 2 Sí En último año ¿debido desastre natural? (CHa intentado cambiar de ciudad) 1 (NS) 2 No 3 Sí En último año ¿debido desastre natural? (DHa afectado la economía de la famil 1 (NR) 2 (NS) 3 No 4 Sí Area 1 Rural 2 Urbano ID Tipo de Entrevista 1 Familia residentes en México 2 Menores ¿Cuál es su país de origen? 1 El Salvador 2 Guatemala 3 Honduras Anote el Sexo del participante: 1 Femenino 2 Masculino ¿Hace cuántos tiempo llegaron usted y su familia a México? 1 1 Mes 2 10 Meses 3 Mas de 1 mes ¿Ha solicitado usted y su familia asilo en México, u otra forma de protección? 1 Si ¿Cuál es su edad en años cumplidos? 1 0-24 2 25-39 3 40+ Cuántas personas viven actualmente en su casa? 1 1 2 6 o mas 3 2 4 3 5 4 6 5 ¿Actualmente, dónde se aloja usted y su familia? 1 Albergue 2 Alojamiento alquilado 3 Alojamiento en propiedad 4 Alojamiento prestado 5 Calle/Ninguno 6 Otro ? 1 No 2 Si ¿El resto de su familia habla los mismos idiomas? 1 No 2 Si Cuál es el grado de escolaridad más alto que Usted alcanzó? 1 Bachillerato/Universidad/Tecnico 2 Primaria 3 Secundaria 4 Sin estudios ¿Tiene hijos menores de edad? 1 No 2 Sí Cuantos hijos/as tiene? 1 1 2 2 3 3 o mas ¿Su(s) Hij(as)(os) estudian? 1 No 2 Si ¿Por qué no han estudiado o estudian sus hijas/os? 1 Aún está en edad de no estudiar 2 El centro educativo queda lejos 3 Falta de recursos 4 Los compañeros lo molestaban mucho 5 Otro 6 Para que cuide a familiares 7 Por miedo a delincuentes 8 Porque estábamos viajando 9 Porque tiene una discapacidad 10 Porque trabajan De las personas que viven en su casa aquí en México, ¿Cuántas de ellas trabaj De las personas que viven en su casa aquí en México, ¿Cuántas de ellas trabaj 2 1 3 2 4 3+ 5 NS / NR ¿Cuántas de esas personas que trabajan aportan un ingreso económico al hogar? ¿Cuántas de esas personas que trabajan aportan un ingreso económico al hogar? 1 1 2 2 3 3+ 4 NS / NR ¿Qué tipo de trabajo tiene el jefe del hogar? 1 Limosna 2 Otro 3 Trabajador a destajo o por obra/por trato/por tarea sin cont 4 Trabajador por su cuenta 5 Trabajo con contrato 6 Trabajo para familiar sin pago 7 Trabajo por horas o jornadas sin contrato ¿Alguno de niños, adolescentes de su familia aporta económicamente a su hogar? 1 No 2 NR 3 Sí ¿Me podría indicar quien de sus hijos menores aportan económicamente a su hoga 1 Todos 2 Únicamente las hijas mujeres 3 Únicamente los hijos varones ¿Me podría indicar quien de sus hijos menores aportan económicamente a su hoga ¿Me podría indicar quien de sus hijos menores aportan económicamente a su hoga ¿Usted padece alguna enfermedad que necesite atención médica permanente? 1 No 2 Sí ¿Esta persona(s) ha recibido en México atención médica para esta enfermedad? 1 No 2 Si ¿Alguien de los miembros de su familia se encuentra embarazada? 1 No 2 Sí ¿Esta persona(s) ha recibido atención médica para el control del embarazo? 1 No 2 Si ¿Alguien de los miembros de su familia padece algún tipo de discapacidad? 1 No 2 Sí ¿Esta persona(s) ha recibido atención médica o asistencia para esta situación 1 No 2 Si ¿A qué país deseaban llegar cuando salieron de su país de origen? 1 Canadá 2 EEUU 3 México 4 NS / NR 5 Otro ¿Esta es la primera vez que intentan llegar a ese país? 1 No 2 Si ¿Cuántas? - ¿Cuántas? - 1 Cuatro o más 2 Dos 3 Tres ¿Usted y su familia cambiaron de ciudad antes de dejar su país de residencia? 1 No 2 Si ¿Usted y su familia emplearon un coyote, para salir de su país de origen? 1 No 2 Sí ¿Hubo miembros de su familia que se quedaron en su país de origen? 1 No 2 Si ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta 1 Amenazas / inseguridad / violencia 2 El resto de la familia no tenía donde quedarse si nosotros/a 3 Mantener a la familia unida 4 Mis hijo/as son muy pequeños/as 5 Mis hijos/as no tienen quien las cuide 6 Nos dijeron que así daban permiso de quedarse 7 Nos dijeron que así era más fácil pasar 8 Nos iban a recibir a todos/as a dónde íbamos 9 NS / NR 10 Otro ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta 1 Mantener a la familia unida 2 Mis hijos/as no tienen quien las cuide 3 Nos dijeron que así era más fácil pasar 4 Nos iban a recibir a todos/as a dónde íbamos 5 Otro ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta ¿Por qué razón usted y su familia decidieron salir su país de manera conjunta ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Alguien que no es familiar 2 Hermanas/Hermanos 3 Lo hice sola/o 4 Madre 5 No fue planificado 6 Padre 7 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Madre ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Hermanas/Hermanos 2 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Hermanas/Hermanos ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿ Por qué usted decidió viajar en este momento, y no en otro? 1 Amenazas / inseguridad 2 Empeoramiento de la seguridad del país 3 Empeoramiento del empleo en el país 4 Mayor facilidad para realizar el trayecto 5 Mayores recursos económicos 6 Otros 7 Reunificación familiar ¿ Por qué usted decidió viajar en este momento, y no en otro? 1 Amenazas / inseguridad 2 Empeoramiento de la seguridad del país 3 Empeoramiento del empleo en el país 4 Mayor facilidad para realizar el trayecto 5 Mayores