Literal question
For persons 10 years old or older (born until July 31, 1990)
[Applies to questions 4.36 - 4.61]
4.39 During the week of July 23-29, 2000, did you work in any remunerated activity? (Including the activity of the preparation of any product, sale or supply of any service in your own home)
[] 1 yes (go to 4.44)
[] 2 no
Interviewer instructions
For persons age 10 or over (born on or before July 31, 1990)
[Applies to questions 4.36 - 4.61]
Question 4.39 - Did you work in any remunerated activity during the week July of 23 to 29, 2000? (including the activity of preparing some product or selling or rendering some service in the household itself).
Mark, as the case may be:
1 - Yes - for persons who exercised some remunerated work (Items a and b of the concept of work) during all or part of the week of reference.
Also include as "Yes" persons the nature of whose work entails offering their services or waiting in certain places for clients or customers even if, during the entire week of reference, failed to have any customers or clients.
2 - No - for persons who, during the week of reference, did not have any remunerated work or had only non-remunerated work (Item c of the concept of work) or worked only in production for his or her own consumption (Item d of the concept of work).
Also include as "No" persons who had remunerated work in the week of reference, but did not exercise it due to being temporarily away from work for reasons of vacation, leave (remunerated or not), voluntarily absence, on strike, temporary suspension of contract, illness, bad weather or some other reason.