Literal question
Education and professional formation (for all persons born before January 1st, 1962)
[Applies to questions 8 - 11]
11. Among the following diplomas, indicate all of those which you have:
a. General education
[] 1 Certificate of primary studies (C.E.P.) [Certificat d'études primaires]
[] 2 Elementary certification (B.E.P.C.) [Brevet d'études du premier cycle], (B.E.) or junior high certification (B.E.P.S.) [Brevet d'enseignement primaire supérieur]
[] 3 High school diploma (first part, junior year, second part), including the technical series, or superior certification [Brevet supérieur]
[] 4 Diplomas of higher education after the complete high school diploma (diplomas given in universities, diplomas at the end of studies at large professional schools [Grandes Ecoles], public or private, engineering schools, etc.).
b. Professional or technical education
[] 1 Exam at the end of artisan's internship
[] 2 Certificate at the end of a F.P.A internship
[] 3 Professional aptitude certification (C.A.P.) [Certificat d'aptitude professionnel]
[] 4 Professional certificate (B.P.) [Brevet professionel], Master's certificate
[] 5 Professional business certificate (B.E.C.) [Brevet d'enseignement commercial], Industrial certificate (B.E.I.), social (B.E.S.), hotel management (B.E.H.), agriculture (B.E.A.), etc.
[] 6 Student certified in the E.N.P. [Ecole nationale polytechnique] or from a technical high school, technical certificate or master technical certificate.
[] 9 Other professional diplomas given by private schools or public institutions.
Interviewer instructions
5.6.5 Question 11: Diplomas
Just as for question 11a (general education or college- level studies) as for question 11b (technical school and professional school), several boxes can be checked. Only people who really have a diploma given should check the box which refers to it, except for those who have taken the following classes, without having obtained the diploma but believe to have attained the level of the diploma.
F.P.A. = professional adult education; E.N.P. = national professional school