recursos económicos 6 Otros 7 Reunificación familiar ¿ Por qué usted decidió viajar en este momento, y no en otro? 1 Empeoramiento de la seguridad del país 2 Empeoramiento del empleo en el país 3 Mayor facilidad para realizar el trayecto 4 Mayores recursos económicos ¿ Por qué usted decidió viajar en este momento, y no en otro? 1 Mayor facilidad para realizar el trayecto ¿ Por qué usted decidió viajar en este momento, y no en otro? ¿ Por qué usted decidió viajar en este momento, y no en otro? ¿Como cubriron los gastos para salir?La familia le prestó dinero 1 No 2 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?Pidió dinero prestado 1 No 2 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?Empeñó terrenos 1 No 2 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?Vendió terrenos 1 No 2 NS 3 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?Vendió propiedades 1 No 2 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?Comprometió parte de su futuro salario 1 No 2 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?Se comprometió a trabajo no remunerado 1 No 2 Sí ¿Como cubriron los gastos para salir?El resto de la familia trabajó 1 No 2 Sí ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? 1 DPI 2 Fe de edad 3 No llevaba documentos 4 Pasaporte ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? 1 DPI 2 Fe de edad 3 Pasaporte ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? 1 DPI ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? ¿Qué tipo de documentos llevaba cuando salió de su país? ¿Tiene familiares o conocidos en el lugar a donde quería llegar? 1 No 2 Sí conocidos de mi familia 3 Sí conocidos míos 4 Sí, familiares. ¿Quiénes sabían de su viaje? 1 Amigos. 2 Cónyuges. 3 Familia 4 Ninguna/o. 5 Otros 6 Vecinos. ¿Quiénes sabían de su viaje? 1 Amigos. 2 Cónyuges. 3 Familia 4 Vecinos. ¿Quiénes sabían de su viaje? 1 Cónyuges. 2 Novios. 3 Vecinos. ¿Quiénes sabían de su viaje? ¿Quiénes sabían de su viaje? ¿Quiénes sabían de su viaje? ¿Quiénes sabían de su viaje? ¿Quiénes sabían de su viaje? ¿Sabe usted, que pasó con su familia que se quedó en su país de origen? 1 Está en peligro 2 Está segura, 3 No lo sé 4 Otro Cuál es la causa principal por la que decidió salir de su país? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Buscar Trabajo, 5 Conflictos políticos locales 6 Discriminación 7 Estudios propios 8 Extorsión 9 Mejores salarios 10 Oferta de trabajo (ya establecida) 11 Otro 12 Problemas personales 13 Rapto/secuestro 14 Reclutamiento por maras o pandillas 15 Tentativa de homicidio 16 Violencia domestica ¿Cuáles otras? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Buscar Trabajo, 5 Conflictos políticos locales 6 Discriminación 7 Estudios propios 8 Extorsión 9 Identidad de género 10 Identidad política 11 Mejores salarios 12 Ninguna 13 Oferta de trabajo (ya establecida) 14 Otro 15 Problemas personales 16 Rapto/secuestro 17 Reclutamiento por maras o pandillas 18 Reunificación familiar 19 Tentativa de homicidio 20 Violencia domestica ¿Cuáles otras? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Buscar Trabajo, 5 Discriminación 6 Estacional 7 Extorsión 8 Identidad de género 9 Mejores salarios 10 Oferta de trabajo (ya establecida) 11 Problemas personales 12 Rapto/secuestro 13 Reclutamiento por maras o pandillas 14 Tentativa de homicidio ¿Cuáles otras? 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Aventura, querer conocer 4 Buscar Trabajo, 5 Estacional 6 Extorsión 7 Identidad de género 8 Mejores salarios 9 Oferta de trabajo (ya establecida) 10 Otro 11 Problemas personales 12 Rapto/secuestro 13 Reclutamiento por maras o pandillas 14 Reunificación familiar 15 Tentativa de homicidio 16 Violencia domestica ¿Cuáles otras? 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Buscar Trabajo, 4 Extorsión 5 Mejores salarios 6 Oferta de trabajo (ya establecida) 7 Otro 8 Problemas personales 9 Rapto/secuestro 10 Reunificación familiar 11 Tentativa de homicidio ¿Cuáles otras? 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Extorsión 4 Mejores salarios 5 Oferta de trabajo (ya establecida) 6 Rapto/secuestro 7 Reclutamiento por maras o pandillas ¿Cuáles otras? 1 Amenazas de muerte 2 Extorsión 3 Mejores salarios 4 Reclutamiento por maras o pandillas ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? Antes de decidir viajar fuera de su país, ¿trató de resolver esa situación? 1 No 2 Sí ¿Cómo lo hizo? 1 Alejándose de la/s persona/s. 2 Mediar a través de otra persona. 3 Mediar personalmente. 4 Otros 5 Primero se mudó a otra ciudad. 6 Puso una demanda para iniciar un proceso civil. 7 Puso una denuncia por la vía penal. Durante su estancia en México han tenido acceso a Un lugar donde dormir y vivir? 