Literal question
Dwelling -- Household Relationship
[The form contains a table to indicate the number of household in the dwelling and the number of males and females within each household. Below, we show an English translation of the column and row headings is provided.]
Households in the dwelling [column headings]
[] 11 One
Two
[] 21
[] 22
Three
[] 31
[] 32
[] 33
Four or five
[] ____
Renter [inquilinato]
[] 61
[] 69
Office use ____
Occupants [row headings]
____ Males
____ Females
____ Total
7. Rooms ____
Total number of rooms (excluding bathrooms and kitchens).
Interviewer instructions
13. Starting with item 7, the data that you collect will refer to the space occupied by each household in the dwelling.
In item7, we move on to registering the number of rooms occupied by each [household] in the dwelling.
Each room that has the capacity for an adult-sized bed is considered a room. In consequence, when you register the number of rooms you will count all of those that have the capacity for [adult-sized bed].
[p.75]
14. Although every room with capacity to [an adult-sized bed] is considered [room], you will exclude from this criteria the kitchen, the bathroom, the laundry room, the garages, the storage areas, and the rooms used for industrial and commercial purposes, unless they are used for housing.
[p.76]
15. Of the following cases, which are considered rooms? (Answer yes/no.)
-- A laundry room with the capacity to hold an adult-sized bed. [no]
-- A kiosk installed in a passageway. [no]
-- A garage with the capacity to hold an adult-sized be. [no]
[p.77]
16. Any room with capacity to hold an adult-sized bed is considered [room].
The [bathroom] and the [kitchen] are not counted as rooms.
[p.78]
17. Mark which space from the following list would be considered a room:
[x] a) The servant's room
[ ] b) Bathroom
[ ] c) Storage
[x] d) Rented garage where a couple lives permanently
[x] e) The family room
[ ] f) The kitchen