Literal question
Section III: Questions related to households and dwellings
(For the places constituting a household, ask the questions between 1-12 in this section to the household head or to anyone who can answer instead.)
[Questions 1-12 were asked of housing units, per Section II.]
8. Which of the following are in your household?
Bathroom
[] 1 Inside
[] 2 Outside
[] 3 Doesn't exist
Interviewer instructions
Section III: Questions related to households and dwellings
Attention! Section III is to be filled out for places where a household [housing unit] is constituted.
Questions 1 to 12 in this section are to be asked of the household head or someone able to answer in his/her place.
Question 8. Which of the following are to be found in your dwelling?
An "X" to be entered into the boxes corresponding to each one of the amenities (toilet, bath, kitchen and piped in water) that exist in the dwelling that the household is living in, doing so according to whether these amenities are located inside or outside the dwelling. For dwellings occupied by a household lacking a toilet, bath, kitchen or piped water either inside or outside the dwelling, an "X" is to be entered for the "None" option for each one of these non-existent amenities.
In filling out this question, the following definitions should be kept in mind:
Toilet (inside the dwelling): That area situated inside the dwelling, enclosed on four sides, with a separate door, from which human feces and dirty water are conveyed via pipe, tile/clay pipe, etc., to a main canal, a septic tank or to the sewer lines.
Toilet (outside the dwelling): A place enclosed on four sides, located outside the dwelling being lived in (in the yard, in the garden, or on empty land), built with the purpose of permitting people to meet their toilet needs.
Bathroom (inside the dwelling): A place inside the dwelling being lived in, enclosed on four sides, with a separate door, that has been set aside for washing.
Bathroom (outside the dwelling): A place outside the dwelling that is being lived in (in the yard, in the garden, or on empty land), enclosed on four sides with a separate door, that has been set aside for washing.
Kitchen (inside the dwelling): A place inside the dwelling being lived in, enclosed on four sides, closed off on top, with a separate door in which food may be cooked, dishes washed, and where essential kitchen utensils may be placed.
Kitchen (outside the dwelling): A place outside the dwelling being lived in (in the yard, in the garden, or on empty land) enclosed on four sides, closed off on top, with a separate door, within which food may be cooked, dishes washed, and where essential kitchen utensils may be placed.
Piped water (inside the dwelling): Running water brought all the way into the dwelling by means of a pipe connection to the city water network or to a private system such as a water tank pump.
Piped water (outside the dwelling): Running water located outside the dwelling delivered by means of a pipe connection to the city water network or to a private system such as a water tank pump.
If a toilet or piped water exists both inside and outside the dwelling that the household lives in, the toilet or piped water shall be designated as being "Inside the dwelling". If a section of the toilet inside the dwelling the household lives in is used as a bathroom, then both the toilet and bathroom will be deemed to be "Inside the dwelling".
For situations not covered by those defined above, the "None" option is to be marked.