1 No 2 Si ¿El lugar donde habitan usted y su familia es? 1 Albergue 2 Alojamiento alquilado 3 Alojamiento en propiedad 4 Alojamiento prestado 5 Calle 6 Otro ¿Indique cuál características tiene el lugar donde habita?Agua potable 1 No 2 Sí ¿Indique cuál características tiene el lugar donde habita?Servicio sanitario 1 No 2 Sí ¿Indique cuál características tiene el lugar donde habita?Servicio electricida 1 No 2 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Estufa para preparar alimento 1 No 2 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Recipiente para beber agua 1 No 2 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Regadera 1 No 2 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Radio 1 No 2 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Televisión 1 No 2 NS 3 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Computadora/correo electrónico 1 No 2 Sí En el lugar donde habita indique si tiene acceso:Teléfono celular 1 No 2 Sí ¿En algún momento se ha sentido discriminado durante su estancia en México? 1 No 2 Sí ¿Por qué razón? 1 Género 2 Motivos étnicos 3 Nacionalidad 4 Otro ¿Ha buscado trabajo durante su estancia en México? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido apoyo de parte de las autoridades mexicanas para conseguir empleo? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha tenido empleo durante su estancia en México? 1 No 2 Sí ¿El empleo que obtuvo fue? 1 Permanente 2 Temporal ¿Cuál cree que sea la causa? 1 Desconfianza 2 Discriminación 3 Falta de preparación 4 Otras 5 Por ser extranjero ¿Han tenido acceso a? Servicios de salud 1 No 2 Sí ¿Han tenido acceso a? Medicamentos 1 No 2 Sí ¿Han tenido acceso a? Atención de salud en caso de emergencia 1 No 2 NS 3 Sí ¿Han tenido acceso a? Acceso a escuela para que asistan sus hijos 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿En algún momento ha tenido dificultad para conseguir alimentos? 1 No 2 Sí ¿Recibió apoyo de parte de las autoridades mexicanas para alimentos? 1 No 2 Sí ¿Recibió apoyo de otras organizaciones para abastecerse de alimento? 1 No 2 Sí ¿Usted o algún miembro de su familia ha sido detenido o deportado? 1 No 2 Sí ¿En qué país le detuvieron? 1 EEUU 2 Guatemala 3 México ¿Ha recibido información sobre el proceso de asilo en México o Estados Unidos? 1 No 2 Sí ¿Por parte de quién? 1 ACNUR 2 COMAR 3 Gobierno mexicano 4 Migración 5 NS / NR 6 Otros 7 Un amigo 8 Un familiar 9 Una organización (no especifica) ¿Por parte de quién? 1 ACNUR 2 COMAR 3 Migración 4 Un amigo ¿Le ha sido de utilidad la información que le han brindado? 1 No 2 Sí ¿Solicitó usted asilo? En qué país? 1 EEUU 2 Guatemala 3 México ¿Qué tipo de residencia solicitó? 1 No tiene ningún permiso 2 Residencia permanente 3 Residencia temporal 4 Visitante por Razones Humanitarias ¿Ha tenido suporto del gobierno de México o de USA para proceso de asilo? 1 No 2 Sí ¿Cómo se enteró de la posibilidad de pedir asilo? 1 Lo dijeron agentes del centro de detención 2 Lo dijeron otros viajeros en el centro de detención 3 Lo escuche de un vecino antes de viajar 4 Lo escuché o leí en los medios antes de viajar 5 Lo mencionaron otros viajeros en el camino 6 Lo menciono un agente de migración 7 Lo sabía antes de viajar 8 Me lo dijeron en una organización que ayuda a extranjeros 9 Me lo dijo un amigo antes de viajar 10 Otro ¿Cómo? ¿Hace cuánto tiempo ingresó su solicitud de asilo? 1 Más de seis meses a un año 2 Más de un año 3 Más de un mes a seis meses 4 NS / NR 5 Un mes ¿Considera que necesitaría apoyo de un intérprete para las gestiones de asilo? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Han resuelto sus dudas con respecto a este proceso? 1 No 2 Sí ¿Cómo ha sido el trato que ha recibido durante este proceso? 1 Bueno 2 Malo 3 Muy bueno 4 Muy Malo 5 Ni bueno, ni malo ¿Ha necesitado tener comunicación con el consulado de su país? 1 No 2 Sí ¿Le han facilitado este acceso? 1 No 2 Sí ¿En algún momento lo han separado de sus hijos? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Le han explicado acerca de los derechos de sus hijos en el proceso de asilo? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Cuál es el estatus de su solicitud? 1 Aprobada 2 Pendiente 3 Rechazada ¿cuánto tiempo se tardaron en darle la solicitud o cuánto lleva esperándola? 1 Más de un mes pero menos de tres meses 2 NS / NR 3 Seis meses a menos de un año 4 Tres a seis meses 5 Un año o más 6 Un mes o menos ¿Cuánto facilitó la resolución de asilo el acceso a servicios públicos de sa 1 1. Nada 2 2. Muy poco 3 3. Algo 4 4. Mucho 5 NS / NR ? 1 1. Nada 2 2. Muy poco 3 3. Algo 4 4. Mucho 5 NS / NR ¿Su familia se siente más segura? 1 1. Nada 2 2. Muy poco 3 3. Algo 4 4. Mucho 5 NS / NR ¿Su familia se siente aceptada en la comunidad /barrio? 1 1. Nada 2 2. Muy poco 3 3. Algo 4 4. Mucho 5 NS / NR ¿ha participado en actividades que les hacen sentir que forman un nuevo hogar? 1 1. Nada 2 2. Muy poco 3 3. Algo 4 4. Mucho 5 NS / NR Si su solicitud ha sido negada o está pendiente, ¿ha pensado a? 1 Apelar la decisión (pedir que vuelvan a ver su caso) 2 Ir hacia otro país que no es el suyo 3 Quedarse en el país a pesar del riesgo 4 Regresar a su país de origen 5 Seguir intentando llegar al país donde pensaba llegar origin ¿Ha recibido asistencia sobre?Hablar sobre su experiencia. 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido asistencia sobre?Ofrecerle atención médica. 1 No 2 Sí ¿Ha recibido asistencia sobre?Ofrecerle atención psicológica. 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido asistencia sobre?Verificar si tiene medios para llegar a su casa. 