Literal question
F. Information about the private home
5. Tenancy
With respect to this dwelling, this home:
It is owned:
[] 1 Is being paid for?
[] 2 Is already paid for?
[] 3 Member of a dwelling cooperative?
[] 4 Paid rent?
[] 5 Is it sharecropping [medianero]?
[] 6 Is it occupied without paying with permission from the owner?
[] 7 Is it occupied without paying without permission from the owner?
Interviewer instructions
F. Information about the private home
Once the dwelling part is finished, you will ask questions referring to the Census home.
Remember that in a dwelling inhabited by more than one private home you should fill out as many documents as there are homes.
Write in each one of the documents the information about each of the homes. You should not repeat information in Section E. Information of the private dwelling.
Cancel this section upon enumerating the second and following homes that share this dwelling.
4. Tenancy
Ask the question, reading the possible responses until getting an affirmative answer.
The cases in which a home is property of a dwelling, that is, they are paying for it (prominent buyer or mortgage debt) or that it had been paid for (aforementioned prominent buyer), also when they are a member of a dwelling cooperative (therefore the home is not the property of a dwelling, but rather of a cooperative) or paid rent or occupation without paying rent (with or without permission of the owner of the dwelling or the territory where the dwelling is built), do not need explanations.
Medianero o mediero:
It is the situation of a home that inhabits a dwelling as part of a contract or agreement (written or word), by which it occupies or uses a good or exploitation, for half the goods produced, by said good or exploitation.