DDI_COD_2019_SENS_v01_M UN Refugee Agency Development Economics Data Group 2022-12-05 NADA Version 01 (December 2022): This metadata was downloaded from the UNHCR catalog (https://microdata.unhcr.org/index.php/home) and it is identical to UNHCR version (UNHCR_COD_2019_SENS_v2.1). The following two metadata fields were edited - Document ID and Survey ID. Standardised Expanded Nutrition Survey 2019 Refugees from Burundi, Central African Republic and South Sudan SENS 2019 COD_2019_SENS_v01_M UN Refugee Agency (UNHCR) World Food Programme UNICEF ADES Ministère de la Santé NADA UNHCR Global Data Service Statistics and Demographics Section Other Household Survey [hh/oth] Version 2.1: Edited, cleaned and anonymised data. nutrition health food security wash refugee mosquito net children Health and Nutrition Health Food security Malaria Prevention and Control Water Sanitation Hygiene Congo, Dem. Rep. Refugee camps in Sud-Kivu province and in refugee camps and host populations in Bas-Uélé, Haut-Uélé, Ituri, Nord-Ubangi and Sud-Ubangi provinces. Sample survey data [ssd] UN Refugee Agency Face-to-face [f2f] Children under five data This file contains microdata collected for the children under 5 module. 0 266 Consumption and food security data This file contains microdata collected for the consumption and food security module. 0 266 Household composition data This file contains the microdata collected for the household composition module. 0 266 Income data This file contains the microdata collected for the income module. 0 266 Mosquito net data This file contains microdata collected for the mosquito net module. 0 266 Women data This file contains microdata collected for the women of childbearing age module. 0 266 WASH data This file contains microdata collected for the water and sanitation module. 0 266 ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe ID unique Groupe de réfugiés Province Territoire Zone de santé Lieu Taille du ménage Nombre d'enfants Statut du ménage q1101_Sexe q1103_Âge de l’enfant en mois q1104_Est-ce que... a déjà été allaité(e) ? q1105_Combien de temps après la naissance avez-vous mis... au sein pour la première fois ? q1106_Est-ce que... est allaité actuellement au sein SEAllaitement Maternel_exclusif/SEmcix SEallaitement_exclusif/SEmcvii q1108_1Vitamine, supplément de minéraux ou médicament q1108_2SRO q1108_3Eau sucrée, aromatisée, jus de fruit, thé ou infusion q1108_4Lait en boîte/ en poudre/ lait frais ou préparation q1108_5Eau plate q1108_6Autre liquide q1108_7Aliments solides ou semi solides q1108_8liquide pour bébé q1108_9Lait maternel Allaitement Maternel Exclusif q1109_A bu quelque chose au biberon q1110_Hier le jour, nombre de fois ? q1129_Laits maternisés enrichis en fer (ex : Guigoz, Blédilait, Gallia, Nan, Nativa,…) q1125_Aliments de complément enrichis (CSB+, WSB+ CSB++, WSB++) q1126_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Nut®, eeZeePaste™) q1127_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Plumpy’Sup®) q1128_Aliments de complément prêt à l’emploi (ex : Nutributter®, Plumpy’doz®) q1130_Dans le cas où les poudres de micronutriments sont utilisées : Durant la journée ou la nuit d’hier, est-ce que [NOM] a consommé une nourriture à laquelle vous avez ajouté Sprinkles comme celui-ci? q1111_Céréales, racines et tubercules: Céréale (mil, sorgho, mais, riz, blé, pain etc) q1112_Tubercule (igame, manioc, patate, taro, pomme etc) q1113_Légumineuses, noix et graines: Haricots, pois, Niébé, lentilles, noix, graines, arachide et soja q1114_Produits laitiers: Yaourt; Lait, lait frais de chèvre, ou de vache, fromage q1119_Mangues mûres (fraîches ou séchées [mais non vertes]), papayes mûres (fraîches ou séchées), melon q1115_Aliments à base de chair: Viande (bœuf, chèvre, porc, mouton), Volaille (poulet, canard, pintade), Poisson frais ou séché, crustacés ou fruits de mer, insectes q1116_Foie, rognon, cœur ou autres abats q1117_Œufs q1118_Fruits et légumes riches en vitamine A; Tout légume vert foncé q1120_Aliments fabriqués à partir d’huile de palme rouge, de noix de palme rouge ou de pulpe de noix de palme rouge q1121_Autres fruits et légumes q1122_Autres aliments (non pris en compte dans le score de diversité alimentaire); Huile, graisse ou beurre, ou tout aliment fabriqué à partir de ceux-ci q1123_Tous aliments sucrés tels que chocolats, bonbons, friandises, pâtisseries, gâteaux ou biscuits q1124_Condiments aromatiques tels que piments, épices, herbes ou poudre de poisson Poids de sondage ID unique q8_01 nombre de jours q8_02 nombre de jours q8_03 nombre de jours q8_04 nombre de jours q8_05 nombre de jours q8_06 nombre de jours q8_07 