Interviewer instructions
Question 13: What provides your livelihood?
The enumerator should prepare himself/herself that in enumerating the sources of livelihood an increased mistrust might be felt. In case of questioning the income, revenue of the people the reservation is even stronger if the profit earning activity is not or not fully in compliance with the legislation (e.g. business activity without license, working for enumeration besides receiving unemployment benefit, etc.). Therefore it is very important that the enumerator creates a proper ambiance for conducting the questioning.
The enumerator should let it understand that the enumeration is not intended to enumerate the revenues, and especially not the amount, the size of those. The enumeration of the sources of livelihood will be used only for
Classification of the population according to the types of their source of livelihood and
Having a proper description of the unemployment in the country.
The answer to the question should refer to the week preceding the reference date of the census.
The imprisoned persons are the only exemptions; in their case the answer should refer to the situation preceding their arrest, imprisonment.
In recording the sources of livelihood it is inevitable to define all the factors contributing to the sources of livelihood of the individuals. Therefore a single answer can be marked only in case the enumerated person has only one source of livelihood; in case of multiple sources of livelihood, it is not sufficient to mark only the main source. In the case of a pensioner who worked (had a working contract) on the week preceding the reference date of the census, both sources, i.e. the pension and the work will be recorded. Not more than three sources of livelihood can be marked.
It is most important that in the case of the persons receiving compensation for work, the source of livelihood is indicated.
Income generating work is every activity -- including civil services, work performed as family helper, participation in activities of public utility, the causal, odd works -- which is compensated in cash (wage, salary) or in kind. In answering the question it is indifferent if the compensation had been or had not been already paid. While answering the question the legal frames of the work performance -- i.e. performed as employee or private entrepreneur, with or without a working contract, registered or not registered by the social insurance, with or without the working license -- are indifferent.
The following activities are not regarded as income generating work: voluntary, unpaid work (charity, etc.) for any other household, institution; construction, repair, maintenance of the house in the person's property; works performed in the household, including the works in the garden (unless the aim is to sell the products).
The employed persons -- elected or contracted civil servants, judges, prosecutors, working members of co-operatives, persons having a working contract, private entrepreneurs will be regarded people performing income generating work even if due to different reasons (illness, paid or unpaid holidays, temporary standstill of production, etc.) on the week preceding the reference date of the census did not work. The so called "childcare leave" -- which is guaranteed by the social security and the given person receives a cash compensation -- on the other hand must not be regarded as income generating activity. The persons being on childcare leave can be marked as working for income only if while receiving the childcare allowance they also perform additional paid work.
The entry is "conscript, reservist on duty" in case of persons who by allegiance serve the allotted military service as enrolled civilians or reservists on duty. The service might mean the base training, continuing drill, exercise, special service, service with or without weapons, etc. Persons not accepting the military service based on conscience are obliged to perform civilian service, which is equivalent with the enrolment into the army. Nevertheless the civilian service from the point of view of the given question will be regarded as the other civilian works that is the civilian service will be marked as income generating activity.
The parent, foster parent having a young child in the family is entitled to receive childcare allowance. The social security is paying the childcare allowance generally till the forth year of age of the newborn child nevertheless in case the child has definite deficiencies in body or mentally it is possible to prolong the payment till the age of 15th year.
Allowance for upbringing a child (gyet) is paid to the parent, foster parent in case there are at least three children and the youngest one is below the age of 9 years.
The pension, rent on own right is a regular income paid to the person on the base of his/her working activity after reaching the defined age
The pension on own right might be:
Old-age (full or partial) pension (the category includes the miner's pension, the old-age pension of some artists, the old-age pension granted by the Fund of the Hungarian Artists as well as the so called service pension),
Advanced old-age pension
The reduced advanced old age pension which is granted in case the given person acquired the right for getting the pension on the base of a reduced service period. The answer is the same in case of the pensioners of the agricultural co-operatives.
Provided the persons receives a pension on own right and pension on derivative (widow's) right too the answer is "pension, rent on own right".
Disability pension is paid to the persons who are not entitled (by their age or years of service) to get the old-age pension but due to their disability caused by an accident are not able to work. The regular subsidies paid for persons with disabilities (allowance for invalids, payments to blind people, transport/traffic contribution paid to persons disabled in body, allowances for health problems, rents for agricultural invalids) are also marked here.
The answer "pensioner on derivative right" is marked in case the persons receives pension not on his own right but based on the social security contract of his close deceased relative (spouse, parent). The payment might permanent or temporary widow's pension, support to orphans, parent's pension on the right of the child, disability pension on the right of the spouse.
Unemployment benefit or support to unemployed is payable only to persons under the retirement age. The support to unemployed is paid by the local self-government to the unemployed persons not having regular work and not receiving unemployment benefit.
In each of the cases not listed above (family allowance, bourse, subsidies for students, child protection grant, fees for nursing, etc.), the answer is "receiving other assistance, support".
The answer is "living on his property, income of other sources" if the person has an income upon a life annuity contract, from interest on deposited money, from dividends, etc.
Provided the person does not have a regular personal income his livelihood is secured by a supporter. Always should be defined whether who is the supporter of the given person. In case the supporter is one of the parents, member of the household or other relative, the answer is "supported by a private person", while in case the supporter is an organization, institution, foundation, etc., the answer is "supported by public".
The answer must be marked in case of children younger than 16 years of age, not working (due to studies, illness) children over 16 years of age and the housewife. Children under state care are regarded as institutional dependents; the same category is valid for the people living of casual grants, donations, charity benefits.