Literal question
Section A: Information for persons in the household -- ask of everyone
[Section A of this form, each question has 10 answer rows for writing individual answers for up to 10 individuals in the household. Only the first is shown here, which is exactly the same as the other nine.]
P-05a. Spouse (If categories 1-4 in P-05)
_ _ Who, in the household, is (the person's) spouse or partner?
Write the person number of the spouse or partner in the appropriate box. For example, if the spouse of the head of the household is the person listed in row 2 write [0] [2] in row 1. If a man has more than one wife, write the row number of the first wife. Write the row number of the husband for each of his wives. If spouse is not in the household write [9] [9].
Interviewer instructions
Question P-01 -- Person number
"Assign row or person number to each person starting from 01."
The numbers are not pre-printed, as we have to allow for households with more than ten people. So you have to complete the person numbers by filling in the boxes to the left of the printed number. Make sure that you write inside the box not next to it or outside it.
If you are only using one questionnaire, i.e. for households with up to ten people, fill in "0" before the pre-printed number so the first person gets the number 01, the second 02, etc. Write inside the boxes. If you use the last row, fill in "1" before the zero to make number "10".
If you are using a second questionnaire for the same household (if there are more than 10 people in the household), fill in "1" before the pre-printed number. Thus the first person on this questionnaire gets the serial number 11, the second 12, etc. If you use the last row fill in "2" to make "20".
If you are using a third questionnaire (in rare cases where there are more than twenty people in a household) the serial numbers will be 21, 22, 23, etc., up to 30.
It is important that the row numbers are correct when we get to questions about spouses and parents with children.
Question P-05a -- Spouse
Ask for everyone who answered married or living together as married partners in Question P-05 -- codes 1-4.
"Who, in the household, is (the person's) spouse or partner?"
National Bureau: spouse = husband or wife
For example if the spouse of the household head (see row 01) is listed in row 02, write "02" in row 01, and then "01" in row 02. (Now we see one reason why numbers should be filled in before any other questions are asked.)
If a polygamous man has more than one wife in the household, write the row number of the first wife. Write the row number of the husband for each of his wives. (See Appendix 5.)
National Bureau: row number = person number
If the spouse was not in the household on the census night write "99" ( = lives elsewhere).
Rules for marital status in relation to polygamy:
A. Women cannot have multiple husbands, and women can never have marital status 3 (polygamous).
B. In a polygamous marriage, the man declares his marital status as 3 (polygamous): each of his wives declares her marital status as either 1 (civil/religious marriage) or 2 (traditional/customary marriage). Note that wives in polygamous marriages cannot have marital status 4 (living together).
C. In a non-polygamous marriage, each partner can have marital status of 1 (civil/religious marriage) or 2 (traditional/customary marriage) or 4 (living together).
D. If a man has multiple wives, his marital status must be 3 (polygamous).
E. Each of a polygamous man's wives should make her spouse number person point to the man, and the man's spouse person number should point to the first of his wives.
F. It is possible to have a polygamous man with no spouses or with a single spouse in the household.
In the situation where there is a compound ("kraal") consisting of several huts, each of which has its own separate cooking and eating areas, the people in each of these huts would be enumerated as separate households.
For example, a man lives in his compound with his 3 wives and his son 's family (total of 4 huts). There would be 4 households here to enumerate, and 4 questionnaires filled out. The hut where the husband stayed on census night would have a head (him, marital status 3) and a spouse (the wife from that hut, marital status 1 or 2), and spouse person numbers pointing to each other; each of the other 2 wives' huts would just have a head (the wife, marital status 1 or 2) with spouse person number = 99 (spouse not present in the household), and other occupants (children, etc). The son 's family would also be its own household.
None of these questionnaires should be linked (via barcode on the last page), since they are all separate households. Questionnaires linking /continuation only occurs when a single household has more than 10 people (or 20, or 30, etc.).
When a man lives with his wives in the same household and they share the same cooking/eating facilities, then they would all be enumerated as one household, with one questionnaire. The man would have marital status 3; his spouse person number would point to the first wife. Each wife would have marital status 1 or 2, and her spouse person number would point to the man.
This caters for polygamy while still adhering to the definition of a household, which is not based on financial support.