Literal question
1. Dwelling type:
Circle the appropriate number:
A) Private dwelling
[] 2 Independent house
[] 3 Apartment in a building
[] 4 Dwelling in a quinta (dwelling that is part of a group of one- or two-story dwellings located along an open-air patio)
[] 5 Dwelling in a tenement [Vivienda en casa de vecindad (callejón, solar o corralón)]
[] 6 Shack or cabin
[] 7 Improvised dwelling
[] 8 Place not intended for human habitation
[] 9 Other type (specify) ____
B) Collective dwelling
[] 11 Hotel, hostel, inn
[] 12 Hospital, clinic
[] 13 Boarding house
[] 14 Prison, reformatory
[] 15 Retirement home or hospice
[] 16 Other type (specify) ____
For collective dwellings, skip to the fifth section
Interviewer instructions
Question No. 1: Type of Dwelling
Enumerator: Determine the type of dwelling, observing the private dwelling and taking into account the definitions. Circle the corresponding number.
Dwelling: For the purposes of the Census, it is any structurally separate and independent premise, made up of a room or group of rooms, meant for lodging one or more census households.
Also considered dwellings are those premises that, even though they are not meant for lodging people, are occupied as a place of residence by a census household at the time of conducting the Census.
"Separate" means that the dwelling is surrounded by walls, partitions, etc., and covered by a roof that allows one or more people to isolate themselves from others who form part of the community.
"Independent" means that the dwelling has direct access from the street by way of stairs, a hallway, corridor, etc., or by way of a road (in the case of rural dwellings). This means that the occupants can enter and leave their dwelling without passing through rooms occupied by other people outside of their household.
[There is a graphic representing question 1 in this section of the Enumeration Form.]
[p. 25]
The concepts of separation and independence are represented graphically below.
[There is a drawing of a floor plan for a group of rooms.]
According to this graphic, how many dwellings are there?
According to the definition, there are 2 dwellings. The dwelling of household "A" and that of household "B" meet the requirements of separation and independence, because they are surrounded by walls and their occupants don't pass through rooms occupied by other people in order to leave or enter the dwelling.
The space for household "C" is not considered a dwelling, because it is not independent. In order to enter or leave it, one has to pass through the dining room for household "B."
In conclusion, there are two dwellings, one that houses household "A" and the other which houses households "B" and "C."
Private Dwelling: It is a dwelling meant to serve as lodging for one or more census households. They are classified as:
[Each of the eight examples below is accompanied by a drawing which corresponds to the description.]
Independent house: Is one that has a direct exit to the street, road, etc., and makes up a single dwelling.
Apartment in a building: Is a dwelling that forms part of a building of two or more stories and which has access to public areas through a hallway, corridor, stairs, and/or elevator. Also classified in this group are dwellings on the first floor of the building that have direct access to the street.
Dwelling in a quinta: Is a dwelling that is part of a group of one- or two-story dwellings located along an open-air patio and that have independent water supplies and drainage.
[p. 26]
Dwelling in a tenement house: Is a dwelling that is part of a group of dwellings located along a corridor or patio and that, generally, share a water supply and drainage facilities.
This category includes dwellings located in allies, urbanized land, and on wasteland.
Shack or cabin: This is a dwelling that is generally located in rural areas, built with natural materials of local origin, such as: stone, cane, straw, stone with mud, wood, etc.
Improvised dwelling: This is any lodging or independent construction that is provisionally constructed with light materials (woven plant material, crushed cane), waste materials (cardboard, tin), or with stacked bricks or adobe. This type of dwelling is generally found at the edge of large cities, forming slums, human settlements, invasions, etc.
Premises not meant for human habitation: These are permanent premises that haven't been constructed, adapted, or transformed for human habitation, but that are being used as dwellings on the day of the Census. Included in this category are dwellings located in stables, granaries, factories, warehouses, commercial or office buildings, wineries, etc.
Not included in this category are buildings that, even though they weren't originally constructed to be used for human habitation, have been transformed or adapted to serve that purpose.
Other types: This category refers to premises that are not meant for human habitation nor situated in permanent buildings, but that are used as premises of habitation on the day of the Census.
Examples: cave or other natural refuge, mobile dwellings, camping tent, canopy, yacht, trailer, etc.