Literal question
Maintenant, je voudrais que vous me lisiez cette phrase. Montrer les phrases a` l’enque^tée. Si l’enque^tée ne peut pas lire une phrase entie`re, insistez : Pouvez-vous me lire certaines parties de la phrase ?
Interviewer instructions
Les questions WM10-WM14 portent sur le niveau d'instruction de la femme. Notez que certaines informations peuvent e^tre collectées dans le questionnaire ménage, ou bien par un autre membre du ménage ou le me^me lui me^me. Vous devez toujours poser la question. ----------- La question s'adresse aux individus n'ayant pas fréquenté l'école et ceux qui n'ont que le niveau primaire. On veut savoir s'il savent lire. Demandez a` l'enque^tée si elle peut lire les phrases suivantes. Montrez les phrases a` l'enque^tée et demandez lui de les lire. Il s'agit des quatre phrases inscrites sur le questionnaire, numérotées de 1 a` 4. Si l'enque^tée ne peut pas lire une phrase entie`re, insistez : Pouvez-vous me lire certaines parties de la phrase ? Encerclez le code correspondant selon la situation de l'enque^tée.
Question post text
Exemple de phrases pour le test d’alphabétisation : 1. L’enfant lit un livre. 2. Les pluies sont en retard cette année. 3. Les parents doivent prendre soin de leurs enfants. 4. Le travail des champs est dur.