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido asistencia sobre?Verificar si necesita dónde pasar la noche. 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Ha recibido asistencia sobre?Verificar si necesita alimento. 1 No 2 Sí ¿De parte de quién ha recibido esta ayuda? 1 Amigos 2 Comunidad local 3 Gobierno 4 Iglesias 5 NS / NR 6 ONGs 7 Otro ¿De parte de quién ha recibido esta ayuda? 1 Amigos 2 Comunidad local 3 Gobierno 4 Iglesias 5 Otro ¿De parte de quién ha recibido esta ayuda? 1 ONGs ¿De parte de quién ha recibido esta ayuda? ¿De parte de quién ha recibido esta ayuda? ¿Actualmente usted y su familia planean? Quedarse en México 1 No 2 NR 3 Sí ¿Actualmente usted y su familia planean? Reubicarse dentro de México 1 No 2 NR 3 Sí ¿Actualmente usted y su familia planean? Ir a un tercer país 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Cuál? 1 Canadá 2 Estados Unidos 3 Europa 4 Guatemala 5 Honduras ¿Usted y su familia han considerado volver a su país de origen? 1 No 2 NS 3 Sí ¿En caso de que volvieran a su país de origen, qué riesgos podrían hacer fren 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Conflictos políticos locales 5 Dificultad de acceso a empleo 6 Dificultad de acceso a servicios de salud 7 Extorsión 8 Otro 9 Reclutamiento por maras o pandillas 10 Tentativa de homicidio 11 Violencia domestica ¿En caso de que volvieran a su país de origen, qué riesgos podrían hacer fren 1 Amenazas de muerte 2 Dificultad de acceso a empleo 3 Discriminación 4 Extorsión 5 Rapto/secuestro 6 Tentativa de homicidio ¿En caso de que volvieran a su país de origen, qué riesgos podrían hacer fren 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Extorsión ¿En caso de que volvieran a su país de origen, qué riesgos podrían hacer fren 1 Reclutamiento por maras o pandillas ¿En caso de que volvieran a su país de origen, qué riesgos podrían hacer fren 1 Rapto/secuestro Area 1 Rural 2 Urbano ID Tipo de Entrevista 1 Familias en tránsito 2 Niño, niña o adolescente acompañado / no acompañado en tránsito Tipo menor 1 ACOMPAÑADO 2 NO ACOMPAÑADO ¿Usted y algún familiar están ahora desplazándose de su país de origen? 1 Sí ¿Me podría indicar hace cuánto salió de su país de origen? 1 Un mes o mas 2 6 meses 3 Menos de un mes Anote el Sexo del participante: 1 Femenino 2 Masculino ¿En qué país se realiza esta encuesta? 1 Guatemala 2 México ¿Me podría indicar en que país nació usted? 1 El Salvador 2 Guatemala 3 Honduras ¿Cuál es su edad en años cumplidos? 1 14-17 2 18-24 3 25-39 4 40+ ¿Es usted padre/madre de familia de niños menores de edad? 1 No 2 Si ¿Cuántas personas que vivían en su casa se fueron al momento de decidir Marcha 1 1 2 5 o mas 3 2 4 3 5 4 ¿Dónde usted vivía en su país de origen qué tipo de alojamiento era? 1 Albergue 2 Alojamiento alquilado 3 Alojamiento en propiedad 4 Alojamiento prestado 5 Calle/Ninguno 6 Otro ¿Cuántas personas vivían en su casa al momento de marcharse? 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 o mas ¿Habla usted algún idioma diferente al español? 1 No 2 Si ¿Su familia habla algún idioma indígena? 1 No 2 Si ¿Cuál es el grado de escolaridad más alto que Usted alcanzó? 1 Bachillerato/Universidad/Tecnico 2 No responde 3 Primaria 4 Secundaria 5 Sin estudios Cuantos hijos/as tiene? 1 1 2 2 3 3 o mas ¿Su(s) Hijos(as) estudia(n)? 1 No 2 Sí ¿Cómo su familia están cubriendo los gastos para realizar este desplazamiento? 1 Ahorro 2 Apoyo familiar 3 Apoyo por parte de instituciones de Gobierno 4 Apoyo por parte de la población local 5 Apoyo por parte de organizaciones-ONGs 6 Otro (especifique) 7 Pidiendo dinero 8 Trabajando por comida y/o alojamiento 9 Trabajos por horas ¿Alguno de niños y adolescentes de la familia aporta económicamente a su hoga 1 No 2 NS 3 Sí ¿Me podría indicar quién o quiénes de ellos aportan económicamente a su hoga 1 Todos 2 Únicamente las hijas mujeres 3 Únicamente los hijos varones Usted o miembros de familia han viajado a otros países por siguientes razones 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Aventura, querer conocer 5 Buscar Trabajo, 6 Conflictos políticos locales 7 Discriminación 8 Estudios de hijos/as 9 Estudios propios 10 Extorsión 11 Identidad política 12 Mejores salarios 13 NS / NR 14 Oferta de trabajo (ya establecida) 15 Otro 16 Problemas de salud 17 Problemas personales 18 Rapto/secuestro 19 Reclutamiento por maras o pandillas 20 Reunificación familiar 21 Sentimentales (pareja) 22 Tentativa de homicidio 23 Violencia doméstica ¿Cuáles otras? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Aventura, querer conocer 5 Buscar Trabajo, 6 Conflictos de tierras 7 Conflictos políticos locales 8 Discriminación 9 Estudios de hijos/as 10 Estudios propios 11 Extorsión 12 Identidad política 13 Mejores salarios 14 Ninguno 15 Oferta de trabajo (ya establecida) 16 Otro 17 Problemas de salud 18 Problemas personales 19 Rapto/secuestro 20 Reclutamiento por maras o pandillas 21 Reunificación familiar 22 Sentimentales (pareja) 23 Tentativa de homicidio 24 Trabajo agrícola 25 Violencia doméstica ¿Cuáles otras? 