nombre de jours q8_08 nombre de jours q8_9 nombre de jours q8_10 nombre de jours q8_11 nombre de jours q8_12 nombre de jours q8_13 nombre de jours q8_14 nombre de jours q8_15 nombre de jours q8_16 nombre de jours q8_01 total jours_céréales q8_02 total jours_racines q801_q802 Céréales et tubercules q8_03 total jours_légumes riches en vit A q8_04 total jours_oseille, amarantes q8_05 total jours_autres légumes q803_q805 Légumes q8_06 total jours_fruits riche en vit A q8_07 total jours_autres fruits q806_Q807FRUITS q8_08 total jours_abats, foie q8_09 total jours_viandes, vollailles q8_10 total jours_oeufs q8_11 total jours_poissons et fruits de mer q808_Q811VIANDES q8_12 total jours_protagineux q8_13 total jours_produits laitiers q8_14 total jours_huile ett graisse q8_15 total jours sucre et produits sucrés q8_16 total jours_épices et condiments Score de consommation alimentaire Score de consommation alimentaire q8_01 Avez-vous consommé les céréales..? q8_02 Avez-vous consommé les racines et tubercules...? q8_03 Avez-vous consommé les légumes ...riche en vit_A? q8_04 Avez-vous consommé Oseille, amarantes...? q8_05 Avez-vous consommé autres légumes: gombo, aubergine...? q803_q805 Avez-vous consommé Légumes (tout espèce) q8_06 Avez-vous consommé les fruits riche en vit_A...mangues ? q8_07 Avez-vous consommé les autres fruits....? q806_q807 Avez-vous consommé fruits (tout espèce) q8_08 Avez-vous consommé les abats: foie...? q8_09 Avez-vous consommé viandes et volaille...? q808_q809 Avez-vous consommé Viande 24h q8_10 Avez-vous consommé les Oeufs? q8_11 Avez-vous consommé les poissons et fruits de mer? q8_12 Avez-vous consommé les protagineux...? q8_13 Avez-vous consommé les produits laitiers? q8_14 Avez-vous consommé l'huile et graisse...? q8_16 Avez-vous consommé les épices et condiments? Viande+volailles+Poissons et fruit de mer Score de Diversité Alimentaire de Ménages Niveau de SDA ménage q8_01 Source des aliments q8_02 Source des aliments q8_03 Source des aliments q8_04 Source des aliments q8_05 Source des aliments q8_06 Source des aliments q8_07 Source des aliments q8_08 Source des aliments q8_09 Source des aliments q8_10 Source des aliments q8_11 Source des aliments q8_12 Source des aliments q8_13 Source des aliments q8_14 Source des aliments q8_15 Source des aliments q8_16 Source des aliments q9_1 Consommer des aliments moins couteux q9_2 Emprunter des aliments ou compter sur l'aide des amis q9_3 Réduire la quantité des repas q9_4 Réduire la consommation des adultes q9_5 Réduire le nombre de repas journalier q10_SExcii_infochocs/SEindiceChoc Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 1er choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 2eme choc le plus important? Parmi les chocs ou difficultés énumérés ci-haut, quel est le 3eme choc le plus important? Score de Diversité Alimentaire du ménage Niveau SDA ménage Indice des stratégies d'adaptation Consommer des aliments moins chers/préférés Emprunter la nourriure Réduire la quantité des repas Réduire la consommation des adultes au profit des enfants Réduire le nombre de repas journaliersR Recours aux stratégies de survie ID unique Sexe du chef du ménage Lien de parenté de membre du ménage avec le chef de ménage Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? Depuis quand êtes-vous arrivé dans ce milieu ? sexe Etat physiologique Age (en années révolues) pour toute personne du ménage Age (en mois révolus) pour toute personne du ménage de moins de 5 ans Niveau d’instruction achevé Degré d’alphabétisation Etatmat matrimonial Maladie chronique/ handicap Statut de l’individu ID unique 4.1. Quelle est votre principale source de bois de chauffe? 4.2.b. Combien de temps prend l'achat de bois? 4.2.a. Combien de temps prend la collecte de bois? (Aller et retour) 4.2.c. Combien de temps prend la distribution de bois? 4.3.1. Quel est le matériau dominant du toit du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.2. Quel est le matériau dominant des murs du logement principal du ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.3.3. Combien de pièces, à usage d’habitation, votre ménage occupe-t-il ? 4.3.4. Quel est le statut d’occupation du logement de votre ménage ? Si autre, veuillez préciser 4.4. Quelle est la principale source d’énergie utilisée par votre ménage pour la cuisson des aliments ? Si autre, veuillez préciser 4.5. Quelle est la principale source d’énergie pour l’éclairage utilisée par votre ménage ? Si autre, veuillez préciser a) Houe, Hache, Machette b) Charrue c) Charrette d) Moulin manuel e) Bicyclette f) Radio g) Matériel de pêche et ou de chasse h) Téléphone i) Chaise en plastique j) Panneau solaire a) Bœuf b) Chèvre c) Mouton d) Porcs e) Volailles f) Autres Si autres, veuillez préciser 7.1. Quelles sont ACTUELLEMENT les principales sources de revenus de votre ménage Contribution sur les revenus totaux (Piles proportionnelles) (%) 7.2. Votre ménage reçoit-il un transfert monétaire de la part d’une Agence/ONG ? 