Interviewer instructions
7. All persons who lived in the dwelling as of midnight from 4th to 5th of December 2001 including temporarily living are recorded in each dwelling. Among permanently residing persons temporarily absent persons are also recorded.
Permanently residing are persons who live in the dwelling permanently (usually) including temporarily absent. Accordingly among permanently residing in the dwelling are:
1. Persons who permanently (usually) live in the dwelling and as of midnight from 4th to 5th of December 2001 were there.
2. Persons who permanently (usually) live in the dwelling and as of midnight from 4th to 5th of December 2001 were not there but:
a. Were in the territory of the council (urban, settlement, rural) where the place of their permanent residence is located (e.g. were on a visit to relatives);
b. Were out of the territory of the council (urban, settlement, rural) where the place of their permanent residence is located and could not be enumerated due to the following reasons: worked on a night shift, were sentinel, on duty or at other night works; performed official duties even if they were absent for several days (employees of railway, water, air and road transport; persons that accompanied cargos, mail, cattle, etc.); worked in shifts (including those who worked in the territory of CIS countries) and were not in places where they could be enumerated; were in airplanes and ships, in long distance trains and local or suburban bus connections or waiting for them, accompanied or met passengers; were in one-two-day holiday hotels, in twenty-four-hour kindergartens and nursery; were on their way in cars, in rowboats, on foot; who were absent because they went to the market (fair), hunting, fishing, etc. and did not stay at places where they could be enumerated;
[p.3]
went abroad for short-term trips (less than a month) or regardless of the term to work or study, to relax, for treatment, to visit relatives and friends, as tourists.
3. Persons who live in the dwelling and cannot specify another permanent place of residence, as well as those who left the previous place of residence, and the Census found them in the dwelling during the moving.
Temporarily absent - are persons who permanently (usually) live in the dwelling but as of midnight from 4th to 5th of December 2001 were out of the territory of the given rural, settlement or urban council (if their absence in the permanent place of residence does not exceed 12 months).
According to this temporarily absent - are persons who left for temporary or seasonal work, practical training, business trip, vacations, holidays, who are on a visit to relatives or friends, etc. Among temporarily absent by their permanent place of residence also are:
a. persons who are treated in hospitals (if their absence in the permanent place of residence does not exceed 12 months), sanatoriums; rest in holiday hotels (excluding one-two-day hotels); are in maternity hospitals; students of boarding schools (except those living there permanently) and health-forest schools; students who live in orphanages under schools, even if a hospital, sanatorium, holiday hotel, maternity home, indicated school or boarding school is located in the territory of the same council, where these persons permanently (usually) live;
b. persons called to military training duty and persons held in places of pre-trial detention under investigation as well as arrested administratively for up to 30 days, even if their permanent place of residence is located in the territory of the same council.
Temporarily living - are persons who as of midnight from 4th to 5th of December 2001 were in the dwelling while their permanent (usual) place of residence is located out of the territory of the urban, settlement or rural council where the Census found them (if their absence in the permanent place of residence does not exceed 12 months).
According to this temporarily living -- are persons who come for temporary or seasonal work, practical training, business trip, vacations, holidays, who are on a visit to relatives or friends, etc. Among temporarily living also are:
a. persons who are treated in hospitals (if their absence in the permanent place of residence does not exceed 12 months), sanatoriums; rest in holiday hotels (excluding one-two-day hotels); are in maternity hospitals; students of boarding schools (except those living there permanently) and health-forest schools; students who live in orphanages under schools, even if a hospital, sanatorium, holiday hotel, maternity home, indicated school or boarding school is located in the territory of the same council, where these persons permanently (usually) live;
b. persons called to military training duty and persons held in places of pre-trial detention under investigation as well as arrested administratively for up to 30 days, even if their permanent place of residence is located in the territory of the same council.
[p.4]
c. persons who are in hotels, guest rooms, etc. (except those who live there permanently (usually) or cannot indicate another permanent place of living).
