Literal question
4. Is there anyone with a disability, that is, a person with a permanent physical or mental impairment which limits one or more of his/her activities of daily living? Does anyone in this household have a permanent impairment or restriction? (Read each option and circle one or more numbers)
[] 1 Vision, even when using glasses
[] 2 Hearing, even when using hearing aids
[] 3 Speaking (voicing/vocalizing [entonar/vocalizar])
[] 4 Using arms and hands/legs and feet
[] 5 Other impairment or restriction
[] 6 No one with a disability
Interviewer instructions
Procedure for the third section, "Housing Characteristics," for all households in the dwelling (primary and secondary).
Question 4: Is there anyone with a disability, that is, a person with a permanent physical or mental impairment which limits one or more of his/her activities of daily living? Does anyone in this household have a permanent impairment or restriction?
In option 5, "Other impairment or restriction," include Down syndrome, mental retardation, senile dementia, Alzheimer's, autism, psychiatric disturbance, etc.
Option 6, "No one with a disability," should not be read out loud. Circle this option only if no one in the household has a permanent impairment or restriction.
Disability. This is when a person has permanent physical, visual, auditory or mental impairments that substantially limit one or more of the activities of daily living in the manner or within the range considered normal for his/her age.