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Aventura, querer conocer 5 Buscar Trabajo, 6 Conflictos políticos locales 7 Desastres naturales 8 Estacional 9 Estudios de hijos/as 10 Estudios propios 11 Extorsión 12 Mejores salarios 13 Oferta de trabajo (ya establecida) 14 Otro 15 Problemas personales 16 Reclutamiento por maras o pandillas 17 Tentativa de homicidio 18 Violencia doméstica ¿Cuáles otras? 1 Amenazas de abuso 2 Amenazas de muerte 3 Aventura, querer conocer 4 Conflictos políticos locales 5 Discriminación 6 Extorsión 7 Mejores salarios 8 Oferta de trabajo (ya establecida) 9 Problemas personales 10 Reclutamiento por maras o pandillas ¿Cuáles otras? 1 Conflictos políticos locales 2 Extorsión 3 Reunificación familiar ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿Cuáles otras? ¿A qué país desean llegar? 1 CANADÁ 2 EEUU 3 MÉXICO ¿Esta es la primera vez que intentan llegar a ese país? 1 No 2 Sí ¿Cuántas? ¿Usted y su familia cambiaron de ciudad antes de decidir salir de su país? 1 No 2 Si ¿Esta vez que se encuentra en tránsito, lo hace acompañado de alguien? 1 Amigos/as 2 En caravana 3 Solo/a 4 Su familia 5 Vecinos/as ¿Esta vez que se encuentra en tránsito, lo hace acompañado de alguien? 1 Amigos/as 2 En caravana 3 Su familia ¿Esta vez que se encuentra en tránsito, lo hace acompañado de alguien? ¿Esta vez que se encuentra en tránsito, lo hace acompañado de alguien? ¿Esta vez que se encuentra en tránsito, lo hace acompañado de alguien? ¿ha encontrado alguna persona (coyote, pollero, guía...) para que le guíe? 1 No 2 No, planea contratarlo más tarde 3 NS 4 Sí ¿Por qué usted y/o su familia han decidido emplear un guía o coyote? 1 Como guía 2 Conoce los caminos/rutas 3 Es conocido por mi familia / Es conocido 4 Es mas economico 5 No conozco los lugares/rutas 6 NS/NR 7 Otros 8 Para llegar mas rápido 9 Para llegar seguro / Mas facíl pasar 10 Para no perderme ¿Por qué usted y/o su familia han decidido emplear un guía o coyote? 1 Conoce los caminos/rutas 2 Es conocido por mi familia / Es conocido 3 Es mas economico 4 Para llegar mas rápido 5 Para llegar seguro / Mas facíl pasar 6 Para no perderme ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Cónyugue 2 Hermanas/Hermanos 3 Lo hice sola/o 4 Madre 5 No fue familia, fue amigo/a. 6 Otros 7 Padre 8 Primos 9 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Cónyugue 2 Hermanas/Hermanos 3 Madre 4 No fue familia, fue amigo/a. 5 Otros 6 Padre 7 Primos ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? 1 Hermanas/Hermanos 2 Otros 3 Padre 4 Tías/os ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Algún miembro de su familia le ayudó a planificar el viaje? ¿Cuándo tiene planificado llegar a su país de destino? (SEMANAS) ¿Cuándo tiene planificado llegar a su país de destino? (SEMANAS) 1 1-2 2 3-4 3 5+ 4 NS / NR ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (La familia le prestó dinero) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (Pidió prestado) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (Empeñó terrenos) 1 No 2 NS 3 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (Vendió terrenos) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (Vendió propiedades) 1 No 2 NS 3 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (Comprometió futuro salario) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (trabajo no remunerado) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (El resto de la familia trabajó 1 No 2 NS 3 Sí ¿Como cubrí los gastos para salir de su país? (Otro) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí Cuanto sabía de: Quiénes le acompañarían 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Cómo se transportaría 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Dónde están los puntos fronterizos 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Qué debía decir a la policía 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Qué leyes le protegen 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Bajo qué leyes pueden detenerle 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Qué derechos humanos tiene un ciudadano extranjero 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Cómo es el proceso de detención 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Cómo es el proceso de deportación 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Qué debía decir a otras personas si le preguntaban algo 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Qué transportes tomar 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: El idioma que se habla en los países de tránsito y destino 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: No hablar con gente fuera del grupo 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco Cuanto sabía de: Qué rutas tomarían hasta el destino 1 No recuerda 2 No sabía nada 3 Sabía mucho 4 Sabía poco ¿Con qué documentación viaja usted y su familia? 1 Cédula 2 DPI 3 DUI 4 Fe de edad 5 No llevo documentos 6 NS 7 Otros 8 Pasaporte ¿Con qué documentación viaja usted y su familia? 1 DPI 2 DUI 3 Fe de edad 4 Otros 5 Pasaporte ¿Con qué documentación viaja usted y su familia? 1 DPI 2 Otros ¿Con qué documentación viaja usted y su familia? ¿Con qué documentación viaja usted y su familia? ¿Con qué documentación viaja usted y su familia? ¿Tiene familiares o conocidos en el lugar a donde desea llegar? 