Literal question
12.3 In case you attend any of the schools above, in which locality or district is the school?
[] 1 In the locality (district) of the enumeration
[] Other:
____ Name of city or locality
____ District
Only for those who marked answers 10-11 in question 13
[Questions 15.1 through 18.2 were asked of those who marked answers 10-11 in question 13.]
17.3 In which locality is your workplace?
[] 1 Same as the place of enumeration
[] 2 Varying
[] Other:
____ Name of city or locality
____ District
12.1--12.6. All educational qualifications have to be taken into account. It is not enough if you give the highest level one only. You must not write in courses. You must not make difference between qualifications obtained via regular or non-regular form of education (evening or mail course, distance teaching, private).
Interviewer instructions
Question 12.3: If you attend any of the schools above, indicate the locality or district where the school is :
The entry is the name of locality where the person in question is going to school, for consultation that is the school which is marked by the enumerated person in question 12.2. In case somebody simultaneously is visiting two educational establishments in two different localities (in Budapest the districts should be taken into account too), the one being on a longer distance from the dwelling will be marked.
The entry is "in the locality (in Budapest also the district) of domicile" in case the school is in the same locality (in Budapest district) as the dwelling where the enumerated person lives.
E.g.: in case somebody is visiting the Budapest faculty of the University of the Town of Eger than the respective district of the capital will be marked as locality of the school.
Question 17.3: In which locality is your workplace?
The answer is the name of the locality (in Budapest also the district) where the enumerated person is working in his profession activity marked in question 15.1. In case of persons working abroad, the entry of the country of the workplace is sufficient.
In case of persons working for the Hungarian railways or for other transportation companies as traveling staff, the place of work is in the locality where they get the daily instructions from the employer.
The entry is not fixed, working in different localities" in case the work is performed not in a single locality and the enumerated, person is obliged to work regularly in different localities.
If a person is working at home, in the building of his dwelling or in a workshop on the parcel of the building, etc. the name of the locality of the workplace is the same as that of the dwelling.
The name of the locality of the workplace should be marked only in case where it is different from the place of enumeration. In the former case, the respective answer "same as the locality of enumeration" should be underlined. If the person is living and working in Budapest, the answer can be underlined only in case the dwelling and the place of work are in the same district.
