Literal question
For persons over 6 years of age
[Questions 5.2 to 5.10 were asked for persons over 6 years of age.]
5.10 Indicate the type of course attended (more than one answer is possible)
[Question 5.10 was asked of those who were attending a vocational training/updating course.]
[] 1 A professional training/updating course organized and/or financed by the employing company/firm/administration
[] 2 A professional training course offered by the region, province, etc.
[] 3 A private professional training course
Interviewer instructions
Question 5.10
Foreign language courses, basic computer training and training on machinery, for example, come under professional training/updating courses organized and/or financed by companies, organizations, administrations where one works
Courses for computer programmers, hairdressers, beauticians, bakers, goldsmiths, and courses for assistants to handicapped persons are amongst the professional training courses offered by the region, province, etc.
Private professional training courses include, for example, foreign languages, computers, typing, shorthand, and does not include recreational-type courses.