1 No 2 Quien me llevaba tenía conocidos 3 Sí, conocidos de mi familia 4 Sí, conocidos míos 5 Sí, familiares. ¿Quiénes saben de su viaje? 1 Amigos 2 Cónyuges 3 Familia 4 Ninguna/o 5 Novios 6 Otros (Especifique) 7 Vecinos ¿Quiénes saben de su viaje? 1 Amigos 2 Cónyuges 3 Familia 4 Novios 5 Vecinos ¿Quiénes saben de su viaje? 1 Amigos 2 Cónyuges 3 Familia 4 Ninguna/o 5 Novios 6 Vecinos ¿Quiénes saben de su viaje? 1 Cónyuges ¿Quiénes saben de su viaje? ¿Quiénes saben de su viaje? ¿Quiénes saben de su viaje? ¿Quiénes saben de su viaje? ¿Está en contacto con su familia en su país de origen durante desplazamiento? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Qué medio de transporte ha utilizado principalmente durante su tránsito? 1 Autobús o camioneta 2 Automóvil o motocicleta 3 Caminando 4 Ferrocarril 5 NS 6 Otro (especifique) 7 Taxi 8 Tráiler, camión de carga 9 Vehículo acuático (lancha, balsa) ¿su ruta planeada se ha mantenido o ha ido cambiando por las circunstancias? 1 Ha cambiado 2 No tenía ruta planeada 3 NR 4 NS 5 Se ha mantenido ¿Por qué razón ha cambiado? 1 Abandono del guía, coyote, pollero 2 Crimen Organizado (Narcotráfico, Zetas, Maras) 3 Esperar (familiares, amigos, guía, coyote, pollero) 4 Falta de ayuda 5 Falta de dinero 6 Inseguridad, miedo e incertidumbre 7 NR 8 NS 9 Operativos migratorios 10 Otro (especifique) 11 Riesgo en el tren 12 Robos 13 Rutas peligrosas, lugares inhóspitos, solitarios 14 Secuestro 15 Trabajo 16 Trámites migratorios 17 Violencia física ¿Sabe requisitos para documentos que permitan cruzar frontera sin problemas? 1 (NS) 2 Asilo 3 Nacionalidad. 4 Residencia. 5 Visa de estudiante. 6 Visa de tránsito. ¿Sabe requisitos para documentos que permitan cruzar frontera sin problemas? 1 Asilo 2 Nacionalidad. 3 Residencia. 4 Visa de estudiante. 5 Visa de tránsito. ¿Sabe requisitos para documentos que permitan cruzar frontera sin problemas? 1 Nacionalidad. 2 Residencia. 3 Visa de estudiante. ¿Sabe requisitos para documentos que permitan cruzar frontera sin problemas? 1 Nacionalidad. ¿Sabe requisitos para documentos que permitan cruzar frontera sin problemas? ¿Sabe requisitos para documentos que permitan cruzar frontera sin problemas? ¿Ha intentado obtener esos documentos? 1 No 2 Si ¿Para usted solamente o para su familia? 1 No es familiar 2 Otro 3 Para mí 4 Para mi cónyuge 5 Para mi Hermana/Hermano 6 Para mi Hija 7 Para mi Hijo 8 Para mi Madre 9 Para mi Padre ¿Para usted solamente o para su familia? 1 No es familiar 2 Otro 3 Para mí 4 Para mi cónyuge 5 Para mi Hermana/Hermano 6 Para mi Hija 7 Para mi Hijo 8 Para mi Madre 9 Para mi Padre 10 Para mi Tío ¿Para usted solamente o para su familia? 1 Otro 2 Para mí 3 Para mi cónyuge 4 Para mi Hermana/Hermano 5 Para mi Hija 6 Para mi Hijo 7 Para mi Madre 8 Para mi Padre ¿Para usted solamente o para su familia? 1 Para mi cónyuge 2 Para mi Hijo 3 Para mi Sobrino/Sobrina 4 Para mi Tío ¿Para usted solamente o para su familia? 1 Para mi Hermana/Hermano 2 Para mi Hijo 3 Para mi Tía ¿Para usted solamente o para su familia? 1 Para mi Hermana/Hermano ¿Para usted solamente o para su familia? 1 Para mi Sobrino/Sobrina ¿Para usted solamente o para su familia? ¿Para usted solamente o para su familia? ¿Para usted solamente o para su familia? ¿Para usted solamente o para su familia? ¿Para usted solamente o para su familia? ¿Ha pensado solicitar asilo para permanecer en el país de destino? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Conoce usted cuáles son los trámites para realizar la solicitud de asilo? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿En qué país piensa pedir asilo? 1 Estados Unidos 2 Guatemala 3 México ¿Conoce alguna Institución dedicada al trámite de asilo en algún país? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Cúales? ¿cuáles son 3 principales problemas que tienen los viajeros centroamericanos? 1 Crimen organizado (Narcotráfico, Zetas, Maras) 2 De salud, adquirir discapacidad 3 Discriminación y racismo 4 Extorsión/corrupción de autoridades 5 Falta de alimentos, agua y un lugar donde dormir 6 Falta de dinero 7 Muerte 8 Ninguno 9 NR 10 NS 11 Operativos migratorios 12 Peligro y riesgo por el transporte (Tren, Autobús, Lancha) 13 Robos 14 Rutas arriesgadas, lugares inhóspitos, solitarios 15 Secuestros 16 Trata de personas. Tráfico de órganos 17 Violación de Derechos Humanos 18 Violencia física y psicológica 19 Violencia sexual ¿cuáles son 3 principales problemas que tienen los viajeros centroamericanos? 1 Crimen organizado (Narcotráfico, Zetas, Maras) 2 De salud, adquirir discapacidad 3 Dificultades encontradas con la comunidad local. 4 Discriminación y racismo 5 Extorsión/corrupción de autoridades 6 Falta de alimentos, agua y un lugar donde dormir 7 Falta de dinero 8 Muerte 9 Ninguno 10 NS 11 Operativos migratorios 12 Peligro y riesgo por el transporte (Tren, Autobús, Lancha) 13 Robos 14 Rutas arriesgadas, lugares inhóspitos, solitarios 15 Secuestros 16 Trata de personas. Tráfico de órganos 17 Violación de Derechos Humanos 18 Violencia física y psicológica 19 Violencia sexual ¿cuáles son 3 principales problemas que tienen los viajeros centroamericanos? 