7.3. Quel type de transfert monétaire vous ou l’un des membres de votre ménage avez-vous reçu le mois passe ? Si autre, veuillez préciser 1 TRUE 7.4. De combien de sources de revenus le ménage a-t-il disposé avant leur arrivée ? 1ère source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 2ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 3ème source de revenu du ménage Si autre, veuillez préciser 7.6. Quelle est actuellement la principale contrainte de votre principale source de revenus? 101. Votre ménage a-t-il une carte de ration ? 102. Pourquoi n'avez-vous pas une carte de ration ? 1 TRUE 103. Si Oui à quelle modalité de distribution votre carte correspond-elle ? 1. Céréales (combien de Kg?) 2. Legumineuse (combien de Kg?) 3. Huile (combien de litres?) 4. Sel (combien de grammes ?) 105a. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en FC 105b. Si Cash/Voucher combien/ou équivalent avez-vous reçu lors de la dernière distribution ? - en $ 106. Est-ce que votre ménage reçoit une ration complète ou une ration partielle ? 107. Combien de jours les vivres/ Cash/Voucher ou autre de la distribution générale du dernier cycle de (mois) a-t-elle duré ? 108. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez emprunté de l’argent liquide, de la nourriture ou autre chose avec ou sans intérêts ? 109. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez vendu des biens que vous n’auriez normalement pas vendus (meubles, stocks de semences, outils, autres ANA, bétail, etc.) ? 110. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez demandé plus d’argent ou de cadeaux par rapport à d’habitude ? 111. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez réduit la quantité et / ou la fréquence des repas ? 112. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage avez mendié ? 113. Le mois dernier, est-ce que vous ou quelqu’un de votre ménage vous êtes engagé(e) dans : [Ajouter liste d’activités potentiellement dangereuses telles que des activités locales illégales] ou n’importe quelle autre activité possiblement dangereuse ? ID unique ccci_301 Combien de personnes vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? cccii_302_Combien d'enfants de 0 à 59 mois vivent dans ce ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciii_303 Cmbien de femmes enceintes vivent dans ménage et ont dormi ici la nuit dernière? ccciv_304 Est-ce que votre maison a été traitée avec un insecticidelors d'une campagne de pulvarisation...? cccv_305 Avez-vous dans votre ménage des moustiquairesqui peuvent être utilisées pendant le sommeil? cccvi_ 306 Combien de ces moustiquaires peuvent être utilisées pendant le sommeil? INSERER NOMBRE cccvii_307 DEMANDER AU REPONDANT DE VOUS MONTRER LA/LES MOUSTIQUAIRE (S) DANS LE MENAGE. 308. OBSERVER LA MOUSTIQUAIRE ET NOTER LE NOM DE LA MARQUE SUR L’ÉTIQUETTE. totalmild cccxi_310 Type de moustiquaire Nombre de MILDA trouvé dans le ménage ID unique Age (en année) Etes-vous enceinte Êtes-vous inscrit actuellement au programme de soins prénataux(CPN) ? Recevez-vous actuellement les comprimés de fer? Hb g/dl Hb groupe Hb groupe Femmes référées pour anémie PB en mm PB GROUPE taillemenageeau 201. Quelle est la principale source d’eau de boisson pour les membres de votre ménage ? 202. Combien de temps faites-vous habituellement pour aller à votre source principale d’eau, obtenir l’eau et revenir ? Ceux qui font moind de 30 minutes Ceux qui font plus de 30 minutes 203. Êtes-vous satisfait de l’approvisionnement en eau ? 204. Quelle raison principale fait que vous n'êtes pas satisfait de l'approvisionnement en eau 205. Quel type de toilette utilisez-vous dans ce ménage ? 205BQuelle type de toilette utisez vous dans ce ménage? 206. Combien de ménages partage/utilisent cette toilette? 207a. Avez-vous au moins un enfant de moins de 3 ans ? 207b. Combien d'enfant de moins de 3 ans ? 208xx. La dernière fois que ${nomenfant3ans} a fait les selles, qu’est ce qui avait été fait pour éliminer les selles ? 209a. S’il vous plait, montrez-moi le conteneur que vous avez utilisé hier pour collecter/puiser l’eau. 210. S’il vous plait, montrez-moi où vous stockez votre eau de boisson. 211. S’il vous plait, montrez-moi la toilette habituellement utilisée par les membres de la famille. Nombre de litre d'eau par jour et par personne - groupe