Literal question
En esta´ ocupacio´n, ¿recibio´ ropa de trabajo, uniformes u otras prendas de vestir sin costo, en los u´ltimos 12 meses?
Interviewer instructions
El objetivo de estas preguntas es conocer si la persona informante que trabaja, adema´s de recibir su sueldo o salario mensual en dinero, recibe como parte de pago o como parte de las condiciones de su trabajo: alimentos, vivienda y vestido como parte de pago por su trabajo. En algunos centros de trabajo, especialmente en actividades agropecuarias, los trabajadores reciben alimentacio´n, generalmente almuerzo, un cuarto, un apartamento o una casa gratuitamente, como parte de la remuneracio´n por el trabajo realizado, tambie´n para mejorar su presentacio´n, reciben uniformes o prendas de vestir. Primero: Formule las preguntas para saber si los trabajadores tienen este tipo de beneficio, anote el co´digo "1" si es positiva y co´digo "2" si es negativa en la columna "COD". Segundo: Pregunte por el valor mensual que le costari´a este tipo de bienes si tuvieran que pagarlos o adquirirlos en el mercado. Anote la informacio´n (Quetzales) en la columna de "QUETZALES. NOTA: Cuando los trabajadores reciben este tipo de bienes totalmente en dinero, anote el valor de la suma mensual que reciben por cada concepto. En el caso de un trabajador que recibe de su patrono: almuerzos, viviendas, o ropas de trabajo a precios SUBSIDIADOS o menores a los del mercado. En esta columna anote el valor mensual de la diferencia entre lo que paga y lo que cuesta. Tenga en cuenta que para el caso del VESTIDO el peri´odo de referencia es los u´ltimos 12 meses. Ejemplo: Mari´a recibe 20 almuerzos mensuales a Q.0.75 c/u. Ella estima que el mismo almuerzo puede costar Q.2.00 en el mercado. En el mercado los 20 almuerzos costara´n Q.40.00, pero ella so´lo paga Q.15.00, es decir, se ahorra Q.25.00, que es la cantidad subsidiada, que debe anotar en la P23.