1 Abuso y extorsión de seguridad privada en el tren (Garrotero 2 Crimen organizado (Narcotráfico, Zetas, Maras) 3 De salud, adquirir discapacidad 4 Dificultades encontradas con la comunidad local. 5 Discriminación y racismo 6 Extorsión/corrupción de autoridades 7 Falta de alimentos, agua y un lugar donde dormir 8 Falta de dinero 9 Muerte 10 Ninguno 11 NS 12 Operativos migratorios 13 Peligro y riesgo por el transporte (Tren, Autobús, Lancha) 14 Robos 15 Rutas arriesgadas, lugares inhóspitos, solitarios 16 Secuestros 17 Trata de personas. Tráfico de órganos 18 Violación de Derechos Humanos 19 Violencia física y psicológica 20 Violencia sexual ? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Qué tipo de riesgos han sido estos? 1 Desplazamiento por lugares peligrosos 2 Muerte de algún conocido 3 Otro (especifique) 4 Problemas de salud 5 Robos / violencia 6 Secuestro 7 Separar niños, niñas adolescentes del resto de la familia 8 Sexo por supervivencia ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? 1 Amenazas/Extorsión 2 Buscar trabajo 3 Delicuencia/Maras/Pandillas 4 El resto de la familia no tenía dónde quedarse si nosotros/a 5 Mejor vida o futuro 6 Mis hijos/as no tienen quien las cuide. 7 Mis hijos/as son muy pequeños/as. 8 No/Ninguno 9 Nos dijeron que así daban permiso de quedarse. 10 Nos dijeron que así era más fácil pasar. 11 Nos iban a recibir a todos/as a dónde íbamos. 12 NS/NR 13 Otra 14 Por la economía/Pobreza 15 Por necesidad familiar 16 Por problemas 17 Reunión/Visita familiar 18 Violencia/Inseguridad ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? 1 Buscar trabajo 2 Delicuencia/Maras/Pandillas 3 El resto de la familia no tenía dónde quedarse si nosotros/a 4 Mis hijos/as no tienen quien las cuide. 5 Mis hijos/as son muy pequeños/as. 6 Nos dijeron que así daban permiso de quedarse. 7 Nos dijeron que así era más fácil pasar. 8 Por la economía/Pobreza ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? 1 Mis hijos/as son muy pequeños/as. 2 Otra ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? ¿Por qué decidieron dejar su residencia de manera conjunta al mismo tiempo? ¿Por qué razón Usted ha decidido dejar su país de residencia en este momento? 1 Ahora es más fácil que antes 2 Amenazas/Extorsión 3 Aprovechar la caravana 4 Buscar un mejor futuro/Pocas oportunidades 5 Conocer/Visitar país 6 Delicuencia/pandillas, maras, robos 7 Desempleo/No hay trabajo 8 Empeoramiento de la seguridad en el país de origen 9 Mayor información sobre las opciones de trayecto o modalidad 10 Mayores recursos económicos para afrontar el desplazamiento 11 Ninguno/NO 12 NS/NR 13 Otros 14 Remesas familiares/ayuda familiar 15 Reunión/Visita familiar 16 Situación político/Corrupción ¿Por qué razón Usted ha decidido dejar su país de residencia en este momento? 1 Ahora es más fácil que antes 2 Delicuencia/pandillas, maras, robos 3 Desempleo/No hay trabajo 4 Empeoramiento de la seguridad en el país de origen 5 Mayor información sobre las opciones de trayecto o modalidad 6 Mayores recursos económicos para afrontar el desplazamiento 7 Otros 8 Situación político/Corrupción ¿Por qué razón Usted ha decidido dejar su país de residencia en este momento? 1 Empeoramiento de la seguridad en el país de origen 2 Mayores recursos económicos para afrontar el desplazamiento 3 Otros ¿Por qué razón Usted ha decidido dejar su país de residencia en este momento? 1 Buscar un mejor futuro/Pocas oportunidades 2 Delicuencia/pandillas, maras, robos 3 Desempleo/No hay trabajo ¿Por qué razón Usted ha decidido dejar su país de residencia en este momento? Han necesitado alguno de los siguientes servicios (Atención médica ) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí Han necesitado alguno de los siguientes servicios (Medicamentos ) 1 No 2 NS 3 Sí Han necesitado alguno de los siguientes servicios (Atención psicológica) 1 No 2 NS 3 Sí Han necesitado alguno de los siguientes servicios (Traducción e interpretación) 1 No 2 NS 3 Sí Han necesitado alguno de los siguientes servicios (Asesoría legal) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Recibieron la asistencia adecuada? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Por qué no recibieron la asistencia adecuada? 1 Discriminación 2 Falta de recursos 3 Otro (especifique) 4 Temor por falta de documentación/permisos ¿Cuáles han sido las principales necesidades durante el transito? 1 Agua 2 Alimentación 3 Alojamiento 4 Dinero 5 Medicamentos 6 Ninguno 7 Otros 8 Pañales o accesorios específicos para niños y niñas 9 Ropa 10 Transporte 11 Utensilios de aseo personal ¿Cuáles han sido las principales necesidades durante el transito? 1 Agua 2 Alimentación 3 Alojamiento 4 Dinero 5 Medicamentos 6 Otros 7 Pañales o accesorios específicos para niños y niñas 8 Ropa 9 Transporte 10 Utensilios de aseo personal ¿Cuáles han sido las principales necesidades durante el transito? 1 Agua 2 Alimentación 3 Alojamiento 4 Dinero 5 Medicamentos 6 Otros 7 Pañales o accesorios específicos para niños y niñas 8 Ropa 9 Utensilios de aseo personal ¿Cuáles han sido las principales necesidades durante el transito? 1 Alimentación 2 Dinero 3 Medicamentos 4 Pañales o accesorios específicos para niños y niñas 5 Ropa 6 Transporte 7 Utensilios de aseo personal ¿Cuáles han sido las principales necesidades durante el transito? 1 Alojamiento 2 Pañales o accesorios específicos para niños y niñas 3 Ropa 4 Transporte 5 Utensilios de aseo personal ¿Cuáles han sido las principales necesidades durante el transito? ¿Usted o miembros de familla se encuentra embarazada o en periodo de lactancia? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí Usted o miembros de familla padece algún tipo de discapacidad? 1 No 2 NS 3 Sí Usted o miembros de familla padece algún tipo de enfermedad crónica? 1 No 2 NS 3 Sí ¿Los niños de la familia fueron registrados en el país de residencia al nacer? 1 NA 2 No 3 NR 4 NS 5 Sí ? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí encontró en siguientes situaciones: Viajó en algún vehículo escondida/o 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Pasó la noche en calles o parques 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: No pudo comunicarse con familiares 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Le robaron dinero o ropa 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Le discriminaron por algún motivo 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: No pudo comunicarse por el idioma del país 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí encontró en siguientes situaciones: sintió incómodo en presencia otro migrante 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: sintió en peligro en presencia otro migrant 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí encontró en siguientes situaciones: una redada de las patrullas fronterizas 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: un tiroteo entre narcotraficantes 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Fue abandonado/a por el coyote o guía. 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí encontró en siguientes situaciones: Fue secuestrado 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Su familia en país de origen fue amenazada 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí encontró en siguientes situaciones: Frío extremo 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Calor extremo 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Se perdió en el camino 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Algún familiar se separó del grupo 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Casi se ahoga en un río o canal 1 No 2 NS 3 Sí encontró en siguientes situaciones: Muerte de alguien en el grupo o familia. 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha tenido necesidad de buscar y encontrar trabajo durante el desplazamiento? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿La persona para quien trabajó alguna vez amenazó con llevarlo a la policía? 1 No 2 NR 3 Sí ¿Ha recibido asistencia? (Ofrecerle atención médica.) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Ha recibido asistencia? (Ofrecerle atención psicológica) 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido asistencia? (Verificar si tiene medios para llegar a su casa) 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido asistencia? (Verificar si necesita dónde pasar la noche) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Ha recibido asistencia? (Verificar si necesita alimento.) 1 No 2 NS 3 Sí ¿Ha recibido asistencia? (Hablar sobre su experiencia) 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Intentaría nuevamente migrar al país a dónde quiere llegar? 1 No 2 NR 3 NS 4 Sí ¿Lo haría solo/a o junto a su familia? 1 Con amigos 2 Con cónyuge 3 Con hermanos 4 Con hijos/as 5 Con primos 6 Familia en general 7 Otros 8 Solo/a ¿Lo haría solo/a o junto a su familia? 1 Con cónyuge 2 Con hermanos 3 Con hijos/as 4 Familia en general 5 Otros ¿Lo haría solo/a o junto a su familia? 1 Con hijos/as ¿Lo haría solo/a o junto a su familia? ¿Cuánto tiempo planean estar fuera de su país de origen? 1 Años 2 Indefinido 3 Meses ¿Cuánto tiempo planean estar fuera de su país de origen? ¿Cuánto tiempo planean estar fuera de su país de origen? ¿Tienen pensado que sus hijas/os estudiaran? 1 NS / NR 2 Nunca fue parte del plan 3 Sí, es parte del plan desde el principio. 4 Sí, si se da la oportunidad. En caso de llegar al país de destino, ¿tienen pensado TRABAJAR? 1 Nunca fue parte del plan 2 Sí, es parte del plan desde el principio. 3 Sí, si se da la oportunidad. En caso de llegar al país de destino, ¿tienen pensado ESTUDIAR? 1 Nunca fue parte del plan 2 Sí, es parte del plan desde el principio. 3 Sí, si se da la oportunidad. ¿En caso de no lograr llegar al país de destino, qué opciones valora? 1 Intentar de nuevo entrar al país de destino 2 Irse a un tercer país 3 NR 4 NS 5 Volver al país de origen En caso de que FUERAN DEVUELTOS a su país de origen, ¿Qué riesgos afrontarían 1 Acoso/violencia sexual 2 Amenazas de abuso 3 Amenazas de muerte 4 Conflictos de tierras 5 Conflictos políticos locales 6 Deudas 7 Dificultad de acceso a empleo 8 Discriminación 9 Extorsión 10 La muerte 11 Ninguno 12 NS / NR 13 Otro 14 Pobreza 15 Problemas de salud 16 Rapto/secuestro 17 Reclutamiento por maras o pandillas 18 Secuestro 19 Tentativa de homicidio 20 Violencia doméstica Area 1 Rural 2 Urbano ID